Wall plate
Plaque murale
Placa de pared
Model / Model / Modelo #:
SE1292-BP2-02LF0-G , SE1292-WH3-02LF0-G
IP 65 Motion Activated 2N1 Downfire Security Light
(Page 1)
Lampe de sécurité Downfire 2N1 à commande d’éclairage activée par les mouvements IP 65
(Page 4)
Luz de seguridad Downfire 2N1 activada por movimiento IP 65
(Página 8)
Diffuser
Diffuseur
Difusor
Required/ Nécessaire/ Se necesita
Hardware kit* / Kit de petit matériel de fixation*/
Kit de aditamentos*
* Actual hardware may differ from illustration/
* Les éléments de fixation réels peuvent être différents de ceux de l’illustration./
* Es posible que los herrajes reales difieran de los de la ilustración.
INSTALLATION FOR ROUND SURFACE
MOUNT ELECTRICAL BOXES
INSTALLATION FOR RECESSED
ELECTRICAL BOXES
x2
AA/BB
EE x1
FF x1
GND
FRON
T
x2
AA/BB
EE x1
GND
FRON
T
GND
FRON
T
GND
FRON
T
1 RECESSED
1 SURFACE
Pull supply wires out of the junction box (j-box). With the side marked “FRONT” facing out, attach the mounting strap
(EE)
to the j-box with
machine screws (
AA
or
BB)
. Remove the protective liner from adhesive side of the gasket
(FF)
. Guide the j-box wires through the gasket
opening. Aligning the center holes of the gasket and mounting strap and apply the gasket to the outer edge of round edge of the j-box.
Pull supply wires out of the junction box (j-box). With the side marked “FRONT” facing out, attach the mounting strap (
EE)
to the j-box with
machine screws
(AA or BB)
.
PIR control panel
Panneau de commande du système PIR
Panel de control del PIR
Motion Sensor (PIR) Head
Tête du détecteur de mouvement
passif à infrarouge (PIR)
Cabeza del sensor de movimiento (PIR)
Light head
Tête de la lampe
Cabeza de luz
SHUT OFF POWER AT THE CIRCUIT BREAKER OR FUSE PANEL BEFORE REMOVING
THE OLD FIXTURE OR INSTALLING THE NEW ONE.
ENGLISH
WARNINGS AND CAUTIONS
HOW TO CHOOSE A LOCATION SITE
IMPORTANT!! READ BEFORE YOU BEGIN!
Select a location that allows the sensor to perform to its highest level.
The fixture can be mounted two distinct ways:
WALL MOUNT
,
EAVE MOUNT
or
BOX
MOUNT
.
This security light uses passive infrared (PIR) technology to automatically turn on the light.
Passive infrared does not detect motion, but sensing differences in ambient temperatures,
versus warmer objects in its field of view. As such, the sensor can be set off by a variety of
other sources, including dryer vents, hot tubs, and the like. The PIR sensor cannot detect
motion through plexiglass or glass barriers. Select an installation location carefully. Do not
aim the PIR towards areas having frequent pedestrian or motorized traffic, and/or other
objects that generate areas of warmer air. All of these may trigger the motion sensor security
light and maybe disruptive to the intended operation of the light.
Do
NOT
install near other sources of light, which can fool the built-in light sensor into thinking
it is daylight, and may prevent the proper operation of the light.
3
4
3
2
1
READ ENTIRE INSTALLATION PROCEDURE BEFORE YOU BEGIN!
1. This fixture can only be installed over a recessed electrical box,
OR
a UL Listed
surface mount electrical box rated for wet locations. Surface mount electrical
boxes require the use of the foam gasket (included), to prevent water seeping into
the electrical box.
2. Do not look directly at LEDs for extended period of time. Can cause eye damage.
3. LEDs can be damaged by electrostatic discharge shock. Before installation,
discharge yourself by touching a grounded bare metal surface to remove this
hazard.
4. Minimum 90°C supply conductors. For fixture electrical ratings, see fixture label.
5. If unsure if the electrical box is properly grounded, or the box is plastic and has
no ground wire, or are unfamiliar with the methods of properly grounding fixture,
consult a qualified electrician.
6. Do
NOT
use this fixture with dimmers.
7. Fixture will reliably operate between temperatures from -20°F to 122°F.
(At temperatures above 92°F, the PIR may not detect body heat.)
1 SURFACE
1 RECESSED
WALL MOUNT EAVE MOUNT BOX MOUNT
Electrical disconnect plug
Fiche de déconnexion électrique
Enchufe de desconexión eléctrica
INSTALLATION
SHUT OFF POWER BEFORE REMOVING OR INSTALLING ANY FIXTURE.
The fixture can be mounted to a round surface mount or a recessed electrical box.
WARNING!
Recommended Mounting Height: 8-10 ft.
Minimum Mounting Height: 8 ft.
NOTE:
Mounting the fixture above the 8-10 ft. range
can result in a decrease in the sensor detection range.
1
GND
FRONT
CC
x1
DD
x1
AA
x2
BB
x2
FF
x1
GG
x1
EE
x1
1. La luz está funcionando tal y como se diseñó. Utilice el
sobrecontrol manual si es necesario.
1. Reposicione el sensor de movimiento.
2. Instale la luz en un circuito sin transformadores, accesorios para
iluminación fluorescentes ni motores eléctricos conectados al
circuito.
