16
F
ONCTIONNEMENT DU SYSTÈME
O
oniteur mains libres
O
Ecran TFT Couleur
O
oniteur avec installation simplifiée (bus sans fil d'appel
w
nstallation de 3 fils c câble coaxial (3+Coax)
w
nstallation de 4 fils c paire torsadée
O
O
onfiguration du moniteur à travers des menus sur l'écran, grâce à des poussoirs situés sur l'avant
du moniteur
enu de l'utilisateur
w
uminosit , contraste et couleur de l'image
w
de réception de l'appel
w
olumes indépendants pour le microphone et le haut-parleur
enu de programmation (Service Technique seulement)
w
Nombre de Colonnes
w
ombre de Moniteurs
w
plus Intercommunication
O
frontal interchangeable
O
ecret total de conversation et d'image
O
sans occuper le canal
O
d'auto-allumage
O
d'intercommunication
O
parler/écouter pour les ambiances très bruyantes
O
oussoir auxiliaire hors tension pour l'activation de dispositifs auxiliaires
w
ontact hors tension
O
nalités d'appel différentiées, pour identifier la provenance de l'appel (plaque principale, plaque
secondaire, appel depuis le palier, intercommunication et centrale de conciergerie
O
ortie pour connexion de sonnerie auxiliare
O
Appel palier
M
.
3,5".
M
)
I
.
I
(4+TP).
Moniteur préparé de fabrique pour des installations 4+TP (voir pages 17 et 20).
C
.
M
:
L
é
.
Réglage volume
.
V
.
M
:
.
N
.
Master / Slave / Slave
.
Masque
.
S
.
Fonction "auto-espion"
.
Fonction "
".
Fonction "
".
Fonction de “
"
.
P
:
C
(I. Máx: 40mA).
To
).
S
.
.
O
P
: u
.
.
.
O
L
.
. Si
.
O
P
d
.
O
La c
.
.
O
: u
.
O
L
18.
our effectuer un appel à partir de la plaque de rue, appuyer sur le bouton correspondant à
l'habitation que vous désirez appeler
n signal sonore confirme cette transmission A ce moment,
le moniteur de l'habitation reçoit l'appel Si ce bouton a été pressé par erreur, le visiteur peut
renouveler son appel en pressant le bouton de l'habitation désirée
a durée de l'appel est de 45 secondes, l'image apparaît sur le moniteur principal quelques
secondes après réception de l'appel sans que le visiteur ne puisse le percevoir
our pouvoir
visualiser l'image sur l'écran d'un moniteur secondaire, presser le bouton
faisant disparaître
l'image établie sur le moniteur principal
l'appel n'a pas eu de réponse pendant les 45 secondes,
le canal est libéré
our établir la communication, appuyer sur le bouton
u moniteur
ommunication prend fin après 1 minute et 30 secondes ou lorsque le bouton est à nouveau
pressé
Une fois la communication terminée, le canal est libéré
Pour ouvrir la porte, appuyer sur la touche de la commande de gâche durant le processus d'appel
ou de communication
ne pression commande la gâche durant 3 secondes
es boutons-fonctions et les f
des moniteurs sont décrits à la page
P
,
onctions d'accès rapide
C
ARACTÉRISTIQUES DU SYSTÈME
15
INTRODUCTION
INDEX
Nous tenons tout d'abord à vous remercier et à vous féliciter pour l'acquisition de ce produit fabriqué par
Golmar
otre engagement pour obtenir la satisfaction de clients comme vous est mis en évidence par notre
certification ISO-9001 et par la fabrication de produits tels que celui que vous venez d'acquérir
a technologie avancée de son intérieur ainsi qu'un strict contrôle de qualité feront que clients et
utilisateurs profitent des innombrables prestations qu'offre ce matériel Afin de bénéficier, dès sa mise en
route, de toutes les fonctionnalités de ce produit, nous vous recommandons vivement de suivre
attentivement ce manuel d'instructions
.
N
.
L
.
.
Introduction ...........................................15
Index.....................................................15
C
................15
C
.....................16
F
.....................16
D
.....................
Description..........................................17
E
P
................................18
Led
P
.............................19
D
...............
Description..........................................20
I
...............................
M
..............21
F
..........................21
.................................22
M
..23
onseils pour la mise en service
aractéristiques du système
onctionnement du système
escription du moniteur Szena
tiquette d'identification ........................17
oussoirs-fonction
's des boutons frontal........................19
ontet de fin de ligne
escription de la réglette RC-Szena
nstallation du moniteur
oniteur sur réglette de surface
ixer la réglette au mur
Placer le moniteur
oniteur dans un boîtier d'encastrement
Fonctions d'accès rapide .......................18
Emplacement boîtier
réparation entrée de câbles
Installer le boîtier
Placer et fermer le moniteur
Réglages du moniteur
enu de l'utilisateur
rogrammation du moniteur
enu de l'installateur
Résolution des problèmes
onnexions optionnelles
Appel depuis le palier
ntercommunication
Schémas d'installation
sans câble coaxial
avec câble coaxial
onformité
.............................23
P
..................23
..................................24
....................24
..................................
M
..............................25
P
........................
M
............................26
Guide rapide .......................................27
........................27
C
.............................
............................42
Connexion sonnerie auxiliaire ................42
I
........................43-44
Poussoir auxiliaire.................................44
.................................
Portier vidéo
..............45
Portier vidéo
..............46
C
............................................47
CONSEILS POUR LA MISE EN SERVICE
O
Evitez de serrer de façon excessive les vis de la réglette du moniteur
O
Lors de l'installation ou de toutes interventions sur le système, veiller à couper l'alimentation électrique
O
vant de connecter l'équipement, vérifier la connexion entre la plaque et le(s) moniteur(s).
O
Lorsque le système est mis en marche pour la première fois, ou après une intervention, le système sera
inactif durant les quelques secondes prévues pour le temps de mise en marche
O
O
Sur les équipements avec câble coaxial, toujours utiliser du câble de type
.
Ne jamais utiliser du câble coaxial d'antenne
Le câble
,
qui inclut tous les conducteurs nécessaires pour l'installation,
peut être utilisé pour toute installation de moins de 100m
O
uivez à tout moment les instructions de ce manuel
.
.
A
.
Sur les équipements avec câble paire torsadée et installations de portier vidéo de moins de 100m. peut
utilisé le câble
Golmar 2+2+2+TP
, aqui inclut tous les conducteurs nécessaires pour l'installation.
RG-59 B/U MIL C17 ou RG-11
A/U MIL C17
.
Golmar 2+2+COAXIAL BC
.
S
.
