background image

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always 

be followed, including the following:

  Read all instructions.

  Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

  to protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or 

appliance in water or other liquid.

  Close supervision is necessary when any appliance is used by or near 

children.

  Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool 

before putting on or taking off parts.

  Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, or after 

the appliance malfunctions or has been damaged in any manner. 

Return appliance to the nearest authorized service facility for 

examination, repair or adjustment. Or, call the appropriate toll-free 

number on the cover of this manual.

  the use of accessory attachments not recommended by the appliance 

manufacturer may cause injuries.

  Do not use outdoors.

  Do not let cord hang over edge of table or counter, or touch hot 

surfaces.

  Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated 

oven.

  Extreme caution must be used when moving an appliance containing 

hot oil or other hot liquids.

  to disconnect, remove plug from wall outlet.

  Do not use this appliance for other than intended use.

  the appliance is only to be operated in the closed position.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This appliance is for household use only.

16

15

GROUNDED PLUG

As a safety feature, this product is equipped with a grounded plug, which will 

only fit into a three-prong outlet. Do not attempt to defeat this safety feature. 

improper connection of the grounding conductor may result in the risk of electric 

shock. Consult a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet 

is properly grounded.

TAMPER-RESISTANT SCREW
Warning: This appliance is equipped with a tamper-resistant screw to 

prevent removal of the outer cover. To reduce the risk of fire or electric 

shock, do not attempt to remove the outer cover. There are no user-

serviceable parts inside. Repair should be done only by authorized service 

personnel.
ELECTRICAL CORD

a)   A short power-supply cord (or detachable power-supply cord) is to be  

 

 

provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping    

 

over a longer cord.

b)   Longer detachable power-supply cords or extension cords are available and   

 

may be used if care is exercised in their use.

c)   if a long detachable power-supply cord or extension cord is used,
 

1)  the marked electrical rating of the detachable power-supply cord   

 

 

  or extension cord should be at least as great as the electrical rating of the  

 

  appliance,

 

2)  if the appliance is of the grounded type, the extension cord should be a    

 

  grounding-type 3-wire cord, and

 

3)  the longer cord should be arranged so that it will not drape over the  

 

 

  countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped    

 

  over.

Note:

 if the power supply cord is damaged, it should be replaced by qualified 

personnel or in Latin America by an authorized service center.

Summary of Contents for GBZ120V 127V

Page 1: ...S MANUAL Recomendamos que voc leia e guarde este manual de uso e cuidados Please Read and Save this Use and Care Book Modelos Models GBZ120V 127V GBZ120V 220V GBZ80 127V GBZ80 220V Brasil 0800 701 79...

Page 2: ...fechado GUARDE ESTAS INSTRU ES Este produto recomendado apenas para uso dom stico 2 PLUGUE ATERRADO Como medida de seguran a este produto cont m um plugue aterrado com fio terra que encaixar apenas e...

Page 3: ...e assar os alimentos durante o tempo desejado Veja algumas sugest es de receitas na se o Receitas no verso deste manual A luz se acender e apagar v rias vezes durante o uso Fique sempre perto do apare...

Page 4: ...as devem ser cozidas at uma temperatura interna de 73 C 165 F Temperaturas internas dos alimentos 5 6 Manuten o e Limpeza Este produto n o cont m pe as que possam ser reparadas ou aproveitadas Qualque...

Page 5: ...is de cada vez Feche a tampa Asse por 5 minutos ou at que a carne n o esteja mais vermelha e o l quido seja transparente Vire uma ou duas vezes ao assar D para 8 9 hamb rgueres Receita retirada do liv...

Page 6: ...uer ainda mais saboroso do que o hamb rguer de carne a 100 Por que n o preparar refei es com uma quantidade menor de carne Para diminuir a quantidade de gordura saturada num hamb rguer comum voc pode...

Page 7: ...carnes e massas ou use como recheio para um sandu che vegetariano de p o pita ou franc s Costeletas de carneiro com alecrim 4 costeletas de carneiro ombro ou lombo 2 colher de ch de alecrim fresco pic...

Page 8: ...a Acrescente o suco de lim o e o restante das ervas Cubra e deixe cozinhar durante 2 3 minutos Coloque o peixe e as verduras num prato Se houver algum l quido que escorreu para a bandeja use o como mo...

Page 9: ...As a safety feature this product is equipped with a grounded plug which will only fit into a three prong outlet Do not attempt to defeat this safety feature Improper connection of the grounding condu...

Page 10: ...to be cooked on the bottom cooking plate 6 Close the lid and allow the food to cook for the desired time Consult the Recipe Section at the back of this book for some suggestions The indicator light w...

Page 11: ...internal temperature of 165 F Internal Food Temperatures Care and Cleaning This product contains no user serviceable parts Refer service to qualified service personnel CLEANING Caution To avoid accide...

Page 12: ...ell Shape the mixture into eight or nine 2 inch wide patties Preheat the grill and place the patties two at a time Close the lid Cook for 5 minutes or until the meat is no longer pink and the juices r...

Page 13: ...cousin It pays to eat meals that minimize meat To reduce saturated fat in a typical burger you can cut back on the amount of meat and make up for it with plant based ingredients Bread crumbs and chopp...

Page 14: ...of pink in the middle and 7 minutes for well done Serve immediately Yield Serves 4 26 Mustard Lemon Chicken Breasts 2 tbsp mustard 2 tbsp balsamic vinegar 3 tbsp lemon juice 2 cloves garlic minced 1...

Page 15: ...a assumir qualquer outra obriga o relacionada venda de nossos produtos em nome da Salton Brasil Execu o da Garant a durante o prazo de vig ncia da garant a o produto defeituoso ser reparado ou substi...

Page 16: ...lo Model GBZ80 220V Voltagem Voltage 220V Copyright 2009 Applica Consumer Products Inc Produzido na RPC Impresso na RPC Importado por Imported by Salton Brasil Com Imp Exp de Produtos eletro eletr nic...

Reviews: