background image

I

13

GB

GB

Sicurezza durante l’uso della torcia

Quando la torcia è accesa, va osservato quanto segue:
• 

Non guardare direttamente nell'obiettivo

• 

Non puntare negli occhi di una persona o di occhi di un animale

• 

Non puntare il fascio a: auto, moto, aerei, navi o qualsiasi altro veicolo o macchinario che è gestito da una 
persona. La luce luminosa può essere accecante e potrebbe causare un grave incidente

Sicurezza della batteria

  ATTENZIONE: Le batterie a litio, se usato in modo non corretto, conservati o in carica, sono un pericolo di 

fuoco, incendio e di esplosione.
• 

Tenere la batteria fuori dalla portata dei bambini

• 

Solo le batterie agli ioni di litio ricaricabile mediante il caricabatterie in dotazione o uno progettato 
specificamente per il prodotto

• 

Utilizzare solo batterie agli ioni di litio fornite con un prodotto o specificamente progettato per essere 
compatibile

• 

Lasciare raffreddare le batterie per 15 minuti dopo la carica o l'uso pesante. La mancata osservanza di 
queste istruzioni può causare il surriscaldamento o incendio

• 

Quando non sono in uso le batterie devono essere conservate a temperatura ambiente (circa 20 ° C)

• 

Assicurarsi che i contatti della batteria non possono accidentalmente andare in corto circuito durante il 
deposito. Tenere le batterie pulite; corpi estranei o sporcizia potrebbero causare un corto. Tenere lontano 
da altri oggetti metallici, ad esempio graffette, monete, chiavi, chiodi e viti

• 

In condizioni abusive, del liquido può fuoriuscire dalla batteria. Questo liquido può causare irritazioni o 
ustioni della pelle. Evitare il contatto. In caso di contatto accidentale, sciacquare con acqua. Se il liquido 
viene a contatto con gli occhi, consultare un medico

• 

Non aprire, smontare, schiacciare, surriscaldare oltre i 60 ° C, o incenerire. Non gettare nel fuoco o simili

Familiarizzazione del prodotto

1.  Rifflettore
2.  Giunzione girevole
3.  Giunzione ad angolo
4.  Interruttore On / Off
5.  Impugnatura isolate
6.  Vano per batteria

Destinazione d'uso

Faretto ad uso generale a LED alimentato da batterie agli ioni di litio GMC 18V serie strumento di potere.

Disimballaggio dello strumento

• 

Estrarre delicatamente e controllare il vostro strumento. Familiarizzarsi completamente con tutte le sue 
caratteristiche e funzioni

• 

Assicurarsi che tutte le parti dello strumento sono presenti e in buone condizioni. In caso di parti mancanti o 
danneggiate, sostituite tali parti prima di utilizzare questo strumento

Operazione

NB: Per le istruzioni relative alle batterie di ricarica e ulteriori informazioni sulle batterie GMC 18V si prega di 
leggere le istruzioni fornite con lo strumento di potere GMC 18V o il caricabatteria.
IMPORTANTE: Batterie GMC 18V a litio devono essere caricate solo con un caricabatterie GMC 18V (non 
fornite).

Installazione di una batteria

• 

Montare una batteria carica facendolo scorrere sulla base del faro da lavoro fino a quando non scatta e si 
blocca in posizione

NB: Assicurarsi che la batteria e il faro da lavoro sono allineati correttamente. Se la batteria non scorre sulla 
base del faro da lavoro facilmente, non forzarlo. Invece, far scorrere la batteria dal faro da lavoro e controllare 
che la parte superiore della batteria e il vano della batteria siano puliti e non danneggiati e che i contatti non 
siano piegati.

Rimozione di una batteria

• 

Togliere la batteria dal faretto premendo il pulsante di rilascio della batteria sulla batteria; poi far scorrere la 
batteria dalla base del faretto

ATTENZIONE: NON tentare di rimuovere la batteria senza premere il pulsante di rilascio della batteria, altrimenti 
lo strumento o la batteria possono essere danneggiati

Funzionamento del faro da lavoro

• 

Accendere o spegnere il faretto premendo il tasto On / Off (4)

• 

Regolare la direzione del riflettore (1) ruotando il riflettore (1) alla giunzione girevole (2). Si regola da 0-270 
° con posizioni di arresto a 6 clic

• 

Regolare l'angolo di montaggio testa della torcia alla giunzione angolare (3). Si regola da 0-180 ° con 
posizioni di arresto a 6 clic

NB: Fare attenzione a non danneggiare il faro da lavoro durante la regolazione delle posizioni angolari e 
girevoli.
• 

Il faro da lavoro dotato di un a gancio a pendulo (Immagine B). Spingere verso l'alto per rilasciare dal corpo 
dello strumento

• 

L'elevata capacità delle batterie GMC a litio 18V significa che il tempo di esecuzione operante della torcia 
potrà superare 9 ore per la capacità della batteria standard di 18V 1.5Ah. Il tasso molto basso di auto-
scarica delle batterie agli ioni di litio si intende che il faro da lavoro sarà disponibile per l'uso per molti mesi 
prima che sia necessaria la ricarica

Accessori

• 

Una gamma di accessori GMC, sono disponibili presso i rivenditori GMC. Tutti gli utensili elettrici GMC di 
18V dividono l’uso delle batterie e carica batterie, quindi con l'acquisto di ulteriori strumenti di potere 18V 
è possibile integrare il vostro numero di batterie e anche avere la capacità di caricare più di una batteria 
contemporaneamente. Ciò consentirà di aumentare la frequenza delle batterie cariche per i progetti fai da 
te più grandi.

Manutenzione

• 

Il prodotto non ha parti interne riparabili o sostituibili

Pulizia

• 

Usare un panno umido con un detergente delicato per pulire il corpo del faretto

Conservazione

• 

Conservare questo strumento e dei relativi accessori dopo l'uso in un luogo asciutto e sicuro fuori dalla 
portata dei bambini

• 

Piegare il faro da lavoro, come mostrato nella figura A per proteggere il faro da lavoro quando non in uso

• 

Non conservare in luce diretta del sole

Smaltimento

Rispettare sempre le normative nazionali per lo smaltimento delle apparecchiature elettroniche non più 
funzionale e non è praticabile per la riparazione.
• 

Non gettare le apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE), con i rifiuti domestici

• 

Contattare l'autorità locale di smaltimento rifiuti per informazioni sul modo corretto di smaltire 
apparecchiature elettroniche

• 

Le batterie al litio non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Se non sapete di un centro di 
riciclaggio per batterie a litio nella vostra zona, contattare le autorità locali o il rivenditore originale per 
consigli sullo smaltimento delle batterie agli ioni di litio

592142_Z1MANPRO1.indd   13

08/06/2015   16:00

Summary of Contents for GMCL18

Page 1: ...18V SWIVEL WORKLIGHT GMCL18 18 V DRAAIKOP WERKLAMP LAMPE DE TRAVAIL 18 V ARBEITSLAMPE MIT DREHGELENK 18 V FARETTO ROTANTE 18V L MPARA DE TRABAJO AJUSTABLE 18 V 592142_Z1MANPRO1 indd 1 08 06 2015 15 59...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 A B 592142_Z1MANPRO1 indd 2 08 06 2015 16 00...

Page 3: ...3 English 4 Nederlands 8 Fran ais 12 Deutsch 16 Italiano 20 Espa ol 24 18V SWIVEL WORKLIGHT GMCL18 592142_Z1MANPRO1 indd 3 08 06 2015 16 00...

Page 4: ...ear or damage as a result of accident abuse or misuse Purchase Record Date of Purchase Model GMCL18 Serial Number located on motor housing Retain your receipt as proof of purchase If registered within...

Page 5: ...ily don t force it Instead slide the battery out of the worklight and check the top of the battery and the battery slot of the worklight are clean and undamaged and that the contacts are not bent Remo...

Page 6: ...teriaal of uitvoering binnen 24 maanden na de datum van de oorspronkelijke aankoop GMC het defecte onderdeel gratis repareert of naar eigen inzicht vervangt Deze garantie heeft geen betrekking op comm...

Page 7: ...t de accu in positie vastklikt Let op Zorg ervoor dat de accu en de zaklamp juist uitgelijnd zijn Forceer de accu niet wanneer deze niet soepel op de voet van de zaklamp schuift Schuif de accu uit de...

Page 8: ...tte garantie ne s applique pas l utilisation commerciale et ne s tend pas non plus l usure normale ou aux dommages caus s par des accidents des mauvais traitements ou une utilisation impropre Enregist...

Page 9: ...en position ATTENTION Assurez vous que la batterie et la lampe de travail sont correctement align es Si la batterie ne glisse pas correctement en position ne forcez pas Veuillez retirer la batterie et...

Page 10: ...ch Teile dieses Produkts innerhalb von 24 Monaten ab Originalkaufdatum infolge fehlerhafter Materialien oder Arbeitsausf hrung als defekt erweisen Diese Garantie gilt nicht f r kommerzielle Verwendung...

Page 11: ...t HINWEIS Stellen Sie sicher dass Akku und Arbeitslampe richtig ausgerichtet sind Wenn der Akku sich nicht m helos auf den Fu der Arbeitslampe schieben l sst versuchen Sie es nicht gewaltsam Schieben...

Page 12: ...fabbricazione entro 24 mesi dalla data di acquisto originale GMC provveder a riparare o sostituire a sua discrezione la parte difettosa gratuitamente Questa garanzia non si applica a uso commerciale...

Page 13: ...ia non scorre sulla base del faro da lavoro facilmente non forzarlo Invece far scorrere la batteria dal faro da lavoro e controllare che la parte superiore della batteria e il vano della batteria sian...

Page 14: ...mano de obra defectuosa dentro de los 24 MESES siguientes a la compra GMC reparar o a su discreci n sustituir la pieza defectuosa sin cargo Est garant a no se aplica al uso comercial por desgaste de u...

Page 15: ...e de que la bater a est alineada correctamente Nunca fuerce la bater a en caso de que no se haya introducido correctamente ret rela y compruebe que no est sucia ni da ada Si tiene dificultades para in...

Page 16: ...592142_Z1MANPRO1 indd 16 08 06 2015 16 00...

Reviews: