GRT7-TH4 R6
Rev. 02 de 23/01/2013
A estrutura do regulador é apresentada na Figura 2.8.1.
The regulator structure is presented in Figure 2.8.1.
La estructura del regulador es presentada en la Figura 2.8.1.
GRAMEYER
Equipamentos Eletrônicos Ltda /
GRAMEYER
Service Ltda ME 15 / 31
F
F
IGURA
IGURA
2.8.1
2.8.1
-
-
D
D
IAGRAMA
IAGRAMA
DE
DE
BLOCOS
BLOCOS
DO
DO
REGULADOR
REGULADOR
DE
DE
TENSÃO
TENSÃO
GRT7-TH4 R6/
GRT7-TH4 R6/
B
B
LOCK
LOCK
D
D
IAGRAM
IAGRAM
OF
OF
THE
THE
V
V
OLTAGE
OLTAGE
R
R
EGULATOR
EGULATOR
GRT7-TH4 R6/
GRT7-TH4 R6/
D
D
IAGRAMA
IAGRAMA
DE
DE
BLOQUES
BLOQUES
DEL
DEL
REGULADOR
REGULADOR
DE
DE
TENSIÓN
TENSIÓN
GRT7-TH4 R6
GRT7-TH4 R6
F
F
IGURA
IGURA
2.8.2
2.8.2
- D
- D
IAGRAMA
IAGRAMA
DE
DE
CONTROLE
CONTROLE
DO
DO
GRT7-TH4-R6/
GRT7-TH4-R6/
C
C
ONTROL
ONTROL
D
D
IAGRAM
IAGRAM
OF
OF
THE
THE
GRT7-TH4-
GRT7-TH4-
R6/
R6/
D
D
IAGRAMA
IAGRAMA
DE
DE
CONTROL
CONTROL
DEL
DEL
GRT7-TH4-R6
GRT7-TH4-R6
Referência de tensão
Voltage Reference
Referencia de tensão
Ajuste U/F
U/F Adjust
Ajuste U/F
Frequência do Gerador/ Generator Frequency/
Frecuencia del Generador
s KC
1 + s Tf
PI
Sinal
de erro/Error signal/Señal
de error
Vc máx.
Retificador
Rectifier
Rectificador
0
Tensão de campo/
Field Voltage
Tensión de campo
+
-
- +
+
Na Figura
2.8.2, apresenta-se o
diagrama de controle dos reguladores de
tensão GRT7-TH4-R6. O controle é
baseado no ST1A, apresentado pela
IEEE, aplicado a sistemas onde o
retificador é alimentado a partir da saída
do gerador (
Type ST – Static Excitation
Systems), seja diretamente, por bobinas
auxiliares ou por transformador.
Figure 2.8.2 presents the control diagram
of the voltage regulators GRT7-TH4-R6.
The control is based on the ST1A,
presented by the IEEE, applied to
systems where the rectifier is supplied
from the generator output (Type ST –
Static Excitation Systems), whether
directly, by auxiliary coils or transformer.
En la Figura 2.8.2, se presenta el
diagrama de control de los reguladores
de tensión GRT7-TH4-R6. El control está
basado en el ST1A, presentado por la
IEEE, aplicado a sistemas donde el
rectificador es alimentado a partir de la
salida del generador (
Tipo ST - Sistema
de Excitación Estática), sea
directamente, por bobinas auxiliares o
por transformador.
Entrada Analógica/Analog Input/Entrada Analógica
Entrada Pot. Externa/External
Pot input/Entrada Pot. Externa
Entrada Digital/Digital
Input/Entrada Digital
Valor de
Referência/
Reference
Value/
Valor de
Referencia
PID
U/F
Realimentação
Sensing
Realimentación
DROOP
Escorvamento
Automático/
Automatic Field
Flashing/
Cebado
Automático
Limitador de Corrente/
Current Limiter/
Limitador de Corriente
Estágio de
Potência/
Potency Stage/
Etapa de
Potencia
Campo de
Excitação/
Excitation
Field/
Campo de
Excitacion
Saída do
Gerador/
Generator
Output/
Salida Del
Generador
G
+-
+
+
+
+ +
-
Sobre tensão
Excitação/
Excitation Over
Voltage/
Sobre Tensión
Excitación
Falta Realimentação
Sensing faut
Falta Realimentación