background image

 

 

Operative Manual 

MO082-IT 

22/04/13 

Rev.0 

Pag. 7 di 12 

 

 

 

3.

 

Importance of personal safety 

3.1

 

Intended use 

The Product is made to light up the area occupied by the patient undergoing  diagnostic or observation, and has 
been designed for use in medical surgeries. 
The  Product  correctly  lights  up  the  field  of  work  from  a  minimum  distance  of  40cm  to  a  maximum  distance  of 
70cm from the point of light emission.

  

The Product, in compliance with the standard IEC 60601-2-41,

 

is assesses as luminaire for diagnosis: 

-

 

Luminaire to illuminate the body of the patient locally in order to support diagnosis or treatment which could 

be interrupted without any hazard for the patient in case of failure of the light. (Is not intended to be used in 
operating rooms)  

 

 

3.2

 

Environmental conditions.  

-

 

The Product is not suitable for use in explosion-risk areas. 

-

 

The Product is not suitable for use in the presence of inflammable mixtures of anaesthetics with air, oxygen or 
NO

2

 (laughing gas). 

-

 

During operation, the ambient temperature must be between 10°C and 40°C. 

-

 

Relative humidity must be between 30% and 75%. 

-

 

Atmospheric pressure must be between 700 and 1060hPa. 

 

3.3

 

Other secondary conditions (secondary effects) 

-

 

Do not direct the light source into the patient’s and/or operator’s eyes. 

-

 

Obligation to adequately protect the patient’s eyes. 
Failure to follow such precautions could cause glare and potential damage to the retina. 

 

-

 

Never place and/or hang anything on the Product.  
Unless this precaution is taken, positioning will not be reliable and the danger exists of such objects falling in 
the operating area. 

-

 

Never hang on the Product with the body weight of a person. 
Unless this precaution is taken, mechanical parts of the Product could be damaged. 

-

 

Never cover the head of the Product during operation. 
Failure to comply could prevent heat exchange with the environment and the Product could overheat. 

-

 

Avoid knocking the rocker arms and Product head. 
A violent knock could damage the Product and pieces of paint could chip off and fall onto the operating field in 
the patient area. 

 

4.

 

Description of the operations 

The Product requires no keyboard for its functioning. The turning on is controlled by the switch “I-O” situated on 
the base of the Product. 

 

5.

 

Cleaning and disinfection 

5.1

 

Cleaning the Product 

Switch the Product off by means of the removing of plug, and make sure it cannot be switched back on.   
Protect the Product against water spray and do not clean it/disinfect it with liquids. 
Leave the lamp body to cool down. Only clean the lamp body when it is cold. 
Clean with appropriate detergent with low alkaline content and chlorine free.  
Do not use abrasive products, petrol, paint thinners, alkaline detergents, acids, containing alcohol or aldehydes;  
Dose the detergents so no liquids penetrate into the lamp bodies and into the support arm system. 
Clean the Product with a damp but not wet cloth. 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for GIMANORD

Page 1: ...2 1 Installation mobile version 6 2 2 Installation wall version S 12MED fixing 6 2 3 Installation wall version rail bar fixing 6 2 4 Installation table version S11 fixing 6 2 5 First starting 6 2 6 In...

Page 2: ...n The ME Medical Electrical EQUIPMENT to which this manual refers is a LAMP for diagnosis or observation For easier description such ME EQUIPMENT will be indicated in this manual with the name of Prod...

Page 3: ...tion manual and user manual Transport is carried out by any road haulage contractor as long as they respect the following characteristics Temperature C 15 60 Humidity 10 75 Atmospheric pressure h Pa 5...

Page 4: ...and essential performance Collateral standard Electromagnetic compatibility Requierements and tests Classification with reference to article 9 and Annex IX of Directives 93 42 EEC and 2007 47 EC DURAT...

Page 5: ...ot above 40 of the net value of the product as indicated on the buyer s invoice GIMA s liability is expressly ruled out for indirect damages or consequential damages including cases of the lamp not be...

Page 6: ...ion screws 2 Put the clamp on the bar and tighten the handle 3 Insert the lamp into the upper hole of the rail clamp 4 Follow points 2 and 3 of paragraph 2 1 2 4 Installation table version S11 fixing...

Page 7: ...autions could cause glare and potential damage to the retina Never place and or hang anything on the Product Unless this precaution is taken positioning will not be reliable and the danger exists of s...

Page 8: ...therefore be checked during inspection and maintenance intervals 6 Adjustments 6 1 Yearly inspections by the operator Keep to the yearly inspection schedules and inspect the product according to IEC...

Page 9: ...year Check the condition of the Product paint Make sure there are no paint pieces that could fall on the operating field 7 Technical data Technical data GIMANORD Illumination Ec at a distance of 50cm...

Page 10: ...d indirect contacts B type device Dimensions Overall dimension mm 1200x300x100 Lamp weight Kg 3 Certificate Complying with directive 93 42 EEC included 2007 47 EC All lighting values are subject to a...

Page 11: ...sions IEC 61000 3 3 Compliance Immunity test IEC 60601 1 2 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Electrostatic discharge ESD IEC 61000 4 2 6 kV contact 8 kV air 6 kV contact...

Page 12: ...nications equipment and the Product The Product is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of the Product can help...

Reviews: