www.goetze-armaturen.de
Assembly and maintenance instructions - 492, 492 GOX
Feder-Sicherheitsventile sind mit senkrecht nach oben stehender Federhaube einzu-
bauen. Die Sicherheitsfunktion der Ventile ist auch bei waagrechter Einbaulage geprüft
und bestätigt. Um eine einwandfreie Funktion der Sicherheitsventile zu gewährleisten,
müssen diese so montiert werden, dass keine unzulässigen statischen, dynamischen
oder thermischen Beanspruchungen auf das Sicherheitsventil wirken können. Bei der
Montage ist darauf zu achten, dass das maximale Anzugsmoment nicht überschritten
wird (siehe Tabelle). Wenn durch das Gehäuse im Ansprechfalle austretende Medium
direkt oder indirekt Gefahren für Personen oder die Umgebung entstehen können,
so müssen geeignete Schutzmaßnahmen, wie z.B. Anbringung einer Abblase- und
Schutzhaube, getroffen werden. Dabei sind auch Ausschwadungen durch die Ent-
lastungsbohrungen der Federhaube zu berücksichtigen.
Bei Sicherheitsventil 492 GOX für Sauerstoffanwendungen ist darauf zu achten, dass
die öl- und fettfrei hergestellte Armatur nicht verunreinigt wird. Es dürfen nur O2
geeignete Dichtmittel und Schmierstoffe verwendet werden. Idealerweise wird die
Verpackung erst unmittelbar vor dem Einbau geöffnet. Beim Abblasen von Hoch-
druck-Sicherheitsventilen können starke Reaktionskräfte auftreten. Diese Kräfte
müssen durch entsprechende Halterungen am Ventil oder der Ausblaseleitung auf-
gefangen werden.
Ventilgröße
maximales Anzugsmoment
G 1/4
G 3/8
G 1/2
G 3/4
G1
30 Nm
40 Nm
50 Nm
60 Nm
60 Nm
Zuleitung
Zuleitungsstutzen für Sicherheitsventile sollen so kurz wie möglich sein und sind so
zu gestalten, dass bei voller Ventilleistung keine höheren Druckverluste als max.
3 % vom Ansprechdruck auftreten können.
Abblaseleitung / Gegendruck
Die Abblaseleitung des Sicherheitsventils ist so auszuführen, dass beim Abblasen
der erforderliche Massenstrom sicher abgeführt werden kann. Die Ventile sind nicht
für Fremdgegendruck ausgelegt.
4
Einbau und Montage
Summary of Contents for 492 GOX Series
Page 1: ...0036 TS 492 492 GOX...
Page 22: ...1 www goetze armaturen de Assembly and maintenance instructions 492 492 GOX 492 492 GOX zh...
Page 32: ...1 www goetze armaturen de Assembly and maintenance instructions 492 492 GOX 492 492 GOX ko...
Page 37: ...www goetze armaturen de Assembly and maintenance instructions 492 492 GOX bg...
Page 40: ...www goetze armaturen de Assembly and maintenance instructions 492 492 GOX el...