GreenWorks Tools 24227, User Manual

Page: 100 / 149

BG RO HU HR SL SK CS PL
EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA EL
AR TR HE LT LV ET
ý
û þ ýò
f ‘ g –— 24227
fh š 40V DC
f ” i ‘•š•”” j ’” 280 km/h (Max)
kh ’–— l ž
g ’ mn ”“ oh ž•” m š
“ g ”•”’ p ”
4 kg
qg ”•”’ p ” 29717/29727
r –’• m •›— 29417 / 29447
Ÿ gpg  l – gp š—› i –™
90dB(A) KpA:2 dB(A)
Ÿ gpg  l – j ž•”š—› i –™
104 dB(A)
Ÿ gpg  l ”œ’” l ”“ s ž
3.5 m/s 2 , k = 1.5 m/s 2
ý þ
1. Ÿž” nn ” t “ž–— lm ”œ tg •š—
2. u –™“ gp ™ v š n ›—‚ i ”“š n ›—
3. ON/OFF-nupp (sisse/välja)
4. k –š w š• m œ› n ” o ›
5. x ‘ n š oh ’ž”—‚œž–‘
6. u –™“ gp œ n  mls “”•–—
7. Ž yzyt —˜™š•›’”
8. § zn ›ž”— oh ’ž”—
9. §”œ–‘ n ”
ý þ
ûþ ÷ òôò ýô òþ ò
„
Ž˜” m ’ j •“ g ’–– i ›•– g ’– {t žœ” m •™ it ž
 | ”’•›“”•”” gt •š™œ™” p ”
„
Ÿ njy| • g ’–œ• m œ h •– g ’– {t ž ym ”ž” o  o ” mzw  p •
t • m l ž g ’–œ n › w šœ”ž w ’”‘ m —› } š“ mj —œ”• h •š
“•”˜–’ h •–™
„
q šž” g –’’ pg •••–™ nm œ t ™œ™” p ”—“ ji ’ m ž” ji •
 njy|  m g ’–œ• m œ h œ” m i ’š m “– g – m › m m œ”ž– g – m š• m œ h
•– g ’– {t ž
„
Žž– g – m – l › g –• |h ’•š“” ji  m ™ g –• p ˜ w –’ h
› n  pg  m ‹œ” nj ••–œ j ž•’– | ™ g š’ j •šš—•š—
X*''~+,*[6<,,\6 ym ” o –› w  m ”
¥˜™š•›’”—‚” g –’’–˜š•›’”— lm ” wj • m –’ m “ j ž”
“š™ž”’“– n – y š“ j ž” | ”’•›“”•” m ”ž”•”
™ž”’“– n – y ›•‹”œ– n –™ w ›•• m — g ”’”œ h • z – l š yp —
òô ÷ûüû ò òòù
–—˜™š›œ‰
„
Ÿž s ••–ž“ g ’–• m ž t œ” m •–ž gp  z ” yzy –‘—
 oh ’ž”—“ ji ’ m ž”œ n  mls –™ž kn § i ›“”
„
f ’” o › | ••–œ–™“ gp œ n  mls “”•–— g ’–—•”“ g ’ t —
ym ”ž” n ™ w ’ s ••šž g ‘ n š u ’”•›••šž g ‘ n š
”ž– mi •› kn § i ›“”
„
Ÿ m  hy ••– ~ ˜šž z • t~ œ nmg h œ’–™•–™ zn ›ž”
 oh ’ž”—•– gp  z œ nmg kn  i § g ’ s| ••–
~ ” y œ m •’ z • t~ œ nmg h œ’–™•š— oh ’ž”—•–“ g ’–• m ž t
œ nmg kn  i § g ’ s| • gp  z •–œ–™“ gp
œ n  mls “”•–— ym ”ž”™ž lj ••–ž zn ›ž” oh ’ž”—
kn § i ›“”
„
m ”ž””˜” m ’ j ••–™— zn ›ž— oh ’ž”—‹
”œ– n –™ w ›••” o ›“”•”
„
f – g – w •›••–ž g ’–”’“– yj ””œ–‘ n ”—•šž
j| – l –•–™˜™š•›’” un  mls ••–ž g ’–”’“– yj ”
”œ–‘ n ”—“•–œ–™“ gp œ n  mls “”•–— m ”ž”
”˜” m ’ j ••š”œ–‘ n ”‹ g ”•›•” gnh •–œ–™“ gp
œ n  mls “”•–—œ” m ”˜” m ’ j ••š”œ–‘ n ” on § i
˜žŸ ¡˜ž¢£¤¥¦§œ™¤¥¨œ©ª¥¦§œœ«œ¨¤¬©¥ª¥ª£§
©­—š§œ«®©¯ªš¤œšª£®°©­—š§¥°©±²¤§œ°œ§£
©­—š§œ°šª£©ª¤£«¥¦£¢œ¤£®©¨²©£®§¥›¢—£³š
ûýþ û ûþ ò
m ”•šž” g –˜™ y ›– o ”’–‘•’”™“”• m “–‘‹ o  o ” mzw  p •
t • m – lm ”œ tg •š— p ž” m •š wj šQ ** ‹•– g ’– {t ž p ž” m
œ• t — g ’ p} ”—œ” m •”•’–˜ p ” ji –™ž•”“”•› m ‹ g ’ m ž
™ž lj •›”˜” m ’ j • zn ›ž—
òô ÷ûüû ò ò ôò ÿ ò
–—˜™š›œ‘
„
§ g ’ s| ••–ž zn ›ž”˜™š•›’” g ’–—•”“ g ’ t —‹
“ ji ’ m – m g ’ m – ij —“ y œ– gj —•– g ’ pon š“”
˜™š•›’”ž”œ n  mls –™ž• m — w ‘’—•–ž zn ›ž”
ÿû û ýÿ ò ò ûôü ò÷ýüûô þ ÷ûô
–—˜™š›œ|
„
Ÿž s • j œ• wj š n  m •–™’ yp ”—‹ g ’–”’“ t ••–
“›œ–— ym ”ž”•” m ’ mh}  m • m — lm ”• h  m —•–™ i  m ’ m •›
f ’” o › | ••– ynz  plm ym ”ž”“”œ’‘ž••– n –™’ p ‹
•’” o › | ••– n –™’ p ym ”ž”•–œ–ž•‘ž•
m ” gn ›’ m —– l š yp —˜ t ’• m š—‹”ž”•’ j| ••”Ÿ yi  m ’ plm ”
i ’›š— ym ”•–“–ž• jn –•š—“ g ”•”’ p ”—œ” m •–™˜–’• m •›
”—
ò ÷ýþ ò £ m ”•šž” g –˜™ y ›– o ”’ s ž•’”™“”• m “ s ž‹
”˜” m ’ p • gh ž•”•šž“ g ”•”’ p ”œ” m lm ”•š’ p ••” ij ’ m ””—
“”œ’ mh ” gt •–ž lm ”œ tg •š“•” on š•›—•” i ‘•š•”— t •”ž
“•”˜ j ’•›“•”œ m ž p ••–’ y ” n  p –
ÿû û ýÿ ò ÷ ÿ þ ò –—˜™š›œ“
„
f – g – w •›••šž“ g ”•”’ p ” ” •–ž˜™š•›’”
Ÿ™ w ™ y ’”““ p ••–”ž™ vz “ j ž– ynz  plm •šž
“ g ”•”’ p ”“•””™ nh œ m ” y •š w ‘’”“ g ”•”’ p ”—•–™
˜™š•›’”
„
k  o ” mzw  p • t • m •– hy œ m •’– o •š oh š•š—
“ g ”•”’ p ”—œ n  mls ž m •š wj š•–™œ” m t • m š“ g ”•”’ p ”
qg ”•”’ p ” mt ž• z ž nmwp –™8
x ’ m – i ›“ y œ– gj —
| – l –—” j ’”
€ ‘’”
nz  plm
 –™’ p
99