7 / 20
B14A – B23
6159943820-01
Série B
E N
INSTRUCTIONS
USING THE SCALER
Do not forget to let the tool do the work. It is unnecessary for the
operator to apply additional pressure on the tool while working.
Maintain contact with the surface to be scraped by applying sufficient
pressure to prevent the tool from jumping.
Do not keep a tool running at free speed as this will
lead to premature wear of the moving parts.
CHANGING THE CUTTER
(See figure no. 2)
Clamp the body of the scaler in a soft-jawed chuck with the cutter
pointing upwards. Position the washer (22) beneath the cutter (see
drawing). Select a 4mm punch, insert it into the hole in the cutter and
tap it lightly with a mallet to remove the cutter from the piston.
To fit the new cutter, position it in the piston and tap it lightly with a
mallet on the cutting edge.
1
2
Before using or servicing the power tool, the supply of
compressed air must be disconnected or shut off.
The tool is designed for a working pressure of 6.3 bar (90
psig). The compressed air must be clean. The installation of
a filter is recommended. For maximum efficiency and
performance, comply with the specification of the air hose.
Drain the air hose before connecting the tool.
(Refer to figure no.1 for compressed air connection)
7 m max.
The hammer will be lubricated with BARTRAN 22 type oil. To
ensure proper lubrication, the use of a lubricator / regulating
filter is recommended. It shall be positioned above or at the
same level as the work station. Daily check the oil level in the
lubricator and oil flow adjustment.
The use of spare parts other than those originally supplied by
the manufacturer may result in a drop in performance or in
increased maintenance and level of vibration in the full
cancellation of the manufacturer's liability.
To obtain maximum efficiency from the pneumatic tool,
preserve its features and avoid repeated repairs, a routine
inspection and repair programme are recommended at least
every 2,000 hours, the intervals between the various
inspections depending on the amount of exertion on the
power tool.
- Disassemble the tool, clean the parts with petroleum and
check them carefully.
- Lubricate and reassemble the unit.
For easier tool start-up at low temperatures, we recommend
mixing 10% petroleum with the lubricating oil.
Ømini mm = 10 (3/8")
When disposing of components, lubricants, etc … ensure
that the relevant safety procedures are carried out.
©
© Copyright 2002, GEORGES RENAULT SA, 44230 France
All rights reserved. Any unauthorized use or copying of the
contents or part thereof is prohibited. This applies in particular
to trademarks, model denominations, part numbers and
drawings.Use only authorized parts. Any damage or
malfunction caused by the use of unauthorized parts is not
covered by Warranty or Product Liability.
