background image

10

9

TROUBLEShOOTING

PROBLEM

POSSIBLE CAUSE

SOLUTION

Finish on grill plate 

has cut marks.

Metal utensils have 

been used.

Always use heatproof 

plastic, nylon or wood 

utensils to avoid scratching 

nonstick surface of grill 

plate.  Never use metal 

skewers, tongs, forks or 

knives.

Grill marks on food 

are very light.

Grill was not fully 

preheated before use.

Always preheat grill at least 

10 minutes before cooking 

any foods.

There is food buildup 

on grill plates.

Grill not properly 

cleaned after use.

Use nylon scrubbing pad 

and hot, soapy water to 

clean grill plates.  Do not 

use steel wool scrubbing 

pads or abrasive cleaners 

to clean grill. 

Grill does not turn on. Grill is not plugged in.

Check to be sure appliance 

is plugged into working 

outlet and On/Off switch in 

the ON position.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES  

DE SEGURIDAD 

Cuando se usan aparatos eléctricos, siempre se deben respetar las siguientes 

medidas básicas de seguridad:

❑ 

Por favor lea todas las instrucciones.

❑ 

No toque las superficies calientes. Use las asas o las perillas.  

❑ 

A fin de protegerse contra un choque eléctrico y lesiones a las personas, no 

sumerja el cable, los enchufes ni el aparato en agua ni en ningún otro líquido.

❑ 

Todo aparato eléctrico usado en la presencia de los niños o por ellos mismos 

requiere la supervisión de un adulto.

❑ 

Desconecte el aparato del tomacorriente cuando no esté en uso y antes de 

limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalarle o retirarle piezas 

y antes de limpiarlo.

❑ 

No use ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el enchufe averiado, 

que presente un problema de funcionamiento o que esté dañado. Acuda a un 

centro de servicio autorizado para que lo examinen, reparen o ajusten o llame 

gratis al número correspondiente en la cubierta de este manual.  

❑ 

El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede 

ocasionar incendio, choque eléctrico o lesiones a las personas.

❑ 

No use este aparato a la intemperie.

❑ 

No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador ni que 

entre en contacto con superficies calientes.

❑ 

No coloque el aparato sobre ni cerca de las hornillas de gas o eléctricas ni 

adentro de un horno caliente.

❑ 

Tome mucha precaución al mover de un lugar a otro un aparato que contenga 

aceite u otros líquidos calientes.

❑ 

Siempre conecte primero el cable al aparato y después, enchúfelo al 

tomacorriente. Para desconectar, ajuste todo control a la posición de 

apagado (OFF) y después, retire el enchufe del tomacorriente.

❑ 

Este aparato se debe usar únicamente con el fin previsto.

❑ 

El combustible, tal como las briquetas de carbón, jamás se debe usar con 

este aparato.

❑ 

Este aparato sólo puede ser enchufado a una toma de conexión a tierra.

CONSERvE ESTAS INSTRUCCIONES.

Este aparato eléctrico es para uso doméstico únicamente.

Summary of Contents for GGR50B

Page 1: ...M Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Model Modelo GGR50B Register your product online at www prodprotect com applica for a chance to W...

Page 2: ...Do not attempt to defeat this safety feature Improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric shock Consult a qualified electrician if you are in doubt as to whether t...

Page 3: ...ide grill base When properly placed it is held firmly with pointed end in center of grill base 7 Position grill securely on grill base 8 Position probe receptacle through probe cutout in top side of g...

Page 4: ...rs simply lift grill base off pedestal tube and place on a heat resistant surface Important Never use grill without the grill base in place Caution Some countertop finishes are more affected by heat t...

Page 5: ...BE COOKED MEDIUM WELL DONE OR FULLY COOKED Chicken Breast 170 F 77 C Chicken Thigh 180 F 82 C Beef Lamb Veal 160 F 71 C 170 F 77 C Pork 160 F 71 C Reheated cooked meats and poultry 165 F 74 C CARE AND...

Page 6: ...n de un adulto Desconecte el aparato del tomacorriente cuando no est en uso y antes de limpiarlo Espere que el aparato se enfr e antes de instalarle o retirarle piezas y antes de limpiarlo No use ning...

Page 7: ...apropiados para use externo y estos cables deben estar marcados con la letra W y deben traer etiquetas especificando que son aptos para uso con aparatos para use exterior 4 Los cables de extensi n se...

Page 8: ...pedestal en el orificio central de la base y empuje firmemente para abajo 5 Coloque la base de la parrilla encima del montaje del tubo asegur ndose de que el orificio en el centro de la base encaje co...

Page 9: ...ntes mientras en uso Permita que la parrilla la bandeja de goteo la tapa y la base de la parrilla se enfr en por completo antes de manejar el aparato y limpiarlo PARA USO EN CASA Para usar la parrilla...

Page 10: ...cerdo 2 4 lb 5 1 3 h T rmino medio a bien cocido 160 F 170 F 71 C 77 C Papa horneada envuelta en papel de aluminio 1 10 papas 5 1 1 h Hasta bien cocido Tenga en cuenta Para asegurarse de que su alime...

Page 11: ...rol de temperatura est completamente seco antes de conectarlo a la parrilla DETECCI N DE FALLAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCI N Las terminaciones de las placas de la plancha tienen marcas de cortes Se...

Page 12: ...r favor llame gratis al n mero 800 que aparece en la cubierta de este manual No devuelva el producto al establecimiento de compra No env e el producto por correo al fabricante ni lo lleve a un centro...

Page 13: ...2008 Applica Consumer Products Inc Made in People s Republic of China Printed in People s Republic of China Fabricado en la Rep blica Popular de China Impreso en la Rep blica Popular de China 2008 7...

Reviews: