glass 1989 MySpa 195 E, Installation, Operation & Maintenance Manual

Page: 10 / 68

IT
10
IMPORTANTE: Il produttore sconsiglia di riempire la spa
FRQ DFTXD GLVWLOODWD GHPLQHUDOL]]DWD
perché potrebbe
danneggiare i componenti.
‡ 8QDYROWDULHPSLWDODVSDHFKLXVRORVSRUWHOORGHOYDQRLPSLDQWL
si deve dare corrente all’impianto.
‡ 'DUHSULPDWHQVLRQHWUDPLWHJOLLQWHUUXWWRULJHQHUDOL
‡ 9HUL¿FDUHFKHLJHWWLVLDQRDSHUWLUXRWDQGRODJKLHUDDQWLRUDULR
- off / orario - on ).
‡ *HQHUDOPHQWH TXDQGR OD PLQLSLVFLQD YLHQH ULHPSLWD SHU OD
SULPDYROWDODWHPSHUDWXUDGHOO¶DFTXDqSLEDVVDGHOYDORUH
LPSRVWDWR LQ IDEEULFD ƒ& SHUWDQWR YHQJRQR DWWLYDWH OD
pompa di ricircolo ed il riscaldatore.
IMPORTANTE: Assicuratevi che le valvole di controllo
dell’aria siano aperte ruotandole in senso antiorario e
controllando che il deviatore sia nella posizione 1 o nella
posizione 3.
P
OSIZIONE
3 ±WXWWRLOÀXVVRqGLUHWWR
verso la seconda serie di getti.
P
OSIZIONE INTERMEDIA
–
posizionando
il deviatore in qualsiasi punto
intermedio tra la posizione uno e due
GLYLGHLOÀXVVRWUD,JHWWLGHOVLVWHPD
P
OSIZIONE
1 ±WXWWRLOÀXVVRqGLUHWWR
verso la prima serie di getti.
‡ 5HJRODWHO¶DOFDOLQLWjWRWDOHDSSPODGXUH]]DGHOO¶DFTXD
GHOO¶DFTXDGHOODYDVFDWUDH4XHVWL
SURFHGLPHQWLVRQRGHVFULWWLQHOODVH]LRQH³4XDOLWjGHOO¶DFTXD
e manutenzione”.
IMPORTANTE: Aggiungete i prodotti chimici direttamente
QHOYDQR¿OWULODVFLDQGRIXQ]LRQDUHODSRPSDGHLJHWWLDGDOWD
velocità per almeno dieci minuti.
NOTA PER UN FUNZIONAMENTO SICURO: Regolate per
prima cosa l’alcalinità totale, altrimenti non potrete regolare
correttamente il valore pH e le operazioni di disinfezione non
potranno essere eseguite correttamente.
‡ ³&ORUDWH´ O¶DFTXD DJJLXQJHQGR FXFFKLDLQR H PH]]R GD Wq
di cloro (dicloro di sodio) ogni 950 litri di acqua. Premere 2
volte il tasto “JETS”
per far circolare l’acqua per 15 minuti.
Assicuratevi che tutti i deviatori siano posizionati nella posizione
mediana.
‡ 6HOH]LRQDWHODWHPSHUDWXUDWUDHƒ&TXLQGLFKLXGHWHOD
spa con l’apposita copertura per permettere alla temperatura
GHOO¶DFTXDGLVWDELOL]]DUVLDOO¶LQFLUFDRUH$VVLFXUDWHYLFKH
OD FRSHUWXUD VLD EHQ FKLXVD H YHUL¿FDWH SHULRGLFDPHQWH OD
WHPSHUDWXUDGHOO¶DFTXD4XDQGRTXHVWDVDOHROWUHLƒ&VL
SRWUjSURFHGHUHDOODIDVHVXFFHVVLYD
‡ 3UHPHUHYROWHLOWDVWR³-(76´
per far circolare l’acqua per
15 minuti. Assicuratevi che il deviatore sia posizionato sulla
SRVL]LRQHFHQWUDOH4XDQGRLJHWWLVLVDUDQQRIHUPDWLFRQWUROODWH
O¶DFTXDGHOODVSDSHULUHVLGXLGHOFORUROLEHURGLVSRQLELOH6HLO
residuo è tra i 3-5 ppm si può procedere alla fase successiva.
Se invece viene rilevata una residuo inferiore a 3 ppm, è
necessario clorare l’acqua della spa aggiungendo 1 cucchiaio e
mezzo da tè di cloro (dicloro di sodio) ogni 950 l di acqua della
Spa. Premere 2 volte il tasto “JETS”
per far circolare l’acqua
per 15 minuti.
‡ 5LFRQWUROODUHO¶$OFDOLQLWj7RWDOH7$DSSPOD'XUH]]DGL
Calcio (CH) a 150 ppm, quindi il pH dell’acqua della Spa tra
7.4 e 7.6.
Nota per un funzionamento sicuro: regolate per prima
cosa l’alcalinità totale, altrimenti non potrete regolare
correttamente il pH e le operazioni di disinfezione non
potranno essere eseguite correttamente. La spa sarà pronta
SHUO¶XVRVRORGRSRFKHO¶DFTXDVDUjVWDWDIDWWDFLUFRODUHH
TXDQGRLOOLYHOORGLFORURQHOO¶DFTXDVDUjFRPSUHVRWUDH
5 ppm.
NOTA PER UN FUNZIONAMENTO SICURO: Per una corretta
FLUFROD]LRQH GHOO¶DFTXD GXUDQWH L GLHFL PLQXWL GHO FLFOR
di pulizia automatica le seguenti fasi dovrebbero essere
eseguite.
‡0HWWHUHLOGHYLDWRUHQHOODSRVL]LRQHFHQWUDOH
‡3RVL]LRQDUHOHOHYHGHOFRQWUROORGHOO¶DULDQHOODSRVL]LRQH2))
ruotando in senso orario.
ON
OFF
ARIA
9HULILFDUH OH IXQ]LRQL GHOOD VSD 9HGL 0DQXDOH GL 8VR H
Manutenzione, capitolo
7$67,(5$',*,7$/((/(77521,&$
.
Controllare che non vi siano perdite dalle connessioni idrauliche,
RDOWULSUREOHPL
ATTENZIONE: DOPO L’INSTALLAZIONE DELLA SPA, FARE
UNA SUPERCLORAZIONE PER DISINFETTARE LA VASCA
E L’IMPIANTO.
Non utilizzare la Spa al PRIMO AVVIAMENTO, dopo
la superclorazione, data l’elevata concentrazione di
GLVLQIHWWDQWL QHOO¶DFTXD LQ TXHVWD IDVH 6YXRWDUH OD 6SD H
procedere con il riempimento.
NOTA PER UN FUNZIONAMENTO SICURO: regolate per
prima cosa l’alcalinità totale, altrimenti non potrete regolare
correttamente il pH e le operazioni di disinfezione non
potranno essere eseguite correttamente. La spa sarà pronta
SHUO¶XVRVRORGRSRFKHO¶DFTXDVDUjVWDWDIDWWDFLUFRODUHH
TXDQGRLOOLYHOORGLFORURQHOO¶DFTXDVDUjFRPSUHVRWUDH
5 ppm.
IMPORTANTE: Aggiungete i prodotti chimici direttamente nel
YDQR¿OWULODVFLDQGRIXQ]LRQDUHODSRPSDGHOO¶LGURPDVVDJJLR
per almeno dieci minuti.
PREPARARE LA SPA PER L’INVERNO
RACCORDO
ASPIRAZIONE
RACCORDO
MANDATA
RACCORDO
SCARICO
POMPA
LOCAZIONE SCARICO POMPA
Vista frontale pompa
Se si lascia la Spa vuota in locali dove si possono avere