background image

Gebruiksaanwijzing

Brugervejledning

Bruksanvisning

Návod k použití

Instrukcja obsługi

Betriebsanleitung

User manual

Mode d‘emploi

Istruzioni per l‘uso

Instrucciones de uso

Art.  58529

Doppel-Monitorhalterung Flex

Dual Monitor Mount Flex

Support Double pour Moniteur Flex

Supporto per doppio monitor Flex

Soporte de doble monitor Flex

Dubbele monitorbeugel Flex

Dual skærmholder Flex

Dubbel bildskärmfäste Flex 

Držák pro dva monitory Flex 

Uchwyt do dwóch monitorów Flex

Summary of Contents for 58529

Page 1: ...ruzioni per l uso Instrucciones de uso Art 58529 Doppel Monitorhalterung Flex Dual Monitor Mount Flex Support Double pour Moniteur Flex Supporto per doppio monitor Flex Soporte de doble monitor Flex D...

Page 2: ...Tab 1 A 1x B 1x C 1x D 2x E 1x F 4x G 1x H 3x I 2x J 2x K 1x L 1x M A 8x M B 8x M C 8x M D 8x M E 8x M F 8x Tab 2 1 1...

Page 3: ...Fig 1 G B Fig 2 2...

Page 4: ...Fig 3 3...

Page 5: ...Fig 4 4...

Page 6: ...Fig 5 5...

Page 7: ...Fig 6 6...

Page 8: ...Fig 7 7...

Page 9: ...Fig 8 Fig 9 8...

Page 10: ...er Gewindel cher nach VESA Norm vertikal x horizontal 75x75 100x100 Abmessungen Breite x Tiefe x H he Gewicht 892 x 65 x 498 mm 3 42 kg Neigungsbereich 45 45 Schwenkbereich 90 90 Drehbereich 180 180 3...

Page 11: ...5 100x100 Dimensions width x depth x height Weight 892 x 65 x 498 mm 3 42 kg Tilt range 45 45 Swivel range 90 90 Rotation range 180 180 3 Intended Use We do not permit using the device in other ways l...

Page 12: ...chacun Distance entre les trous filet s selon la norme VESA vertical x horizontal 75x75 100x100 Dimensions largeur x profondeur x hauteur Poids 892 x 65 x 498 mm 3 42 kg Plage d inclinaison 45 45 Pla...

Page 13: ...i Tab 2 Cacciavite a croce 1 2 4 Specifiche Numero di articolo 58529 Dimensione dello schermo 43 81 cm 17 32 Capacit di carico 8 kg ciascuno Distanza tra i fori filettati secondo lo standard VESA vert...

Page 14: ...tical x horizontal 75x75 100x100 Dimensiones anchura x profundidad x altura Peso 892 x 65 x 498 mm 3 42 kg Rango de inclinaci n 45 45 Rango de giro 90 90 Rango de rotaci n 180 180 3 Uso conforme a lo...

Page 15: ...standaard verticaal x horizontaal 75x75 100x100 Afmetingen breedte x diepte x hoogte Gewicht 892 x 65 x 498 mm 3 42 kg Kantelbereik 45 45 Zwenkbereik 90 90 Rotatiebereik 180 180 3 Gebruik conform de...

Page 16: ...i henhold til VESA standarden lodret x vandret 75x75 100x100 Dimensioner bredde x dybde x h jde V gt 892 x 65 x 498 mm 3 42 kg Vipningsomr de 45 45 Drejeomr de 90 90 Rotationsomr de 180 180 3 Bestemm...

Page 17: ...81 cm 17 32 Belastningskapacitet 8 kg vardera Avst nd mellan g ngade h l enligt VESA standarden vertikalt x horisontellt 75x75 100x100 M tt bredd x djup x h jd Vikt 892 x 65 x 498 mm 3 42 kg Lutningso...

Page 18: ...o ka dou z nich Vzd lenost mezi z vitov mi otvory podle standardu VESA vertik ln x horizont ln 75x75 100x100 Rozm ry ka x hloubka x v ka Hmotnost 892 x 65 x 498 mm 3 42 kg Rozsah n klonu 45 45 Rozsah...

Page 19: ...a dy Odleg o mi dzy otworami gwintowanymi zgodnie z norm VESA pion x poziom 75x75 100x100 Wymiary szeroko x g boko x wysoko Waga 892 x 65 x 498 mm 3 42 kg Zakres pochylenia 45 45 Zakres obrotu 90 90 Z...

Page 20: ...4 minuto dalla rete fissa tedesca 0 14 minuto desde el tel fono fijo alem n 0 14 minuut van Duitse vaste lijn 0 14 minut fra tysk fastnet 0 14 minut fr n tysk fast telefon 0 14 minuta z n meck pevn li...

Reviews: