Grohe ZEDRA TOUCH 30 219, Manual

Page: 37 / 41

RUS
Информация по технике безопасности
Установку разрешается производить только в обогреваемых
помещениях.
При очистке нельзя допускать прямого или косвенного
попадания брызг воды на штекерный разъем.
Область применения
Возможна эксплуатация с указанными ниже устройствами.
• Накопители
• Прямоточные водонагреватели с термическим/гидравлическим
управлением
Эксплуатация с безнапорными накопителями (открытыми водонагревателями)
не
предусмотрена!
• Функция GROHE Touch для инициирования или прекращения поступления
потока воды работает по принципу электрического смещения заряда на
металлических поверхностях. Если при распознавании Touch
электромагнитный клапан закрыт, он открывается, если же
электромагнитный клапан уже открыт, он закрывается.
Технические данные
• Температура окружающей среды: 4–40 °C
• Относительная влажность воздуха: макс. 80%
• Питающее напряжение: 6 В, литиевая батарея (тип CR-P2)
• Номинальная мощность: 1,4 Вт
• Автоматическое аварийное
• отключение после контакта: 60 сек.
• Вид защиты, управление: IP 44
Подключение смесителя
Важно
В целях обеспечения безопасного функционирования при
использовании металлических раковин для выравнивания
потенциалов мойку необходимо соединить с блоком управления при
помощи предварительно установленного желтого провода
,
см. рис. [13].
При использовании любых других видов раковин для выравнивания
потенциалов желтый провод необходимо подключить к другой подходящей
металлической детали.
При этом следует соблюдать национальные условия и местные
предписания.
Пуск в эксплуатацию
Во избежание ожогов необходимо установить теплую
температуру смесителя на выходе. Рекомендуемая
максимальная температура: 38 °C.
Во избежание повреждений из-за воды всегда размещайте излив
над раковиной. Обеспечьте свободный сток.
Электроника определяет внешние условия. В это время мигает контрольная
лампа блока управления. К смесителю прикасаться
запрещено
(прибл. в
течение 1 минуты).
Настройте
параметры функции Touch на внешние условия, см. рис. [18].
- Запуск варьируется в зависимости от температуры окружающей среды и
влажности воздуха.
- Параметры функции Touch: 5 максимальное значение... 1 минимальное
значение...
- Если значение слишком высокое, возникает опасность непрерывного
действия.
Нажатием кнопки минимум на 10 сек. запускается меню:
• контрольная лампа мигает 1 раз.
• Затем миганием отображается последнее сохраненное значение,
например, 3 раза для уровня 3 (заводская установка).
• Каждое следующее нажатие кнопки повышает значение на один уровень.
• Настроенный уровень отображается миганиями.
• Если с клавишами не совершается дальнейших действий, на сигнальном
индикаторе дважды отображается последнее установленное значение.
Настройки заносятся в память, происходит выход из меню. Сохраняется
последнее настроенное значение.
Гигиеническая промывка
, см. складной лист 5.
Автоматический смыв служит для обеспечения гигиены при
длительном простое арматуры.
Запуск выполняется путем касания излива и последующего
нажатия кнопки системы управления.
Время промывки во время Гигиеническая промывка 10
минуты .
Если в это время выполнить повторное включение
арматуры, поток воды прекращается, Гигиеническая
промывка прерывается и требуется ее перезапуск.
Техническое обслуживание
Вытащите аккумуляторную батарею и отключите штекерные
соединения,
см. складной лист 6.
Замена аккумуляторной батареи должна производиться не позднее, чем
через 10 лет после ввода смесителя в эксплуатацию.
Сигнализация осуществляется путем использования сенсорной функции.
При низком уровне заряда аккумуляторной батареи контрольная лампа
мигает, подача потока воды начинается тремя короткими порциями воды.
В случае практически полного разряжения аккумуляторной батареи
контрольная лампа мигает и подача воды
прекращается
после трех
коротких порций.
При полном разряжении аккумуляторной батареи контрольная лампа
мигает и поток воды
отсутствует
.
Запасные части
См. складной лист 7 (* = специальные принадлежности).
Уход
Указания по уходу за этим смесителем приведены в прилагаемой
инструкции по уходу.
Указания по утилизации
Устройства с данным обозначением
не
относятся к бытовым
отходам. Они
должны
быть утилизированы в соответствии с
предписаниями соответствующей страны.
Аккумуляторные батареи утилизировать в соответствии с
национальными предписаниями!
Неисправность Причина Устранение
После контакта вода не течет
• Фильтр в электромагнитном клапане
засорен
• Отсутствует контакт у штекерного
разъема электромагнитного клапана
• Электромагнитный клапан неисправен
• Напряжение отсутствует
- Батарея разрядилась
- Отсутствует контакт в штекерном
разъеме
• Моющий режим активирован
• Сенсор неправильно настроен на
внешние условия
- Очистить фильтр
- Подсоединить штекерный разъем
- Заменить электромагнитный клапан
- Заменить батарею
- Проверить штекерные соединения
- Подождать в течение 2 минут
- Увеличить параметр функции Touch
(5 максимальное значение...1 минимальное значение)
Вода течет слишком медленно
• Сенсор неправильно настроен на
внешние условия
• Шланги соприкасаются
• Шланги были удлинены
• Отключение из-за высокого уровня
влажности
• Выравнивание потенциалов не
установлено
• Арматура неправильно калибрована
• Электромагнитный клапан неисправен
- Уменьшить параметр функции Touch
(5 максимальное значение...1 минимальное значение)
- Проверить контакт и при необходимости изолировать
- Изолировать удлинительные шланги
- Не класть на смеситель влажные салфетки
- Установить выравнивание потенциалов, см. главу
Подключение
смесителя
- Изъять, а затем снова вставить батарею. После того, как погаснет
контрольная лампа, снова проверить
- Заменить электромагнитный клапан
Недостаточное количество поступаемой
воды
• Аэратор засорен
• Фильтр в электромагнитном клапане
загрязнен
- Заменить аэратор или очистить его
- Очистить фильтр
3
5