background image

Goobay®

by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12

38112 Braunschweig | Germany

REV2021-07-27

V2.0cl

94272

Zásuvková lišta s ochranným kontaktem 16 A

Bezpečnostní pokyny

Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité pokyny pro správné použití. 

• 

Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod k použití.

Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech a dalším předání produktu.

• 

Návod k použití uschovejte.

Bez napětí pouze po vytažení zástrčky.

• 

V případě nouze, po použití nebo během bouřky odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 

• 

Pouzdro neotvírejte.

• 

Neprovádějte žádné změny na produktu a příslušenství.

• 

Nezkratujte přípojky a elektrické obvody.

Vadné zařízení nesmí být uvedeno do provozu, ale musí být zajištěno proti neúmysln

-

ému dalšímu použití.

• 

Výrobek, jeho součásti a příslušenství používejte pouze v bezvadném stavu.

• 

Vyhněte se extrémnímu zatížení, jako je teplo a chlad, vlhkost a přímé sluneční 

záření, mikrovlnné trouby, vibrace a mechanický tlak.

• 

V případě dotazů, závad, mechanických poškození, poruch a dalších problémů, které 

nelze vyřešit pomocí přiložené dokumentace, se obraťte na prodejce nebo výrobce.

• 

Instalaci, demontáž, údržbu a opravy smí provádět pouze vyškolení pracovníci. spe

-

cialisté na elektrotechniku.

• 

Porovnejte technické údaje výrobku, napájecího zdroje a periferních zařízení. Ty 

musí být totožné.

•  Nezapojujte je jeden po druhém.

• 

Nikdy se nedotýkejte zástrčky mokrýma rukama.Nicht abgedeckt betreiben.

• 

Nepoužívejte zakryté.

• 

Nepracujte v prostředí s nebezpečím výbuchu.

• 

Používejte pouze v suchých podmínkách.

Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!

• 

Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti neúmyslnému použití. 

Popis a funkce

2.1  Produkt

Tento výrobek je uzemněná zásuvka s vypínačem pro zásuvkové systémy DE.

 

○ S osvětleným bezpečnostním spínačem pro zapnutí a vypnutí (2 pólový)

2.2  Rozsah dodávky

Zásuvková lišta s ochranným kontaktem 16 A, Návod k použití

2.3 

Ovládací prvky

Vypínač ON/OFF

Zásuvka ochranného kontaktu

Zástrčka s ochranným kontaktem 

Kryt

2.4  Technická data

Objednací číslo

94272

Typ připojení 1

1x 

Zásuvka ochranného kontaktu (Typ F, CEE 7/3)

Typ připojení 2

1x 

Zástrčka s ochranným kontaktem  (Typ F, CEE 7/4)

Jmenovité napětí / proud

250 V 

, 50 Hz, 16 A max.

Maximální přípustná nos

-

nost (W)

3680

Třída ochrany

Stupeň krytí

I   

IP20

Rozměry (DxŠxV) [mm]

81 x 76,5 x 56

Hmotnost (g)

83

Použití dle určení

Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce“ nebo 

v „Bezpečnostních pokynech“ není dovoleno. Tento produkt se smí používat 

jen v suchých místnostech. Nerespektování a nedodržení těchto ustanovení a 

bezpečnostních pokynů může vést k těžkým úrazům, újmám na zdraví osob a 

věcným škodám. 

Příprava

1. 

Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.

2. 

Porovnejte technická data všech používaných přístrojů a zajistěte kompatibilitu. 

Připojení a ovládání

1. 

Připojte domácí spotřebiče do zásuvky s ochranným kontaktem.

2. 

Připojte uzemněnou zásuvku ke snadno přístupné síťové zásuvce.

3. Zapněte uzemněnou zásuvku.

4. Po použití odpojte všechny kabelové spoje a vypněte vypínač uzemněné zásuvky.

Údržba, péče, skladování a přeprava

Produkt je bezúdržbový.

DŮLEŽITÉ! 

Věcné škody

• 

Před čištěním vždy odpojte napájecí kabel ze zásuvky.

• 

Používejte k čištění jen suchý a měkký hadřík.

• 

Nepoužívejte čisticí prostředky a chemikálie.

• 

Skladujte produkt při delším nepoužívání na místě nepřístupném pro děti a v suchém 

prostředí chráněném před prachem.

•  Skladujte v chladu a suchu.

• 

Uschovejte originální obal a použijte jej pro přepravu.

7  Pokyny k likvidaci

7.1  Produkt

Elektrické a elektronické přístroje se podle evropské směrnice WEEE nesmí 

likvidovat společně s domovním odpadem. Jejich součásti se musí odevzdat 

k recyklaci nebo k likvidaci jako tříděný odpad, protože toxické a nebezpečné 

složky mohou při neodborné likvidaci trvale poškodit životní prostředí.

 

Jako spotřebitel jste povinni podle zákona o odpadech vrátit elektrické a elektronické 

přístroje na konci jejich životnosti výrobci, prodejci nebo bezplatně veřejnému sběrnému 

místu. Podrobnosti jsou upraveny příslušným zákonem státu. Symbol na výrobku, 

návodu k obsluze a/nebo balení poukazuje na tato ustanovení. Díky správnému třídění, 

recyklaci a likvidaci starých zařízení významně přispíváte k ochraně životního prostředí.

 

WEEE číslo: 82898622

7.2  Obaly

Obaly lze zdarma likvidovat na veřejných sběrných místech - papír v popelnicích 

na papír, plasty ve žlutých pytlech a sklo v kontejnerech na použité sklo. 

DE4535302615620

Prohlášení o shodě s předpisy EU

Se symbolem CE Goobay®, registrovaná ochranná známka společnosti 

Wentronic GmbH zaručuje, že tento produkt odpovídá základním evropskými 

standardům a směrnicím. 

Použité symboly

Pouze pro vnitřní použití

IEC 60417- 5957

Střídavý proud

IEC 60417- 5032

Recyklace

ISO 7001 - PI PF 

066

Ochranná svorka (Třída ochrany I)

IEC 60417- 5019

- 9 -

Změny vyhrazeny.

Návod k použití

CS

Summary of Contents for 94272

Page 1: ...ttet Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen benutzt werden Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen Personen und Sachschäden führen 4 Vorbereitung 1 Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit 2 Vergleichen Sie die technischen Daten aller zu verwendenden Geräte und stellen Sie die Kompatib...

Page 2: ... permit using the device in other ways like described in chapter Description and Function or in the Safety Instructions Use the product only in dry interior rooms Not attending to these regulations and safety instructions might cause fatal accidents injuries and damages to persons and property 4 Preparation 1 Check the scope of delivery for completeness and integrity 2 Compare the specifications o...

Page 3: ... de celle décrite au chapitre Description et Fonctions et Consignes de sécurité Utilisez le produit uniquement dans des espaces intérieurs secs Ne pas respecter ces instructions de sécurité et points de règlement est susceptible de provoquer des accidents mortels blessures et dommages à la personne et à ses biens 4 Préparation 1 Vérifiez le contenu de livraison pour l exhaustivité et l intégrité 2...

Page 4: ...positivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo Descrizione e Funzione o Istruzioni per la sicurezza Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti La mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali lesioni e danni a persone e proprietà 4 Preparazione 1 Controllare fornitura sia completa e garantire l integrità 2 Confrontar...

Page 5: ...ón y funcionamiento o Indicaciones de seguridad Este producto solamente se puede utilizar en interiores secos La inobservancia y el incumplimiento de estas normas e indicaciones de seguridad pueden derivar en accidentes graves daños personales y materiales 4 Preparación 1 Compruebe que el volumen de suministro esté completo e íntegro 2 Compare los datos técnicos de todos los dispositivos que se va...

Page 6: ...niet toegestaan Dit product mag alleen worden gebruikt in droge binnenruimten Het niet in acht nemen en niet opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige ongevallen lichamelijk letsel en materiële schade 4 Voorbereiding 1 Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is 2 Vergelijk de technische gegevens van alle te gebruiken apparaten met elkaar en...

Page 7: ...pitlet Beskrivelse og funktion eller Sikkerhedsanvisninger er ikke tilladt Dette produkt må kun anvendes indendørs i tørre rum Hvis disse bestemmelser og sikkerhedsanvisninger ikke følges eller overholdes kan det medføre alvorlige ulykker person og tingsskader 4 Forberedelse 1 Kontrollér at du har modtaget alle dele og at de er intakte 2 Sammenlign de tekniske data for alle de apparater som skal a...

Page 8: ...ndas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet Beskrivning och funktion eller Säkerhetsanvisningar Denna produkt får bara användas i torra inomhusmiljöer Underlåtenhet att följa dessa bestäm melser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor och eller person och sakskador 4 Förberedelse 1 Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad 2 Jämför tekniska data för alla produkt...

Page 9: ...6 Hmotnost g 83 3 Použití dle určení Jiné použití než použití popsané v kapitole Popis a funkce nebo v Bezpečnostních pokynech není dovoleno Tento produkt se smí používat jen v suchých místnostech Nerespektování a nedodržení těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést k těžkým úrazům újmám na zdraví osob a věcným škodám 4 Příprava 1 Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky 2 Poro...

Page 10: ...uszczalne Niniejszy produkt może być stosowany wyłącznie w suchych po mieszczeniach Nieprzestrzeganie tych postanowień i zasad bezpieczeństwa może doprowadzić do poważnych wypadków oraz szkód osobowych i materialnych 4 Przygotowanie 1 Sprawdzić zawartość opakowania pod względem kompletności i integralności 2 Porównać dane techniczne wszystkich urządzeń i zapewnić kompatybilność 5 Przyłącze i obsłu...

Reviews: