10/2016
ENGLISH: Installation, Operation and Maintenace Manual
SEHE.... - SETE.... - SEHG.... - SETG....
Steambox Evolution
MOD.
H T
Page 1: ...10 2016 ENGLISH Installation Operation and Maintenace Manual SEHE SETE SEHG SETG Steambox Evolution MOD H T...
Page 2: ......
Page 3: ...ed and steam 24 2 4b HOLD Mode 26 2 4c Smoking mode 26 2 4d Messagge mode 27 2 4d Starting and stopping cooking 28 2 5 Customised cooking programs 28 2 6 Creating a cooking program 29 2 7 Saving a coo...
Page 4: ...commendations vacuum cooking and pasteurisation 45 2 17c Cooking recommendations hydration of the steam 45 3 FUNCTIONS MENU 46 3 1 WASHING 46 3 2 COOLING 48 3 3 SERVICE 48 3 3 1 CONFIGURATION 49 3 3 1...
Page 5: ...nical assistance or your local dealer immediately Since the packaging material is potentially dangerous it must be kept out of the reach of children or animals and disposed of correctly in compliance...
Page 6: ...ance must be placed in a suitably ventilated room to prevent the excessive accumulation of harmful substances in the air Childrenmustbesupervised to ensure they neither play with or use the appliance...
Page 7: ...tended for professional use only No changes of any kind are permitted to the wiring of the equipment Failure to comply with the previous warnings can compromise both your safety and the safety of the...
Page 8: ...ody The equipment complies with the essential requirements of the Machinery Directive 2006 42 EC The equipment complies with the essential requirements of the E l e c t r o m a g n e t i c Compatibili...
Page 9: ...ooden beams are inserted into the packaging of the free standing ovens in order to handle the oven without damaging it Position the beams as in Fig 1 and proceed with handling The appliance must be pl...
Page 10: ...heads partition walls kitchen furniture or coatings in flammable material We recommend you strictly comply with fire prevention regulations in force A minimum distance of 50 mm on each side must be ma...
Page 11: ...tal residues Connect the Water pipeline to water mains and install a shut off valve and a filter on the pipe Ensure that the shut off valve is positioned so that it can be easily operated by the opera...
Page 12: ...be placed between the appliance and the mains itself which ensures disconnection Its contacts should have a minimum opening distance that enables complete disconnection under the conditions of catego...
Page 13: ...hecked in compliance with the standards in force For the connection use the clamp placed on the frame and marked with the symbol Fig 11 to which a cable with the minimum section of 10 mm must be conne...
Page 14: ...rs The data detected must be noted and become an integral part of the technical documentation of said appliance Installation prescriptions The oven installation and commissioning operations must be pe...
Page 15: ...ocks or drain valves with an internal diameter no smaller than the fitting tube mentioned above After connecting the pipe make sure that the joints and couplings have no leaks To do this use soapy wat...
Page 16: ...ored manually following a block caused by insufficient suction 1 9 Gas oven operating values for gas versions only Model SBHG061 SBTG061 SEHG101 SETG101 SEHG102 SETG102 SEHG201 SETG201 SEHG202 SETG202...
Page 17: ...RY CAT G30 G31 G20 G25 G27 G2 350 G25 1 IT ES IE PT GB CH II2H3 P mbar 28 30 37 20 DK FI EE NO LV CZ SI SE II2H3B P P mbar 30 30 20 FR BE II2E 3 P mbar 28 30 37 20 25 GR II2H3 P mbar 28 30 37 20 II2H3...
Page 18: ...as provided by law and according to the technical and safety instructions given in this manual The compliance of the following must also be checked The temperature in the oven installation area must b...
Page 19: ...motor reverses the direction of rotation automatically reversal takes place every 3 minutes approx time varies depending on the cooking time For the ovens with two fans in the cooking chamber the moto...
Page 20: ...Recipe screen by product type Pasta and Rice Meat Poultry Fish and seafood MANUAL STEAMED GRILLED RECIPES ROASTED LOW TEMP BAKED bread and pastry AU GRATIN BRAISED FRIED and SAUT ED RACK CONTROL RIGE...
Page 21: ...Delta T mode Humidity discharge valve closed Humidity discharge valve open Relative humidity percentage SteamTuner adjusting steam hydration Unlock button allows one to change a programme Indicator o...
Page 22: ...type of cooking to be performed such as grilling for example Cooking programs are found inside these groups that refer to products of different categories but which share the same cooking type as for...
Page 23: ...matically but this function can be modified after the start button has been pressed by clicking on the temperature displayed Furthermore this function can be activated or deactivated by operating on b...
Page 24: ...ty mode INF the oven will continue to cook until the operator intervenes manually to stop cooking When cooking with the core probe it is possible to choose between pin 4a or T 4 b This mode allows the...
Page 25: ...duct being cooked and the result you wish to obtain Other information is described in chapter 2 17c To set the desired degree of hydration of the steam press button 8 and set the value If the default...
Page 26: ...form smoking in the oven This must be inserted into the oven on one of the trays before the smoking phase begins If the cooking program envisions a cooking phase successive to the smoking phase the Sm...
Page 27: ...used to allow the user to have the entire cooking cycle describedincluding also the manual steps that require a manual intervention Select the message mode from the cooking methods in a new phase fro...
Page 28: ...he STOP key to stop cooking ref 11 2 5 Customised cooking programs It is possible and easy to create customised cooking programs that can have up to 9 different phases plus pre heating Every cooking p...
Page 29: ...m will start from this phase If pre heating was envisioned in this program it will not be performed The program can be modified using the Cooking Tuner interface before pressing the Advanced Customisa...
Page 30: ...ture min 100 C In order to make cooling as fast as possible do not modify the ventilation and humidity discharge valve values unless indispensable 2 7 Saving a cooking program A cooking program create...
Page 31: ...RAMME SELECT GROUPS IN WHICH TO SAVE COOKING METHODS STEAMED SMOKED BAKED BRAISED ROASTED GRILLED EGGS LOW TEMP AU GRATIN FRIED 17 PASTA RICE DESSERTS BREAD FISCH MEAT FORWARD EXTRA VEGETABLES POULTRY...
Page 32: ...modifications Use the arrows ref 20 to select the phase to be modified and change it at will Once the modification has been completed cooking can be started directly in this case the changes made are...
Page 33: ...ted to and confirm with the Forward key Rename a program After having opened the program click on the Functions key and select Save and then Rename Enter the new name and press Enter Delete a program...
Page 34: ...relative to that category Select the desired program from the list Press the Types of cooking key ref C2 to go back to the display of the types of cooking 2 11 The RecipeTuner interfaces Once a cooki...
Page 35: ...perform an automatic rising and cooking program 2 12 Rack Control service mode The Rack Control function is the function that allows separate control of up to 10 different levels during cooking This...
Page 36: ...umidity or SteamTuner if the Mixed or Steam cooking mode is set The 10 empty levels will be seen in the right part Starting a Rack Control Program All Rack Control programs function basically with inf...
Page 37: ...icon ref 26 Continue by pressing New to add others Delete a dish from the list A serving is deleted from the list by holding the name to be eliminated down for a few seconds This operation is only po...
Page 38: ...eaching the core temperature set the oven will emit an acoustic signal and END will appear in the time box ref 27 At this point just open the oven door and remove the product that is ready Opening and...
Page 39: ...created Enter the list of RackControl programs from the Home screen click on the RackControl icon The first program shown at the top is Manual ref 32 The Manual program allows the creation of a new p...
Page 40: ...ivated before pressing the START button in fact it is only available when the oven is in STOP mode To activate EasyService move the EasyService switch ref 33 to position l This action allows access to...
Page 41: ...selecting the button 33 Select on the screen year meonth day hours minutes and save the settings When the setting has been saved it s not possible to switch off the oven and to start another cooking 2...
Page 42: ...nd can both be disabled They cannot be both selected at the same time they are opposite to each other Enter the regeneration time ref 38 or the core temperature ref 37 and press START ref 39 The oven...
Page 43: ...unction and rename or delete to perform the desired procedure 2 16 The core probe and cooking in T Positioning the probe The probe detects the temperature via a tip positioned in proximity of the prob...
Page 44: ...ween 230 C and 270 C according to the type of product and browning that is to be obtained and ventilation between 4 and 6 Frying All breaded and pre fried frozen foods can be fried In the case of brea...
Page 45: ...be maximum 3 5 C above that which the core must reach E g for an average fillet 60 C at the core set the oven temperature at 63 C Pasteurisation in jar In the pasteurising processes the product is con...
Page 46: ...and oven use settings 3 1 WASHING In the FUNCTIONS menu the first item is WASHING There are 3 types of washing that can be selected HARD NORMAL and SOFT or the RINSE ONLY mode The selection of one of...
Page 47: ...he tanks Put the tanks of detergent and rinsing aid near the oven and insert the small white and red tubes which are placed under the oven into their respective tanks WHITE tube DETERGENT RED tube RIN...
Page 48: ...e reached in a short time and to proceed with more delicate cooking For safety reasons the cooling function can be enabled only with the door closed The door can be opened only after this program has...
Page 49: ...3 3 1c Language The language in which the commands and messages are seen on the display can be selected using this function 3 3 1d Shower Block Unblock This function allows the solenoid valve that tak...
Page 50: ...ning the boiler this procedure cannot be interrupted The duration varies according to the descaling products used indicatively 30 min if you use the Descaler Rinse recommended by the manufacturer six...
Page 51: ...necting a USB pen drive loaded with for example new recipes new parameters r new languages it is possible TO IMPORT this data inside the oven software 4 MAINTENANCE and CLEANING Disconnect the applian...
Page 52: ...ng chamber Check that it is always perfectly clean and free from obstructions 4 2 CLEANING THE GLASS The door window can be cleaned both on the outside and on the inside To do this turn the latch that...
Page 53: ...an be triggered due to mechanical stresses to which the oven can be subjected during transport Continuous intervention of the safety thermostat indicates a malfunction of the device and makes it essen...
Page 54: ...ed are the following Name Description Actions SOLUTION E01 Chamber probe Chamber probe failure Cooking cycle block automatic reset Replace the chamber probe E17 Pin probe Pin probe failure Manual rese...
Page 55: ...21 No water There is no water to generate steam Cooking cycle block automatic reset Check the connection to water pipeline and make sure the shut off valve is open E24 No Water litre meter Litre meter...
Page 56: ...of according to the indications of the European Parliament Directive 2012 19 EU dated 04 06 2012 Information regarding disposal in nations of the European Union The European Community Directive regar...
Page 57: ...57...
Page 58: ...58...
Page 59: ...59...
Page 60: ...GES DUE TO IMPROPER INSTALLATION TAMPERING WITH THE APPLIANCE MISUSE IMPROPER MAINTENANCE FAILURE TO COMPLY WITH APPLICABLE STANDARDS AND INTENDED USE THE MANUFACTURER RESERVES THE RIGHT TO MAKE CHANG...
