28
4. Para sacar la bandeja para
niños, (a) oprima los botones de
abajo en ambos extremos y (b)
levántela.
4. To remove child’s tray, (a) press
buttons on bottom on both ends
and (b) lift off.
5. Para acar el apoyabrazo,
(a) Empuje los botones de
liberación que se encuentran
en los costados de los
apoyabrazos y
(b) tírelos hacia afuera del
cochecito.
5. To remove armrest,
(a) press release buttons on side
of armrests and
(b) pull away from stroller.
b
a
4. Pour retirer le plateau pour enfant,
(a) appuyer sur les boutons en
dessous, aux deux extrémités, et
(b) soulever.
5. Pour retirer l’accoudoir,
(a) appuyer sur les boutons de
dégagement situés sur le côté
des accoudoirs;
(b) tirer pour détacher de la
poussette.
a
b
