46
FRANÇAIS
10. evaluation d’une tension arterielle elevee chez les
adultes
Les directives su
ivantes permettant d’évaluer une tension artérielle élevée
(sans égard à l’âge ou au sexe) ont été établies par l’organisation mondiale
de la santé (omS). Veuillez noter que d’autres facteurs (par ex. le diabète,
l’obésité, le tabagisme, etc.) doivent être pris en considération. Consultez
votre médecin pour une évaluation précise, et ne modifiez jamais votre
traitement par vous-même.
Classification de la pression artérielle des adultes
CLASSIFICAtION
PA
PAS
mmHg
PAD
mmHg
COULEUr
VOYANt
optimale
<120
<80
vert
normale
120-129
80-84
vert
normale élevée
130-139
85-89
vert
Hypertension niv. 1
140-159
90-99
jaune
Hypertension niv. 2
160-179
100-109
orange
Hypertension niv. 3
≥180
≥110
rouge
80
85
90
100
110
Diastolique
Définitions de l’omS et classification
des niveaux de pression artérielle
(mmHg)
remarque:
L’appareil n’est pas destiné à déclencher une consultation immédiate des services/
diagnostics d’urgence, basée sur les couleurs utilisées. Le modèle de couleurs sert uniquement à
distinguer les différents niveaux de la pression artérielle.
11. dépannage (1)
PrOBLEME
CAUSE POSSIBLE
SOLUtION
L’écran LCD affiche le
symbole de la batterie
batterie faible
remplacez toutes les piles
L’écran LCD affiche
“EE”
Votre bras ou le moniteur
de pression artérielle ont
bougé pendant la prise de
mesure
Veuillez réessayer en prenant
soin de ne pas déplacer votre
bras ni le moniteur de pression
artérielle
Le brassard ne se gonfle pas
correctement ou la pression
chute rapidement au cours
de la mesure
assurez-vous que le tube en
caoutchouc est entièrement
inséré dans le moniteur de
pression artérielle
120
130
140
150
160
Hypertension sévère
Hypertension modérée
Hypertension légère
pa
normale-élevée
pa
normale
Systolique
(
mmHg
)