2
ÍNDICE / INDEX
Descrição do Produto ............................................................................................................ 3
Garantia do Equipamento ..................................................................................................... 4
Dados Gerais ........................................................................................................................ 4
Especificações Técnicas ....................................................................................................... 6
Simbologia ............................................................................................................................. 7
Dimensões ............................................................................................................................ 8
Funcionamento ...................................................................................................................... 9
Manutenção ........................................................................................................................... 12
Precauções ........................................................................................................................... 12
Limpeza ................................................................................................................................. 12
Imprevistos ............................................................................................................................ 13
Considerações Finais ............................................................................................................ 13
Product Description ............................................................................................................... 14
Warranty of the Equipment .................................................................................................... 15
General Data ......................................................................................................................... 15
Technical Specifications ........................................................................................................ 17
Symbols ................................................................................................................................. 18
Dimensions ............................................................................................................................ 19
Operation ............................................................................................................................... 20
Maintenance .......................................................................................................................... 23
Precautions ........................................................................................................................... 23
Cleaning ................................................................................................................................ 23
Troubleshooting ..................................................................................................................... 24
Final Considerations ............................................................................................................ 24
Descripción del Producto ........................................................................................................ 25
Garantía del Equipamiento ..................................................................................................... 26
Datos Generales ..................................................................................................................... 26
Especificaciones Técnicas ...................................................................................................... 28
Simbolos ................................................................................................................................. 29
Dimensiones ........................................................................................................................... 30
Funcionamiento ...................................................................................................................... 31
Mantenimiento ........................................................................................................................ 34
Precauciones .......................................................................................................................... 34
Limpieza .................................................................................................................................. 34
Imprevistos .............................................................................................................................. 35
Consideraciones Finales ........................................................................................................ 35
Português
English
Español
