41
4-F To Attach Seat in Rear Position • Installation
du siège en position arrière• Sujetar el asiento
en la posición trasera
1. Para sujetar el asiento en la
posición trasera, coloque los
montantes de sujeción en la
posición vertical al:
a. girarlos hacia arriba, y
b. trabándolos en su lugar.
1. To attach seat in rear position,
place attachment mounts in
upright position by:
a. rotating up,
b. snapping into place.
a
b
b
a
1. Pour fixer le siège en position
arrière, placer les supports de
fixation en position verticale en :
a. les faisant pivoter vers le haut;
b. les enclenchant en place.
SNAP!
ENCLENCHEZ!
¡CRAC!
WARNING
DO NOT allow child to play with mounts.
DO NOT use tray and side armrests on toddler seat in rear position.
ADVERTENCIA
NO permite que un niño juegue con los montantes.
NO use la bandeja y los apoyabrazos laterales en el asiento para niño
pequeño en la posición trasera.
MISE EN GARDE
NE PAS permettre aux enfants de jouer avec les supports.
NE PAS utiliser le plateau et les accoudoirs latéraux sur le siège pour
bambin en position arrière.