background image

 

sprečava tvorbu vapnenastog taloga, i posljedično 
umnogome produžuje životni vijek glačala. 

PRIJE PRVE UPOTREBE 

Uvijek provjerite dali rublje ima oznaku s uputstvima 
za glačanje. 

 

Sintetička vlakna – niža podešenost 

temperature. 

     ACRYL-NYLON 
••

  Svila – vuna: srednja podešenost. 

     SILK-POLY-(BLEND-WOOL 
•••

  Pamuk – tkanina: viša podešenost temperature. 

     COTTON-JEANS 
MAX••• 
    LINEN(9) 

SUHO GLAČANJE 

Regulator pare postavite u položaj »

« . Regulator 

temperature postavite na željenu temperaturu. Ako 
želite, možete upotrebljavati i raspršivač pare. 

GLAČANJE PAROM 

Najprije isključite glačalo iz električnog napona. 
Zatim postavite regulator pare na položaj »

«  i 

napunite spremnik vodom (slika 2). 
Uključite glačalo na električni napon i odaberite 
odgovarajuću temperaturu. 
Regulator pare  okrenite u položaj " "  ili "

", 

ovisno o količini pare koju trebate. 
Kad paru upotrebljavate prvi put, najprije je 
isprobajte izvan domašaja rublja, u slučaju da je u 
prostoru za paru ostala kakva nečistoća. 

RASPRŠIVANJE 

Odjeću koju namjeravate glačati, možete navlažiti  
pritiskom na gumb za raspršivanje (4). Raspršivač 
ne upotrebljavajte za glačanje svile, jer može 
ostaviti tragove vode. 

GLAČANJE SUPER PAROM (slika 6) 

  Regulator za temperaturu postavite na »max« i 

pričekajte da postigne tu temperaturu. 

  Glačalo dignite tik nad materijal i jače pritisnite 

gumb za super paru (1). 

  Među uzastopnim pritiscima pričekajte barem 5 

sekundi. 

UKLANJANJE GUBA U OKOMITOM 
POLOŽAJU 

  Regulator temperature  postavite na »max« i 

pričekajte da postigne tu temperaturu. 

  Haljinu objesite na vješalicu i držite glačalo 

okomito, od 10 do 20 cm daleko. Nikad ne 
pokušavajte glačati odjeću, koju netko ima 
obučenu na sebi (slika 7)! 

  Gumb za super paru (1) upotrebljavajte u 

intervalima od najmanje pet sekundi. 

SISTEM ZA SPREČAVANJE 
KAPLJANJA  

Ovo glačalo opremljeno je zaštitnim sistemom za 
sprečavanje kapljanja, koji automatski prekida 
proizvodnju pare svaki put, kad ustanovi prenisku 
regulaciju temperature. 

PRAŽNJENJE SPREMNIKA ZA VODU 

Isključite glačalo i ispraznite spremnik, tako da 
glačalo držite za zadnji donji dio i malo ga stresete. 

SPREMANJE 

Glačalo možete spremiti s kabelom omotanim oko 
stražnjeg dijela (slika 8). Glačalo neka bude 
spremljeno u okomitom položaju i s praznim 
spremnikom za vodu. 

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE 

Pazite da ne dođe do ogrebotina na donjem dijelu 
glačala; ne glačajte preko tvrdih površina. Tragove 
škroba ili raspršivača možete odstraniti s podloge 
upotrebom vlažne pamučne ili vunene krpe, ili s 
blagim sredstvima za čišćenje. 
Ne dodavajte kemikalije, deterdžente ili parfumirane 
dodatke u spremnik za vodu. Vanjske površine 
možete očistiti vlažnom krpom, bez upotrebe 
agresivnih sredstava ili otopina. 

SIGURNOSNI PREKIDAČ 

Glačalo je opremljeno sigurnosnim prekidačem, koji 
sprečava pregrijavanje aparata. 

POPRAVCI 

Ako se kabel ili aparat pokvari, odnesite glačalo u 
ovlašteni tehnički servisni centar. 

ODSTRANJIVANJE ODSLUŽENOG 
APARATA 

Simbol 

    

na proizvodu ili na njegovoj ambalaži 

označuje da se s tim proizvodom ne smije postupiti 
kao s otpadom iz domaćinstva. Umjesto toga treba 
biti uručen prikladnim sabirnim točkama za 
recikliranje elektroničkih i električkih aparata. 
Ispravnim odvoženjem ovog proizvoda spriječit ćete 
potencijalne negativne posljedice na okoliš i zdravlje 
ljudi, koje bi inače mogli ugroziti neodgovarajućim 
rukovanjem otpada ovog proizvoda. 
Za detaljnije informacije o recikliranju ovog 
proizvoda molimo Vas da kontaktirate Vaš lokalni 
gradski ured, uslugu za odvoženje otpada iz 
domaćinstva ili trgovinu u kojoj ste kupili proizvod. 

 
 

Summary of Contents for SIT 2400CGI

Page 1: ...Udh zime p r p rdorim Manual de utilizare N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi SI BIH HR BIH SRB MNE MK UA AL RO GB SK PL RU BG SIT 2400CGI Likalnik Gla alo Iron Pegla Hekuri i rrobave Fier de c lcat...

Page 2: ...2 1 2 5 6 7 8 9 10...

Page 3: ...izu Otroci ne smejo istiti in vzdr evati naprave razen e so stari 8 let in ve in so nadzorovani Aparata ne priklapljajte na zunanje asovno stikalo ali sistem za daljinsko upravljanje da ne povzro ite...

Page 4: ...olna lu ka samodejnega izklopa ugasne FUNKCIJA I ENJE APNENCA S funkcijo i enja apnenca odstranjujete apnenec in ne isto o To funkcijo uporabite vsaka dva tedna e je voda v va em okro ju zelo trda npr...

Page 5: ...k je spojen na mre no napajanje Pazite da djeca ne koriste ure aj kao igra ku Djeca mla a od 8 godina kao i osobe smanjenih fizi kih motori kih ili umnih sposobnosti odnosno osobe bez potrebnih iskust...

Page 6: ...super paru 1 upotrebljavajte u intervalima od najmanje pet sekundi SISTEM ZA SPRE AVANJE KAPLJANJA Ovo gla alo opremljeno je za titnim sistemom za spre avanje kapljanja koji automatski prekida proizv...

Page 7: ...o e o je o e e e E E O E E e o e e a e a o a a a e a e e a a a a e a ja e e a e ACRYL NYLON a a e a e a ja SILK POLY BLEND WOOL a a a a e a ja e e a e COTTON JEANS MAX LINEN O E A E e a o a e o a e o...

Page 8: ...e e aj e e o o a a o e o a a a a o e e o a o o e o e o a e a e e e e a e a a e e e o a aj e e a je e e e e a a e o a e e e oa a o o e o e o e e o a o o e o e e a e e a a o o a E E O A E e a je o e e a...

Page 9: ...9 8 9 10 8 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN 0 2 3 1 6 max 6 5 5 6 max 10 20 7 7...

Page 10: ...alc clean funkcijata edna na dve nedeli Ako vodata vo va eto podra je e mnogu tvrda t e dokolku od grejnata plo a vo tekot na peglaweto izleguvaat lu pi calc clean funkcijata treba po esto da se koris...

Page 11: ...11 9 10 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN MAX 6 15 30 7...

Page 12: ...s 9 Vrima p r sp rkatje 10 Funksioni calc clean LIDHJA N RRJET Aparati t takohet vet m n tensionin q tregohet n tabel n me sh nime Rekomandojm p rdorimin e prizave me tok zim UDH ZIME T R ND SISHME Le...

Page 13: ...papast rti SP RKATJA Rrob n q doni ta hekurosni mund ta lagni me shtypjen e butonit t sp rkatjes 4 Sp rkat sin mos e p rdorni kur hekurosni m ndafsh sepse mund t l j sh nja uji HEKUROSJE ME MAKSIMUMI...

Page 14: ...azhe optimale Kjo do t thot se p rdoren materiale miq sore p r ambjentin t cilat i oni n qendr n e grumbullimit t materialeve q riciklizohen Nj sia administrative lokale ju jep m shum t dh na p r k t...

Page 15: ...sita doar daca temperatura este setata intre si MAX Apasati si eliberati butonul pentru abur intens Intre fiecare apasare asteptati cateva secunde ABUR VERTICAL Functia de improscare a aburului poate...

Page 16: ...s unitatea de reciclare sau magazinul de unde ati cumparat produsul GORENJE V DORE TE S FOLOSI I PRODUSELE NOASTRE CU MULT PL CERE Ne rezerv m dreptul oric ror modific ri SK 1 Tla idlo n razovej pary...

Page 17: ...och z clon ch at Dr te ehli ku 15 a 30 centimetrov od l tky obr zok 7 Nikdy nesmerujte paru na osoby ZASTAVENIE KVAPKANIA T to ehli ka je vybaven funkciou zastavenia kvapkania ehli ka automaticky zast...

Page 18: ...mains supply outlet Do not use an extension power cord set unless competent authority has approved it Do not add perfumed vinegar or other chemical liquids into the water tank they can damage the iro...

Page 19: ...eplate When this happens you may hear a sound AUTOMATIC ANTI CALC SYSTEM The built in anti calc system reduces the build up of scale and guarantees a longer life for the iron ELECTRONIC SAFETY SHUT OF...

Page 20: ...iejsz instrukcj obs ugi Nie pozostawiaj w czonego elazka bez nadzoru Zachowaj szczeg ln ostro no podczas prasowania w obecno ci dzieci W przerwach w czasie prasowania elazko stawiaj w pozycji pionowej...

Page 21: ...zko w pozycji pionowej w odleg o ci od 10 do 20 cm od ubrania Pod adnym pozorem nie prasuj ubra i materia w znajduj cych si na ludziach rys 7 Pokr t o intensywnego wyrzutu pary 7 nale y stosowa w inte...

Page 22: ...nale y czy ci za pomoc wilgotnej cierczki bez u ycia agresywnych detergent w lub rozpuszczalnik w PRZE CZNIK BEZPIECZE STWA elazko wyposa one jest w prze cznik bezpiecze stwa kt ry chroni o przed prz...

Page 23: ...23 0 2002 96 EC ACYRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX Linen LINEN 1 2 3 MAX 4 4 6 MAX 15 30 7...

Page 24: ...24 Min Gorenje GORENJE RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...

Page 25: ...25 8 9 10 8 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN 4 6 5 10 20 7 5 II...

Page 26: ...26 8 GORENJE 1306001...

Reviews: