background image

 

18 

pozície „   “. Odpojte žehličku od elektrickej siete. 
Stlačte tlačidlo nárazovej pary pre uvoľnenie vody, 
keď je žehliaca plocha stále teplá. Stlačením 
tlačidla kropenia vytlačte všetku zostávajúcu vodu. 
Podržte žehličku naopak a jemne s ňou potraste pre 
vyprázdnenie zostávajúcej vody. 
 

ČISTENIE ŽEHLIČKY 

 

Odpojte žehličku od elektrickej siete. Použite 
navlhčenú tkaninu alebo jemný čistič na 
odstránenie nečistôt na žehliacej ploche alebo na 
obale.  

Poznámka

: Nikdy nepoužívajte ostré alebo drsné 

predmety na čistenie žehliacej plochy. Nikdy 
nepoužívajte brúsne, octové alebo odvápňovacie 
prostriedky na čistenie žehličky.  

ÚDRŽBA 

 

Ak máte problémy so žehličkou, kontaktujte 
Gorenje  predajcu alebo najbližšie servisné 
stredisko Gorenje.  

LIKVIDÁCIA ODPADU 

 

Symbol 

 na zariadení alebo na obale 

znamená, že tento produkt nesmie byť 
likvidovaný v domácom odpade. Musí byť 
likvidovaný podľa predpisov o recyklácii 
elektrických a elektronických zariadení. 
Správnou likvidáciou produktu pomáhate chrániť 
životné prostredie a zdravie ľudí. Pre 
podrobnejšie informácie o recyklácii tohto 
produktu kontaktujte miestnu samosprávu, 
spoločnosť na likvidáciu odpadov alebo 
predajňu, kde ste výrobok zakúpili. 

 

GORENJE ŻYCZY PAŃSTWU WIELE 

SATYSFAKCJI PODCZAS UŻYTKOWANIA 

URZĄDZENIA 

Zastrzegamy sobie prawo do zmian! 

 

EN 

1. Burst of Steam Button    
2. Steam On/Off Button 
3. Steam mode selection 
4. Spray Button 
5. Tempe 
6. Temperature -/ON OFF Button 
7. LCD Display 
8. Water Inlet Cover 
9. Spray Nozzle 
10.Self Cleaning Button 

CONNECTION 

Check the mains voltage stated on the iron. 
Unwind and straighten the power cord before use. 

IMPORTANT 

 

Do not allow children touch the iron or the power 
cord when ironing

  Do not leave the iron unattended when it is 

connected to a mains supply outlet. 

  Do not use an extension power cord set unless 

competent authority has approved it. 

  Do not add perfumed, vinegar or other chemical 

liquids into the water tank; they can  damage the 
iron seriously. 

  Do not immerse the iron in water or any other 

liquid. 

   Do not use the appliance if the plug, the mains 

cord or the appliance itself shows visible damage, 
or if the appliance has been dropped or leaks. 

  Do not roll the power cord around the iron for 

storage until it has cooled down completely. 

  Do not attempt to open the cabinets or dismantle 

any parts from the iron; there is no serviceable 
part inside. 

  Children should be supervised to ensure that they 

do not play with the appliance. 

  Children should be supervised to ensure that they 

do not play with the appliance. 

  This appliance can be used by children aged 

from 8 years and above and persons with 
reduced physical, sensory or mental capabilities 
or lack of experience and knowledge if they have 
been given supervision or instruction concerning 
use of the appliance in a safe way and 
understand the hazards involved.  

  Keep the iron and its cord out of reach of children 

less than 8 years of age when it is energized 
cooling down or.  

 

 Never touch the surfaces of heating 

appliances and other surfaces (picture 9,10) 
marked with warning symbol during or  just after 
ironing . They will become hot during operation. 
Keep children at  a safe distance. There is a risk 
of burning! 

  Cleaning and user  maintenance shall not be 

made by children unless they are older than 8 
and supervised.  

 

HOW TO FILL WATER 

Fill the water tank with tap water up to the maximum 
level by means of the filling cup.Do not fill the tank 
beyond the MAX indication. If the tap water in your 
area is very hard,we advise you to use distilled 
water. 

BEFORE FIRST USE 

Set the required ironing temperature by turning the 
temperature dial to the appropriate position. 

Summary of Contents for SIT 2400CGI

Page 1: ...Udh zime p r p rdorim Manual de utilizare N vod na obsluhu Instrukcja obs ugi SI BIH HR BIH SRB MNE MK UA AL RO GB SK PL RU BG SIT 2400CGI Likalnik Gla alo Iron Pegla Hekuri i rrobave Fier de c lcat...

Page 2: ...2 1 2 5 6 7 8 9 10...

Page 3: ...izu Otroci ne smejo istiti in vzdr evati naprave razen e so stari 8 let in ve in so nadzorovani Aparata ne priklapljajte na zunanje asovno stikalo ali sistem za daljinsko upravljanje da ne povzro ite...

Page 4: ...olna lu ka samodejnega izklopa ugasne FUNKCIJA I ENJE APNENCA S funkcijo i enja apnenca odstranjujete apnenec in ne isto o To funkcijo uporabite vsaka dva tedna e je voda v va em okro ju zelo trda npr...

Page 5: ...k je spojen na mre no napajanje Pazite da djeca ne koriste ure aj kao igra ku Djeca mla a od 8 godina kao i osobe smanjenih fizi kih motori kih ili umnih sposobnosti odnosno osobe bez potrebnih iskust...

Page 6: ...super paru 1 upotrebljavajte u intervalima od najmanje pet sekundi SISTEM ZA SPRE AVANJE KAPLJANJA Ovo gla alo opremljeno je za titnim sistemom za spre avanje kapljanja koji automatski prekida proizv...

Page 7: ...o e o je o e e e E E O E E e o e e a e a o a a a e a e e a a a a e a ja e e a e ACRYL NYLON a a e a e a ja SILK POLY BLEND WOOL a a a a e a ja e e a e COTTON JEANS MAX LINEN O E A E e a o a e o a e o...

Page 8: ...e e aj e e o o a a o e o a a a a o e e o a o o e o e o a e a e e e e a e a a e e e o a aj e e a je e e e e a a e o a e e e oa a o o e o e o e e o a o o e o e e a e e a a o o a E E O A E e a je o e e a...

Page 9: ...9 8 9 10 8 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN 0 2 3 1 6 max 6 5 5 6 max 10 20 7 7...

Page 10: ...alc clean funkcijata edna na dve nedeli Ako vodata vo va eto podra je e mnogu tvrda t e dokolku od grejnata plo a vo tekot na peglaweto izleguvaat lu pi calc clean funkcijata treba po esto da se koris...

Page 11: ...11 9 10 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN MAX 6 15 30 7...

Page 12: ...s 9 Vrima p r sp rkatje 10 Funksioni calc clean LIDHJA N RRJET Aparati t takohet vet m n tensionin q tregohet n tabel n me sh nime Rekomandojm p rdorimin e prizave me tok zim UDH ZIME T R ND SISHME Le...

Page 13: ...papast rti SP RKATJA Rrob n q doni ta hekurosni mund ta lagni me shtypjen e butonit t sp rkatjes 4 Sp rkat sin mos e p rdorni kur hekurosni m ndafsh sepse mund t l j sh nja uji HEKUROSJE ME MAKSIMUMI...

Page 14: ...azhe optimale Kjo do t thot se p rdoren materiale miq sore p r ambjentin t cilat i oni n qendr n e grumbullimit t materialeve q riciklizohen Nj sia administrative lokale ju jep m shum t dh na p r k t...

Page 15: ...sita doar daca temperatura este setata intre si MAX Apasati si eliberati butonul pentru abur intens Intre fiecare apasare asteptati cateva secunde ABUR VERTICAL Functia de improscare a aburului poate...

Page 16: ...s unitatea de reciclare sau magazinul de unde ati cumparat produsul GORENJE V DORE TE S FOLOSI I PRODUSELE NOASTRE CU MULT PL CERE Ne rezerv m dreptul oric ror modific ri SK 1 Tla idlo n razovej pary...

Page 17: ...och z clon ch at Dr te ehli ku 15 a 30 centimetrov od l tky obr zok 7 Nikdy nesmerujte paru na osoby ZASTAVENIE KVAPKANIA T to ehli ka je vybaven funkciou zastavenia kvapkania ehli ka automaticky zast...

Page 18: ...mains supply outlet Do not use an extension power cord set unless competent authority has approved it Do not add perfumed vinegar or other chemical liquids into the water tank they can damage the iro...

Page 19: ...eplate When this happens you may hear a sound AUTOMATIC ANTI CALC SYSTEM The built in anti calc system reduces the build up of scale and guarantees a longer life for the iron ELECTRONIC SAFETY SHUT OF...

Page 20: ...iejsz instrukcj obs ugi Nie pozostawiaj w czonego elazka bez nadzoru Zachowaj szczeg ln ostro no podczas prasowania w obecno ci dzieci W przerwach w czasie prasowania elazko stawiaj w pozycji pionowej...

Page 21: ...zko w pozycji pionowej w odleg o ci od 10 do 20 cm od ubrania Pod adnym pozorem nie prasuj ubra i materia w znajduj cych si na ludziach rys 7 Pokr t o intensywnego wyrzutu pary 7 nale y stosowa w inte...

Page 22: ...nale y czy ci za pomoc wilgotnej cierczki bez u ycia agresywnych detergent w lub rozpuszczalnik w PRZE CZNIK BEZPIECZE STWA elazko wyposa one jest w prze cznik bezpiecze stwa kt ry chroni o przed prz...

Page 23: ...23 0 2002 96 EC ACYRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX Linen LINEN 1 2 3 MAX 4 4 6 MAX 15 30 7...

Page 24: ...24 Min Gorenje GORENJE RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8...

Page 25: ...25 8 9 10 8 ACRYL NYLON SILK POLY BLEND WOOL COTTON JEANS MAX LINEN 4 6 5 10 20 7 5 II...

Page 26: ...26 8 GORENJE 1306001...

Reviews: