Goetze 492 GOX Series, Manual

Page: 18 / 58

www.goetze-armaturen.de Assembly and maintenance instructions - 492, 492 GOX
Las válvulas de seguridad son accesorios de alta calidad que requieren ser maneja-
dos con especial cuidado. Las superficies de sellado se han maquinado con precisión
en el asiento y el cono para conseguir la estanqueidad exigida. Evite siempre la ent-
rada de partículas extrañas en la válvula durante el montaje y durante su funciona-
miento. Se puede afectar la estanqueidad de una válvula de seguridad cuando se usa
cáñamo, cinta de teflón, y a través de las bolas de soldadura, entre otras cosas. Del
mismo modo, si se maneja bruscamente la válvula terminada durante el almacena-
miento, transporte o montaje, se pueden ocasionar fugas en la válvula de seguridad.
Si las válvulas de seguridad están pintadas, asegúrese de que las partes deslizantes
no entren en contacto con la pintura.
La selección de materiales de trabajo y materiales para la junta debe ser adecuada
para la aplicación.
Condiciones de transporte y almacenamiento
• Proteger el sistema de valvulería de las influencias externas, como suciedad,
humedad, golpes, choques o vibraciones. El sistema de valvulería solo se puede
transportar en el embalaje suministrado. Las bolsas de plástico y las tapas de pro-
tección se deben retirar justo antes del montaje.
• El sistema de valvulería se debe almacenar seco y libre de suciedad, en caso de sa-
las de almacenamiento húmedas se debe evitar la formación de agua condensada
mediante desecante o calefacción.
• Se deben respetar temperaturas de transporte y almacenamiento de entre -20 °C
y 65 °C.
2 Indicaciones generales
3
Campo de aplicación
De escape libre (sGK, sGO)
Para aire y para otros gases neutrales, atóxicos y no inflamables que pueden ser
liberados al medio ambiente.
Versión impermeable al gas con tapa de salida (tGO, GOX)
Para aire y para otros gases neutrales, atóxicos y no inflamables, así como para
gases no neutrales, tóxicos e inflamables que no deben ser liberados al medio
ambiente.
La serie 492 GOX está disponible específicamente para oxígeno en estado gaseoso.
Para la protección frente al exceso de presión en los tanques de presión que cumplan
con las especificaciones de la hoja de datos de AD-2000 denominada A2, o como
componente del equipo con función de seguridad para el equipo a presión que cum-
pla con la directiva de equipos a presión de la CE.
Para información sobre el campo de aplicación de las versiones individuales, le roga-
mos consulte la ficha técnica del fabricante.