RU
58
Ɉɛɪɚɬɢɬɟɫɶɤɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪɭɤɨɬɨɪɵɣɜɚɦɦɨɠɟɬɩɨɫɨɜɟɬɨɜɚɬɶ
ɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɧɚɢɛɨɥɟɟɩɨɞɯɨɞɹɳɭɸɫɢɫɬɟɦɭɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɧɟ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶ ɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧ ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɫɢɫɬɟɦɵ³ɬɺɩɥɵɣɩɨɥ´
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿȼɬɨɦɫɥɭɱɚɟɟɫɥɢɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɋɉȺ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹɜɡɚɤɪɵɬɨɦɩɨɦɟɳɟɧɢɢɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɟɝɨɯɨɪɨɲɨɜɟɧɬɢɥɢɪɭɟɦɵɦ
Ⱦɥɹ
ɩɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɹ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɹ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɬɚ
ɜɨ
ɜɧɭɬɪɟɧɧɟɦ ɨɬɫɟɤɟ ɜɚɧɧɵ ɨɛɟɫɩɟɱɶɬɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɭɸ
ɫɢɫɬɟɦɭ ɫ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣ ɩɥɨɳɚɞɶɸ ɫɟɱɟɧɢɹ ɫɦ ɗɬɚ
ɫɢɫɬɟɦɚɞɨɥɠɧɚɛɵɬɶɜɵɩɨɥɧɟɧɚɬɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɱɬɨɛɵɧɟ
ɞɨɩɭɫɬɢɬɶɩɨɩɚɞɚɧɢɟɜɧɟɟɜɨɞɵ
ɇɟɩɪɚɜɢɥɶɧɚɹ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ ɦɨɠɟɬ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɧɚɤɨɩɥɟɧɢɸ
ɫɜɟɪɯ ɧɨɪɦɵ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ ɩɪɨɞɭɤɬɨɜ ɢɢɥɢ ɛɚɤɬɟɪɢɣ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɱɟɪɟɡ ɞɵɯɚɬɟɥɶɧɵɟ ɩɭɬɢ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɜ ɥɺɝɤɢɟ
ɢ ɩɪɢɜɟɫɬɢ ɤ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɸ ɞɵɯɚɧɢɹ ɢɥɢ ɛɨɥɟɡɧɶ ɥɺɝɤɢɯ
ɩɪɟɠɞɟɜɫɟɝɨɭɩɚɰɢɟɧɬɨɜɫɨɫɥɚɛɥɟɧɧɵɦɢɦɦɭɧɢɬɟɬɨɦɢɥɢ
ɫ ɛɨɥɟɡɧɹɦɢ ɞɵɯɚɬɟɥɶɧɵɯ ɩɭɬɟɣ ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɜɵɲɟɧɚɡɜɚɧɧɵɯɩɪɨɛɥɟɦɧɟɦɟɞɥɟɧɧɨɨɛɪɚɬɢɬɶɫɹɤɜɪɚɱɭ
ɉɨɦɢɦɨɜɵɲɟɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɪɟɝɭɥɹɪɧɨɨɱɢɳɚɬɶ
ɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɬɳɚɬɟɥɶɧɨɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɹɫɶɫɥɟɞɭɸɳɟɝɨ
ȼɵɩɨɥɧɹɬɶ ɜɫɟ ɩɪɨɰɟɞɭɪɵ ɨɩɢɫɚɧɧɵɟ ɜ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɚ ɬɚɤɠɟ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯ ɧɚ ɮɥɚɤɨɧɚɯ ɫ
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɦɢɫɪɟɞɫɬɜɚɦɢɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɜɨɞɵ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨ ɩɪɨɜɟɪɹɬɶ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɹ S+ ɢ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɞɟɡɢɧɮɢɰɢɪɭɸɳɟɝɨ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɚ ɬɚɤɠɟ ɞɪɭɝɢɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɯɞɥɹɩɨɞɞɟɪɠɚɧɢɹɤɚɱɟɫɬɜɚɜɨɞɵ
ȼɵɩɨɥɧɢɬɶɞɪɟɧɚɠɡɚɬɟɦɨɱɢɫɬɢɬɶɢɡɚɩɨɥɧɢɬɶɨɛɵɱɧɨɣ
ɩɪɨɬɨɱɧɨɣ ɜɨɞɨɣ ɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ ɜ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Ɉɱɢɳɚɬɶɮɢɥɶɬɪɵɤɚɤɦɢɧɢɦɭɦɪɚɡɜɦɟɫɹɰ
ɉɪɨɜɟɪɢɬɶɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢɜɨɞɵɜɫɢɫɬɟɦɟɦɢɧɢ
ɛɚɫɫɟɣɧɚ
ɉɟɪɟɞɬɟɦɤɚɤɜɯɨɞɢɬɶɜɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɜɫɟɝɞɚɩɪɨɜɟɪɹɬɶ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɜɨɞɵɜɧɺɦ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈȼɕɊȺȼɇɂȼȺɇɂɘɉɈɍɊɈȼɇɘɆɂɇɂ
ȻȺɋɋȿɃɇȺ0\6SDB(
ɉɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬɫɹ ɰɟɦɟɧɬɧɨɟ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɩɨɞ ɭɤɥɨɧɨɦ
ɫɦ ɜ ɪɚɫɱɺɬɟ ɧɚ ɦ ɱɬɨɛɵ ɜɵɬɟɤɚɸɳɚɹ ɜɨɞɚ ɢɥɢ ɞɨɠɞɶ
ɫɬɟɤɚɥɢ ɧɟ ɫɨɡɞɚɜɚɹ ɥɭɠ ɢ ɫɤɨɩɥɟɧɢɹ ɜɨɞɵ ɧɢɠɟ ɦɢɧɢ
ɛɚɫɫɟɣɧɚ Ⱦɪɭɝɢɦ ɜɚɪɢɚɧɬɨɦ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɤɢɪɩɢɱɟɣ ɢɥɢ ɤɚɦɟɧɧɵɯ ɛɥɨɤɨɜ ɇɭɠɧɨ ɡɚɦɟɬɢɬɶ ɱɬɨ
ɦɹɝɤɢɟ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɞɚɠɟ ɟɫɥɢ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɤɚɦɧɢ
ɞɥɹ ɪɚɜɧɨɦɟɪɧɨɝɨ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɜɟɫɚ ɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɚ
ɫɬɚɪɚɸɬɫɹɫɬɚɛɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶɫɹɩɨɷɬɨɦɭɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɦɨɠɟɬ
ɨɤɚɡɚɬɶɫɹɧɟɜɵɪɨɜɧɟɧɧɵɦɩɨɭɪɨɜɧɸ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɍɫɬɚɧɨɜɤɚɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɚɋɉȺɧɚɬɪɚɜɟɢɥɢ
ɝɚɥɶɤɟ ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɡɚɝɪɹɡɧɟɧɢɹ ɱɚɫɬɢɱɤɚɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɟ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶ ɫɥɭɱɚɣɧɨ ɜ ɛɚɫɫɟɣɧ ɢ ɧɚɧɟɫɬɢ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɤɚɤ ɨɫɧɚɳɟɧɢɸ ɬɚɤ ɢ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɦɢɧɢ
ɛɚɫɫɟɣɧɚɱɬɨɧɟɩɨɤɪɵɜɚɟɬɫɹɝɚɪɚɧɬɢɟɣ
1.3 cm
ɦ ɍɤɥɨɧɫɦɧɚɫɦɞɥɹɭɥɭɱɲɟɧɢɹɞɪɟɧɚɠɚ
0
Ʉɢɪɩɢɱɧɵɟ ɢɥɢ ɤɚɦɟɧɧɵɟ ɫɬɭɩɟɧɢ ɩɥɨɯɨ ɩɪɢɥɟɝɚɸɳɢɟ ɤ
ɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɭɦɨɝɭɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɟɝɨɩɥɨɯɨɦɭɜɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɸ
ɩɨɭɪɨɜɧɸ
ȼɇɂɆȺɇɂȿ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɟ ɨɩɨɪɧɵɟ
ɧɨɠɤɢɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɚ0\6SDɬɚɤɱɬɨɛɵɨɧɢɨɩɢɪɚɥɢɫɶ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɧɚɧɚɡɟɦɧɨɟɩɨɤɪɵɬɢɟ
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺɉɈɄɊɕɌɂə
ɉɨɦɟɫɬɢɬɶɩɨɤɪɵɬɢɟɧɚɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɶɡɚɳɺɥɤɢɢɦɟɸɳɢɟɫɹɧɚɩɨɤɪɵɬɢɢɧɚɛɨɤɨɜɢɧɭ
ɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɚ ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɞɨ ɧɢɯ ɥɟɝɤɨ ɦɨɝɥɢ ɞɨɫɬɚɬɶ
ɡɚɳɺɥɤɢɜɚɸɳɢɟɪɟɦɧɢɈɫɬɚɜɢɬɶɩɪɢɦɟɪɧɨɨɬɞɨɫɦ
ɡɚɡɨɪɚɱɬɨɛɵɦɨɠɧɨɛɵɥɨɥɟɝɤɨɜɫɬɚɜɢɬɶɪɟɦɟɧɶɜɡɚɳɺɥɤɭ
ɢɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶɜɨɡɦɨɠɧɭɸɤɨɪɪɟɤɰɢɸɢɡɡɚɭɤɨɪɚɱɢɜɚɧɢɹ
ɪɟɦɧɹɫɨɜɪɟɦɟɧɟɦ
Ɂɚɤɪɟɩɢɬɶ ɡɚɳɺɥɤɢ ɜɢɧɬɚɦɢ ɢɡ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɩɨɫɬɚɜɤɢ ɢ
ɜɫɬɚɜɢɬɶɪɟɦɧɢɜɡɚɳɺɥɤɢ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ɩɨɤɪɵɬɢɟ ɞɨɥɠɧɨ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɧɚ
ɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɤɚɠɞɵɣɪɚɡɤɨɝɞɚɨɧɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɷɬɨ
ɩɨɡɜɨɥɢɬɫɨɤɪɚɬɢɬɶɜɪɟɦɹɧɚɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɧɚɝɪɟɜɚɬɟɥɹ
ɚɡɧɚɱɢɬɶɦɢɧɢɦɢɡɢɪɨɜɚɬɶɪɚɛɨɱɢɟɡɚɬɪɚɬɵ
ȼɇɂɆȺɇɂȿɊɂɋɄɇȿɋɑȺɋɌɇɈȽɈɋɅɍɑȺə
ɇɟ ɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧ ɧɟ ɩɨɤɪɵɬɵɦ ɢɥɢ ɛɟɡ
ɧɚɛɥɸɞɟɧɢɹ
ɇɟɨɫɬɚɜɥɹɬɶɩɨɤɪɵɬɢɟɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɚɜɧɟɡɚɤɪɟɩɥɺɧɧɨɦ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɢ
ɇɟ ɜɫɬɚɜɚɬɶ ɧɨɝɚɦɢ ɧɟ ɫɚɞɢɬɶɫɹ ɢ ɧɟ ɥɨɠɢɬɶɫɹ ɧɚ
ɩɨɤɪɵɬɢɟ
ɋɢɥɨɜɚɹ ɤɨɪɨɛɤɚ ɞɨɥɠɧɚ ɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɫɹ ɤ ɬɨɱɤɟ
C.V.
ɫɦ
ɩɨɞɝɨɬɨɜɤɭɤɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɢɧɢɛɚɫɫɟɣɧɚɤɧɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɣɫɟɬɢɦɨɠɟɬ
ɭɫɬɪɚɧɢɬɶɦɧɨɝɢɟɡɚɳɢɬɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɇɟɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɟ
Summary of Contents for MySpa 195 E
Page 2: ......
Page 57: ...RU 57...
Page 58: ...RU 58 S 0 6SD B 1 3 cm 0 0 6SD C V...
Page 59: ...RU 59...
Page 60: ...RU 60 3 0 6RIW 6RDN 0 6SD 3 1 SSP SSP S 76 76 SSP SSP 76 7 SSP SSP S SSP 2 ON OFF...
Page 61: ...RU 61 Istruzioni di Apertura HWV 0 6SD...
Page 62: ...RU 62 MySpa 195_E MySpa 216 165 MySpa 215 MySpa 228...
Page 65: ...RU 65 2 1 5 MM 2 1 5 MM 11 21 A2 A1 22 12 11 14 14 12...
Page 66: ......
Page 67: ......
