background image

 

23 

  Не включвайте уреда към контакт с външен 

таймер или контакт  сдистанционен контрол на 
включване.  

  Не разрешавайте на деца да пипат ютията и 

кабела когато е включена  

  Не позволявайте кабела да се докосва до 

нажежената основа на ютията.  

  Включвайте уреда само към заземени 

контакти.  

  Редовно проверявайте кабела за възможни 

повреди.  

  Основата на ютията може да много нажежена 

и да причини изгаряне при допир.  

  Когато приключите с гладенето, когато 

почиствате уреда, когато пълните или 
изпразвате резервоара, когато оставяте 
ютията за кратко време: задайте степен на 
пара 0, поставете ютията в изправено 
положение и изклчете кабела от 
захранването.  

  Винаги използвайте ютията на стабилна, 

равна, хоризонтална основа.  

  Не наливайте парфюм, оцет или други 

химикали в резервоара за вода те могат да го 
повредят сериозно. 

  Уредът е предназначен само за домакинска 

употреба. 
 

Уредът е обозначен съгласно Европейска директива 

2002/96/EC, касаеща излязло от употреба 

електрическо и електронно оборудване (ИУЕЕО). 

Директивата очертава основните принципи, валидни 

в Европа, за връщане и рециклиране на излязло от 

употреба елекрическо и електронно оборудване. 

НАЛИВАНЕ НА ВОДА 

Напълнете резервоара за вода до ниво максимум, 
като използвате дозаторната чашка. Не наливайте 
вода над нивото маркирано за максимум. Ако водата 
във вашия регион е твърда препоръчваме да 
използвате дестилирана вода. 
 

ПРЕДИ ПЪРВА УПОТРЕБА 

Свалете всички стикери и предпазното фолио от 
основата. 
Изберете желаната температура като натиснете 
копчето на съответната позиция. 
Проверете етикета на дрехата за препотъчителната 
температура : 
●     

Синтетични тъкани ( например акрил,  
наилон, полиамид,  полиестер) ACYRYL-
NYLON   

●●   

Коприна,Вълна SILK-POLY-BLEND-WOOL 

●●● 

Памук, Лен COTTON -JEANS  

MAX••• 

Linen

  

LINEN

 

                 
 
 

ГЛАДЕНЕ БЕЗ ПАРА 

Настройте Копчето за определяне на парата/Копчето 
за самопочистване  на минимална позиция "

 " . 

Натиснете копчето за избор на температура 
последователно; изберете ‘●’ (1 точка), ‘●●’ (2 точки) 
или‘●●●’ (3 точки) 

MAX••• (

4 точки) в съответствие с 

препоръката написана на етикета. 

ГЛАДЕНЕ НА ПАРА 

Проверете дали има достатъно вода в резервоара. 
Изберте препоръчителната температура за гладене. 
Изберете желаното ниво на парата. Проверете дали 
нивото на парата е подходящо настроено : 

  за умерена пара  "

". 

  за максимална пара "

". 

ФУНКЦИЯ ПРЪСКАНЕ 

Функцията се препоръчва за отстраняване на 
упорито намачкани места без значение на избраната 
температура. 
Проверете дали има достатъно вода в резервоара.  
Натиснете няколко пъти бутона за да намокрите 
достатъчно добре желаното място. (фигура 4) 

СИЛНА ПАРА (фигура 6) 

Силната концентрирана пара спомага за 
отстраняване на сериозни намачквания. Силната 
пара се разпространява по тъканта. Функцията се 
използва при температури между  ●● и MAX.

  

Натиснете и отпуснете бутона за парата.  Преди 
всяко натискане изчаквайте по няколко секунди. 
 

ВЕРТИКАЛНО ПУСКАНЕ НА ПАРА 

Пускането на пара може да стане ако ютията  е във 
вертикална позиция.  Подходящо е за отстраняване 
на намачквания на дрехи на закачалка или пердета.  
Дръжте ютията на разстояние между 15 и 30 
сантиметра от дрехата (фигура 7) Никога не 
насочвайте парата към хора. 

СПИРАНЕ НА ПРОКАПВАНЕ  

Ютията има функция за спиране на капенето: когато 
температурата е ниска ютията автоматично спира 
подаването на пара за да не капят капки вода. В този 
момент може да чуете звук. 
 

АВТОМАТИЧНА ФУНКЦИЯ ЗА 
ИЗГАСЯНЕ НА ЮТИЯТА 

Функцията за автоматично изключване се 
задейства когато ютията стои неподвижно 
известно време.  Червената светлина на ютията 
мига , което показва че се включило 
автоматичното изключване. За да се включи 
отново ютията повдигнете я или я преместете.  
Червената светлина изгасва. Ако температурата 
на ютията е по ниска от избраната червената 
лмпа отново се включва и свети.

   

Summary of Contents for SIT 2400CGI

Page 1: ...Udh zime p r p rdorim Manual de utilizare N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi SI BIH HR BIH SRB MNE MK UA AL RO GB SK PL RU BG SIT 2400CGI Likalnik Gla alo Iron Pegla Hekuri i rrobave Fier de c lcat...

Page 2: ...2 1 2 5 6 7 8 9 10...

Page 3: ...izu Otroci ne smejo istiti in vzdr evati naprave razen e so stari 8 let in ve in so nadzorovani Aparata ne priklapljajte na zunanje asovno stikalo ali sistem za daljinsko upravljanje da ne povzro ite...

Page 4: ...olna lu ka samodejnega izklopa ugasne FUNKCIJA I ENJE APNENCA S funkcijo i enja apnenca odstranjujete apnenec in ne isto o To funkcijo uporabite vsaka dva tedna e je voda v va em okro ju zelo trda npr...

Page 5: ...k je spojen na mre no napajanje Pazite da djeca ne koriste ure aj kao igra ku Djeca mla a od 8 godina kao i osobe smanjenih fizi kih motori kih ili umnih sposobnosti odnosno osobe bez potrebnih iskust...

Page 6: ...super paru 1 upotrebljavajte u intervalima od najmanje pet sekundi SISTEM ZA SPRE AVANJE KAPLJANJA Ovo gla alo opremljeno je za titnim sistemom za spre avanje kapljanja koji automatski prekida proizv...

Page 7: ...o e o je o e e e E E O E E e o e e a e a o a a a e a e e a a a a e a ja e e a e ACRYL NYLON a a e a e a ja SILK POLY BLEND WOOL a a a a e a ja e e a e COTTON JEANS MAX LINEN O E A E e a o a e o a e o...

Page 8: ...e e aj e e o o a a o e o a a a a o e e o a o o e o e o a e a e e e e a e a a e e e o a aj e e a je e e e e a a e o a e e e oa a o o e o e o e e o a o o e o e e a e e a a o o a E E O A E e a je o e e a...

Page 9: ...9 8 9 10 8 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN 0 2 3 1 6 max 6 5 5 6 max 10 20 7 7...

Page 10: ...alc clean funkcijata edna na dve nedeli Ako vodata vo va eto podra je e mnogu tvrda t e dokolku od grejnata plo a vo tekot na peglaweto izleguvaat lu pi calc clean funkcijata treba po esto da se koris...

Page 11: ...11 9 10 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN MAX 6 15 30 7...

Page 12: ...s 9 Vrima p r sp rkatje 10 Funksioni calc clean LIDHJA N RRJET Aparati t takohet vet m n tensionin q tregohet n tabel n me sh nime Rekomandojm p rdorimin e prizave me tok zim UDH ZIME T R ND SISHME Le...

Page 13: ...papast rti SP RKATJA Rrob n q doni ta hekurosni mund ta lagni me shtypjen e butonit t sp rkatjes 4 Sp rkat sin mos e p rdorni kur hekurosni m ndafsh sepse mund t l j sh nja uji HEKUROSJE ME MAKSIMUMI...

Page 14: ...azhe optimale Kjo do t thot se p rdoren materiale miq sore p r ambjentin t cilat i oni n qendr n e grumbullimit t materialeve q riciklizohen Nj sia administrative lokale ju jep m shum t dh na p r k t...

Page 15: ...sita doar daca temperatura este setata intre si MAX Apasati si eliberati butonul pentru abur intens Intre fiecare apasare asteptati cateva secunde ABUR VERTICAL Functia de improscare a aburului poate...

Page 16: ...s unitatea de reciclare sau magazinul de unde ati cumparat produsul GORENJE V DORE TE S FOLOSI I PRODUSELE NOASTRE CU MULT PL CERE Ne rezerv m dreptul oric ror modific ri SK 1 Tla idlo n razovej pary...

Page 17: ...och z clon ch at Dr te ehli ku 15 a 30 centimetrov od l tky obr zok 7 Nikdy nesmerujte paru na osoby ZASTAVENIE KVAPKANIA T to ehli ka je vybaven funkciou zastavenia kvapkania ehli ka automaticky zast...

Page 18: ...mains supply outlet Do not use an extension power cord set unless competent authority has approved it Do not add perfumed vinegar or other chemical liquids into the water tank they can damage the iro...

Page 19: ...eplate When this happens you may hear a sound AUTOMATIC ANTI CALC SYSTEM The built in anti calc system reduces the build up of scale and guarantees a longer life for the iron ELECTRONIC SAFETY SHUT OF...

Page 20: ...iejsz instrukcj obs ugi Nie pozostawiaj w czonego elazka bez nadzoru Zachowaj szczeg ln ostro no podczas prasowania w obecno ci dzieci W przerwach w czasie prasowania elazko stawiaj w pozycji pionowej...

Page 21: ...zko w pozycji pionowej w odleg o ci od 10 do 20 cm od ubrania Pod adnym pozorem nie prasuj ubra i materia w znajduj cych si na ludziach rys 7 Pokr t o intensywnego wyrzutu pary 7 nale y stosowa w inte...

Page 22: ...nale y czy ci za pomoc wilgotnej cierczki bez u ycia agresywnych detergent w lub rozpuszczalnik w PRZE CZNIK BEZPIECZE STWA elazko wyposa one jest w prze cznik bezpiecze stwa kt ry chroni o przed prz...

Page 23: ...23 0 2002 96 EC ACYRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX Linen LINEN 1 2 3 MAX 4 4 6 MAX 15 30 7...

Page 24: ...24 Min Gorenje GORENJE RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...

Page 25: ...25 8 9 10 8 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN 4 6 5 10 20 7 5 II...

Page 26: ...26 8 GORENJE 1306001...

Reviews: