0630-999-28c_04.2002.p65
0630-999/28c
SLM
2-16
F
I
Procédure
1.
Montage de la crémone dans le vantail (voir instructions 0630-
999/33). Dans des vantaux livrés par l'usine Schwarzenburg,
la crémone est déjà installée.
2.
Monter le circuit de verrouillage resp. régler la fonction (voir
pages 3 et 4).
3.
Monter le vantail dans l'entraînement et effectuer le réglage
selon directives de montage pour l'entraînement resp.
4.
Monter la tôle de verrouillage resp. Ia plaque de verrouillage
(voir pages 5...7).
5.
Monter resp. régler l'entraînement de verrouillage à crémone
(voir pages 8...13).
6.
Contrôles: - Positions des interrupteurs de fin-de-course.
- Point mort dans les deux positions finales.
- Mécanisme manuel de secours: le levier de
verrouillage est-il tiré jusqu'au point mort
dans les deux positions finales?
7.
Monter le mécanisme manuel de secours (voir instructions
0630-999/29).
8.
Monter le jeu de contrôle de porte et de verrouillage (le cas
échéant: voir instructions 0630-999/32).
9.
Montage de la butée d'arrêt (voir page 14).
10. Mise en service (voir page 16).
Procedura
1.
Il montaggio asta nelle ante della porta (vedere istruzioni
0630-999/33) è già effettuato fabbrica di Schwarzenburg.
2.
Montare la scheda di bloccaggio risp. regolare il funzionamento
(vedere pagine 3 e 4).
3.
Montare le ante nell'automazione e regolare secondo le nor-
mative di montaggio del corrispondente automazione.
4.
Montare la lamiera di bloccaggio risp. la piastra di bloccaggio
(vedere pagine 5...7).
5.
Montare risp. regolare il meccanismo di bloccaggio ad asta
(vedere pagine 8...13).
6.
Controllo:
- Posizioni degli interruttori di fine corsa.
- Punto morto d'entrambi i fine corsa.
- Comando manuale di emergenza: la leva di
bloccaggio viene tirata in entrambe le posi-
zioni di fine corsa al punto morto?
7.
Montare il comando manuale di emergenza (vedere istruzioni
0630-999/29).
8.
Montare il controllo della porta e del bloccaggio (se esistente:
vedere istruzioni 0630-999/32).
9.
Montaggio dell'arresto (vedere pagina 14).
10. Messa in funzione (vedere pagina 16).