4
Key to pag. 1:
A)
Keyboard
B)
Control card
C)
Programming switch
D)
To other keyboards (max. 4)
E)
Relay A contract output
F)
Relay B contract output
G)
Power supply: 24V~
H)
NC tear-proof tamper
I)
Optional programming switch
J)
Keyboard LED control for customised signals using the
12V positive
A = Green LED
B = Red LED
K)
White
L)
Red
M)
Yellow
N)
Black
O)
Blue
P)
Blue
5. OPERATION
The red LED flashes once to confirm that code 1 was entered and twice to confirm that code 2 was entered.
In the MONOSTABLE operating mode, after entering the code, the relative relay will be excited. It is de-excited after
the programmed impulse duration. The monostable operating mode is particularly suitable to control electric locks
and automation units. In the BISTABLE operating mode, after entering the code, the relative relay will be excited and
then will be de-excited when the code is entered a second time. The bistable operating mode is ideal for turning anti-
theft alarm units on and off. If you typed a wrong code, a protection system locks out the keyboards for a time set in
the programming mode.
It is possible to control the two LEDs on the keyboards for other signals. Just send a positive 12Vdc to terminal (7) to turn
on the red LED, and to terminal (8) to turn on the green LED (e.g. it is possible to display when the alarm system turns on/
off, or the status of the various areas, using the outputs N1-N4 or V-R on the terminals of the anti-theft units).
3) Enter (
#
) to store the code or (
*
) to quit the phase.
4) Repeat the sequence to change the code or to program the code for the other channel.
DO NOT USE TWO IDENTICAL CODES.
3.2 OPERATING PROGRAMMING
1) Enter (
0
). The red LED on the keyboard will turn on.
2) Enter the channel on which to program the code: (
1
) or (
2
).
3) Enter (
3
) to set the
MONOSTABLE
operating mode (impulse).
4) Enter (
4
) to set the
BISTABLE
operating mode (step-step).
5) Enter (
5
) to activate ONLY the relay relative to the channel (Channel 1 = Relay A; Channel 2 = Relay B)
6) Enter (
6
) to activate ALSO the relay relative to the other channel.
7) Enter (
#
) to store the code or (
*
) to quit the phase.
8) Repeat the sequence to change the settings or to program the operating mode of the other channel.
3.3 IMPULSE DURATION PROGRAMMING (IN MONOSTABLE OPERATING MODE)
1) Enter (
7
) to program the impulse duration on relay A or (
8
) to program the impulse duration on relay B.
2) The red LED on the keyboard will turn on.
3) Enter the time in seconds, consisting of two digits: 00 t 99 seconds.
4) The red LED on the keyboard will start flashing.
3.4 KEYBOARD LOCKOUT DURATION PROGRAMMING (AFTER THREE FALSE CODES)
1) Enter (
9
). The red LED on the keyboard will turn on.
2) Enter the time in seconds, consisting of two digits: 00 t 99 seconds.
3) The red LED on the keyboard will start flashing.
To exit the programming mode, turn the switch located on control card to the “OFF” position, or open the short-circuit
on the “INT.PGM” terminals on the terminal strip. Enter (
#
) the red LED will turn off.
4. INSTALLATION
FRANÇAIS
SYSTEME DE COMMANDE A CLAVIER ELECTRONIQUE
INSTRUCTIONS - RÈGLES D’INSTALLATION
1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Est un système de commande à clavier électronique en mesure de piloter deux sorties relais au moyen de deux codes
personnalisables indépendemment ou en combinaison. Il peut être utilisé pour brancher et débrancher des systèmes
d’alarme, pour le contrôle d’accès et pour toutes applications demandant une commande fiable, sûre et simple à
installer et utiliser. Les claviers sont dotés de deux DELs et un avertisseur sonore pour les fonctions de programmation,
l’introduction des codes et d’éventuelles signalisatiosns personnalisables par l’installateur. Le clavier pour extérieur est
également doté de protection infraudable. Quatre claviers au maximum peuvent être connectés à la carte.
