I
39
Uso previsto
• Trapano elettrico a batteria ad uso generale per l’avvitazione di viti e per le applicazioni di
foratura leggeri (esclusi muratura).
Disimballaggio dello strumento
• Disimballare delicatamente e controllare il vostro nuovo trapano. Familiarizzarsi con tutte
le sue caratteristiche e funzioni
• Assicurarsi che tutte le parti dello strumento siano presenti e in buone condizioni. In caso
di parti mancanti o danneggiate, sostituite tali parti prima di utilizzare questo strumento
Prima dell'uso
Rimozione di una batteria
• Per rimuovere la batteria (10) dal trapano, premere il tasto di rilascio della batteria (11) su
entrambi i lati dello strumento, poi estrarre la batteria dall’impugnatura (8)
ATTENZIONE: NON tentare di rimuovere la batteria senza premere il pulsante di rilascio
della batteria. Il trapano o batterie potrebbero essere danneggiate.
Montaggio di una batteria
1. Per montare una batteria carica, farla scorrere dentro all’impugnatura (8) del trapano
finché non scatta e si blocca in posizione
NB: Assicurarsi che la batteria e il trapano sono allineati correttamente. Se la batteria non
entra nel trapano facilmente, non forzarlo. Invece, far scorrere la batteria fuori dal trapano,
controllare la parte superiore della batteria e l'alloggiamento della batteria trapano sono puliti
e non danneggiati e che i contatti non siano piegati.
Impostazione del caricabatterie
1. Se installato, rimuovere la batteria dal caricabatterie (12)
2. Inserire la spina (13) in una presa di corrente idonea
NB: la spia a LED verde (14) sul caricabatteria si accende per indicare che il caricatore è
pronto per caricare la batteria.
ATTENZIONE: Utilizzare solo questo caricabatterie per caricare la batteria in dotazione o
altre batterie acquistati che sono specificamente progettate per questo strumento.
ATTENZIONE: Il caricabatterie è progettato esclusivamente per uso interno, e non deve
essere utilizzato in ambienti umidi o bagnati.
Carica della batteria
ATTENZIONE: La mancata osservanza della procedura corretta durante la ricarica delle
batterie si tradurrà in danni permanenti.
NB: Il tempo di ricarica normale è di 1 ora per una batteria da poco scaricata. Tuttavia, se la
batteria (8) è stata lasciata in uno stato scaricato per un certo periodo di tempo, può prendere
fino a 1,5 ore per la ricarica.
1. Inserire una batteria completamente o parzialmente scaricate nel caricabatteria (12)
NB: Assicurarsi che la batteria e caricabatteria sono allineati correttamente. Se la batteria
non scorre nel caricabatteria facilmente, non forzarlo. Al contrario, rimuovere la batteria,
controllare la parte superiore della batteria e il foro del caricabatteria sono puliti e non
danneggiati e che i contatti non siano piegati.
2. Dopo l’inizio di ricarica, entrambi i LED si illuminano senza lampeggiare
3. Quando la batteria è completamente carica solo la spia a LED verde si illumina
Note sulla ricarica della batteria:
• La batteria deve essere caricata a temperatura ambiente tra 10 e 40°C (idealmente
intorno a 20°C)
• Dopo la carica, consentire 15 minuti per raffreddare la batteria prima dell'uso
• Assicurarsi che il caricabatterie sia scollegato dalla rete dopo l'uso, ed è conservato
correttamente
• Non lasciare le batterie in carica per periodi prolungati e MAI conservare le batterie in
carica
• Il caricabatteria controlla la temperatura della batteria e la tensione durante la carica.
Rimuovere la batteria una volta che la carica è stata completata per ottimizzare cicli di
carica della batteria e non sprecare energia
• Le batterie possono diventare difettose nel corso del tempo, le singole celle nella batteria
possono fallire e la batteria potrebbe cortocircuire. Il caricabatterie non carica le batterie
difettose. Utilizzare un'altra batteria, se possibile, per verificare il corretto funzionamento
del caricabatterie e acquistare una batteria di ricambio se la batteria difettosa è indicata
• NON riporre batterie agli ioni di litio in uno stato scaricato a lungo termine. Questo può
danneggiare le celle agli ioni di litio. Per la conservazione a lungo termine, conservare le
batterie in uno stato di alta carica scollegati dall’utensile
• La capacità delle batterie si riduce nel tempo. Dopo 100 cicli di carica, tempo di
funzionamento della batteria e la performance di coppia massima del trapano ridurre
leggermente. Questo declino continuerà fino a quando la batteria ha una capacità minima
dopo 500 cicli di carica. Questo è normale e non un difetto con la batteria
Montaggio di punte e accessori
ATTENZIONE: Rimuovere sempre la batteria dal trapano prima di attaccare, regolare o
rimuovere accessori.
ATTENZIONE: NON tentare di stringere punte (o qualsiasi altro accessorio) afferrando
la parte anteriore del mandrino e accendendo lo strumento. Questo può portare a lesioni
personali e può causare danni al mandrino.
ATTENZIONE: MAI adattarsi a qualsiasi accessorio o punta con una velocità massima
inferiore alla velocità senza carico dello strumento elettrico.
1. Aprire le ganasce del mandrino (1) tenendo la parte posteriore del collare mandrino
(2) e ruotare la parte anteriore del collare in senso antiorario
2. Posizionare la punta o l'accessorio in posizione centrale nel mandrino
3. Serrare le ganasce ruotando la parte anteriore del collare mandrino nel senso orario
tenendo la parte posteriore del collare
4. Quando è saldamente fissata la punta del trapano o un accessorio, eseguire con cura
la macchina per verificare che sia in esecuzione a livello centrale, senza intoppi e in
modo uniforme. Se la punta è 'in oscillazione' o non in esecuzione a livello centrale,
rilasciare il mandrino, controllare l'accessorio per eventuali danni, correggere la sua
posizione, stringere di nuovo e provare di nuovo
Funzionamento
Controllo della direzione
ATTENZIONE: MAI cambiare il senso di rotazione mentre lo strumento è in funzione. Ciò può
causare danni permanenti allo strumento.
• Il senso di rotazione può essere impostata utilizzando l’interruttore avanti/indietro (6)
• Per la rotazione in senso antiorario, premere l'interruttore a destra
• Per la rotazione in senso orario, premere l'interruttore a sinistra
NB: Quando l’interruttore avanti/indietro è in posizione centrale, il trapano è bloccato e non
può essere acceso. Utilizzare questa impostazione come una caratteristica di sicurezza per
evitare che il trapano venga acceso accidentalmente.
262054_Z1MANPRO1.indd 39
13/06/2014 15:02
