background image

User Manual

FOR TOUCH MONITORS FROM: 55" TO 80" 

EN

Manuale Utente

PER MONITOR TOUCH DA: 55" A 80"

ITA

Manual de usuario

PARA MONITORES TÁCTILES DE: 55"A 80"

ES

EB-TSTR-033

Summary of Contents for EB-TSTR-033

Page 1: ...User Manual FOR TOUCH MONITORS FROM 55 TO 80 EN Manuale Utente PER MONITOR TOUCH DA 55 A 80 ITA Manual de usuario PARA MONITORES T CTILES DE 55 A 80 ES EB TSTR 033...

Page 2: ...2...

Page 3: ...se Installation of telescopic mounting poles Shelf installation Installation of the support VESA mounting plans Monitor assembly diagram Monitor mounting on the stand Installing the webcam stand Cable...

Page 4: ...e dealer The product fits most of the 55 80 LCD plasma screen maximum weight of the LCD plasma screen 90 9 kg maximum shelf load 11 4 kg Maximum shelf load for webcam 4 5 kg Do not use this product fo...

Page 5: ...5 ENG Package contents...

Page 6: ...lation of the poles at the base Note Make sure that the windows for the management and for the passage of the cables are turned towards the back of the base Caution Make sure the screws are securely f...

Page 7: ...1 Step2 Use both hands to raise and rotate the right pole to the desired height Then ro tate the pole again until the holes match and insert the spring ball Firmly fix the screw as shown in fig 2 Ste...

Page 8: ...8 Shelf installation...

Page 9: ...9 ENG Caution Make sure the screws are securely fastened Choose the height of the shelf and screw to lock Installation of the support...

Page 10: ...10 Caution Make sure the screws are securely fastened VESA mounting plans VESA 200x200 mm 800x500 mm...

Page 11: ...11 ENG Monitor assembly diagram safety tips Caution Make sure the screws are securely fastened Note To avoid damage use a plastic spacer when the depth of the mounting holes is minimal...

Page 12: ...12 Monitor mounting on the stand Caution Make sure the screws are securely fastened Note Move the Monitor towards the center...

Page 13: ...13 ENG Installing the webcam stand Caution Make sure the screws are securely fastened Note Height adjustable...

Page 14: ...n Fig 1 Step2 the other person unscrews the safety screws from both the right and left pole so that the desired height can be chosen as set in Fig 2 Step3 Once the height has been decided retighten th...

Page 15: ...15 ENG...

Page 16: ...16 Product specifications Maximum load capacity 90 9 kg Maximum shelf load 11 4 kg Maximum load webcam support 4 5 kg VESA 200 x 200 800 x 500 mm...

Page 17: ...17 ENG...

Page 18: ...18...

Page 19: ...zione dei pali di montaggio telescopici Installazione mensola Installazione del sostegno Schemi di montaggio VESA Schema di montaggio Monitor Montaggio Monitor sullo Stand Installazione del supporto p...

Page 20: ...io contattare il rivenditore Il prodotto si adatta alla maggior parte dello schermo LCD plasma da 55 80 peso massimo dello schermo LCD al plasma 90 9 kg carico massimo mensola 11 4 kg Carico massimo m...

Page 21: ...21 ITA Contenuto della confezione...

Page 22: ...tallazione dei pali alla base Nota Assicurarsi che le finestre per la gestione e per il passaggio dei cavi siano rivolte verso il retro della base Attenzione Accertarsi che le viti siano fissate salda...

Page 23: ...le mani per alzare e ruotare il palo di destra fino all altezza desiderata Quindi ruotare nuovamente il palo fino a far combaciare i fori e inseri re la sfera a molla Fissare saldamente la vite come m...

Page 24: ...24 Installazione mensola...

Page 25: ...25 ITA Attenzione Accertarsi che le viti siano fissate saldamente Scegliere l altezza della mensola e avvitare per bloccare Installazione del sostegno...

Page 26: ...26 Attenzione Accertarsi che le viti siano fissate saldamente Schemi di montaggio VESA VESA 200x200 mm 800x500 mm...

Page 27: ...montaggio Monitor consigli per la sicurezza Attenzione Accertarsi che le viti siano fissate saldamente Nota Per evitare danni utilizzare un distanziatore in plastica quando la profondit dei fori di m...

Page 28: ...28 Montaggio Monitor sullo Stand Attenzione Accertarsi che le viti siano fissate saldamente Nota Spostare il Monitor verso il centro...

Page 29: ...29 ITA Installazione del supporto per webcam Attenzione Accertarsi che le viti siano fissate saldamente Nota Altezza regolabile...

Page 30: ...Fig 1 Step2 L altra persona svita le viti di sicurezza sia dal palo destro che sinistro in modo che si possa scegliere l altezza desiderata come impostato in Fig 2 Step3 Una volta deciso l altezza avv...

Page 31: ...31 ITA...

Page 32: ...32 Specifiche del prodotto Capacit massima di carico 90 9 kg Carico massimo mensola 11 4 kg Carico massimo supporto webcam 4 5 kg VESA 200 x 200 800 x 500 mm...

Page 33: ...33 ITA...

Page 34: ...34...

Page 35: ...ostes de montaje telesc picos Instalaci n en estante Instalaci n del soporte Planes de montaje VESA Diagrama de montaje del monitor Montaje del monitor en el soporte Instalaci n del soporte de la c ma...

Page 36: ...con el distribuidor El producto se adapta a la mayor a de las pantallas LCD plasma de 55 80 peso m ximo de la pantalla LCD plasma 90 9 kg carga m xima en estante 11 4 kg Carga m xima en estante para c...

Page 37: ...37 ES Contenidos del paquete...

Page 38: ...de los postes en la base Nota Aseg rese de que las ventanas para la gesti n y el paso de los cables est n orien tadas hacia la parte posterior de la base Precauci n Aseg rese de que los tornillos est...

Page 39: ...ar y girar el poste derecho a la altura deseada Luego gire el poste nuevamente hasta que los agujeros coincidan e inserte la bola de resorte Fije firmemente el tornillo como se muestra en la figura 2...

Page 40: ...40 Instalaci n en estante...

Page 41: ...41 ES Precauci n Aseg rese de que los tornillos est n bien sujetos Elija la altura del estante y atornille para bloquear Instalaci n del soporte...

Page 42: ...42 Precauci n Aseg rese de que los tornillos est n bien sujetos Planes de montaje VESA VESA 200x200 mm 800x500 mm...

Page 43: ...montaje del monitor Consejos de seguridad Precauci n Aseg rese de que los tornillos est n bien sujetos Nota Para evitar da os use un espaciador de pl stico cuando la profundidad de los orificios de m...

Page 44: ...44 Montaje del monitor en el soporte Precauci n Aseg rese de que los tornillos est n bien sujetos Nota Mueva el monitor hacia el centro...

Page 45: ...45 ES Instalaci n del soporte de la c mara web Precauci n Aseg rese de que los tornillos est n bien sujetos Nota Altura ajustable...

Page 46: ...enrosca los tornillos de seguridad del poste derecho e izquier do de modo que se pueda elegir la altura deseada como se establece en la Fig 2 Step3 Una vez que se haya decidido la altura vuelva a apre...

Page 47: ...47 ES...

Page 48: ...48 Especificaciones del producto Capacidad m xima de carga 90 9 kg Carga m xima por estante 11 4 kg Carga maxima por soporte de c mara web 4 5 kg VESA 200 x 200 800 x 500 mm...

Page 49: ...49 ES...

Page 50: ...______________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _______________________________________________________...

Page 51: ...____________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________...

Page 52: ...For any information and product updates visit our website www machpower it Mach Power is a registered trademark All Right Reserved...

Reviews: