-14-
RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU BRAS DE
LECTURE:
La hauteur du bras de lecture est réglable entre
0
et
6 mm
. Une
ÉCHELLE DE HAUTEUR (14)
(par incréments de
0,5 mm
) est fournie
pour vous aider à obtenir un réglage précis.
1. Déverrouillez le bras de lecture en tournant le
BOUTON DE
VERROUILLAGE DU BRAS (15)
dans le sens de libération.
2. Vérifiez la hauteur de la cartouche sur le
TABLEAU A
et trouvez sa
valeur correspondante sur l’échelle de hauteur.
3. Tournez
l’ANNEAU DE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU BRAS (13)
jusqu’à ce que la ligne de référence sur l’anneau soit positionnée
sur la valeur de l’échelle correcte.
4. Verrouillez le bras de lecture en tournant le
BOUTON DE
VERROUILLAGE DU BRAS (15)
à droite jusqu’à ce qu’il occupe la
position de verrouillage.
TABLEAU A
Par exemple, si la hauteur de la cartouche est
18, 5 mm
, la ligne de référence
de
l’ANNEAU DE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR DU BRAS (13)
devrait être
positionnée entre
3
et
4
sur
l’ÉCHELLE DE HAUTEUR (14).
INSTALLATION DU COUVERCLE
ANTIPOUSSIÈRE:
1. Montez les charnières sur le couvercle antipoussière.
2. Tenez le couvercle en position, directement au-dessus du tourne-
disque et glissez les bases des charnières dans les porte-charnières
montés sur le panneau arrière.
3. Soulevez le couvercle toujours avant de son enlèvement.
4. N’ouvrez et ne fermez pas le couvercle antipoussière durant la
reproduction car ceci risque de produire des vibrations et de faire
sursauter le stylet.
BRANCHEMENTS:
1. Enfichez la fiche
C.A.
dans une prise appropriée.
2. Voir le
TABLEAU B
pour le branchement correct des fiches de sortie
RCA
et du connecteur de terre/masse. Assurez-vous que toutes les
fiches sont bien enfichées dans les jacks (entrées phonographiques).
TABLEAU B
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT:
FONCTIONNEMENT DE BASE:
1. Placez un disque sur le
TAPIS EN NÉOPRÈNE (4)
qui se trouve sur le
PLATEAU (2)
2. Choisissez la vitesse désirée en appuyant sur le
SÉLECTEUR DE
VITESSE 33
ou
45 (18).
Pour
78
tours
,
appuyez à la fois sur les
SÉLECTEURS 33 et 45.
3. Mettez le
COMMUTATEUR DE PUISSANCE (16)
sur la position
“MARCHE”
; à ce point, l’illuminateur stroboscopique (incorporé au
commutateur de puissance et
l’INDICATEUR DE VITESSE
(pour la
vitesse choisie) s’allumera.
4. Enlevez la protection du stylet (selon votre type de cartouche).
5. Relâchez le
SERRE-BRAS (9)
retrouvé sur le
PORTE-BRAS (10).
6. Appuyez sur la touche
MARCHE/ARRET (17
). Le
PLATEAU (2)
du
tourne-disque commencera à tourner.
7. Poussez le
LEVIER CUE - RÉFÉRENCE (19)
vers la position
“
HAUT
”
.
8. Positionnez
l’ARBRE DE LECTURE (6)
par-dessus la position désirée
sur le disque et poussez le
LEVIER CUE – RÉFÉRENCE
sur la position
“BAS
”
. Le
BRAS DE LECTURE (6)
descendra lentement vers le
disque et au moment de le toucher, la reproduction commencera.
9. Une fois la reproduction terminée, soulevez le
BRAS DE LECTURE (6),
déplacez-le vers le
PORTE-BRAS (10)
et immobilisez-le avec le
SERRE-BRAS (9).
10. Vous avez le choix de couper le courant en tournant
le
COMMUTATEUR DE
PUISSANCE (16)
sur la position
“
ARRET
”
ou en
arrêtant le
PLATEAU (2)
en appuyant sur la touche
MARCHE/ARRET
(17)
et en activant le frein électrique.
INTERRUPTION DE LA REPRODUCTION
:
1. Lorsque vous poussez le
LEVIER CUE – REFERENCE (19)
sur la
position
“
HAUT
”
, le
BRAS DE LECTURE (6)
se lèvera ce qui arrêtera
la reproduction.
2. Lorsque vous poussez ce
LEVIER (19)
sur la position
“
BAS
”
, le
BRAS DE
LECTURE (6)
descendra lentement et se mettra sur le
disque là où la reproduction s’était arrêtée.
DISQUES DE 45 TOURS:
1. Pour reproduire un disque de
45
tours ayant un grand trou au milieu, il
faut d’abord introduire
l’ADAPTATEUR 45
sur la cheville centrale.
2. Assurez-vous que le
SÉLECTEUR DE VITESSE 45 (18)
est pressé et
l’INDICATEUR DE VITESSE 45
allumé.
LUMIÈRE CIBLE:
1. Appuyez bien sur le
COMMUTATEUR DE LUMIERE CIBLE (21)
et la
LUMIÈRE CIBLE (22)
montera en position et allumera la pointe du stylet.
2. Pour faire descendre la
LUMIÈRE CIBLE
, appuyez sur celle-ci jusqu’à
ce qu’elle s’immobilise dans le carter.
3. Quand elle n’est pas utilisée, la
LUMIÈRE CIBLE
devrait être maintenue
dans la position inférieure.
RÉGLAGE DE LA COMMANDE DE LA
HAUTEUR TONALE ET COMMANDE DE TON:
1. L’appareil
PDT-6000
est pourvu d’une
COMMANDE DE LA HAUTEUR
TONALE (23)
et d’un
VERROUILLAGE QUARTZ (25).
Lorsque le
VERROUILLAGE QUARTZ (25)
est activé, le
DEL (24)
correspondant
s’allume et est
VERT
, et la vitesse sera exactement
33 1/3
,
45
et
79
tours selon la vitesse sélectionnée sans tenir compte de la position de
la commande de la hauteur tonale. La
COMMANDE DE LA HAUTEUR
TONALE (23)
se désactive automatiquement quand le
VERROUILLAGE QUARTZ (25)
est activé.
2. Lorsque le
VERROUILLAGE QUARTZ (25)
est inactif, vous pouvez
régler la
COMMANDE DE LA HAUTEUR TONALE (23).
Lorsque vous
décentrez la
COMMANDE DE LA HAUTEUR TONALE (23)
, la cadence
peut varier de
+/- 4%
,
+/-8%, +/-16%
ou
+/- 35%
selon la
TOUCHE DE
PORTEE (31)
sélectionnée. Elles sont allumées et elles s’allumeront
quand elles sont pressées.
*Remarque: Si la vitesse est 33 1/3 tours/minute et vous réglez la
cadence à +35%, votre vitesse sera exactement 45 tours/minute. Par
contre, si la vitesse est 45 tours/minute, et vous réglez la cadence à –
35%, votre vitesse sera exactement 33 1/3 tours/minute.
3. En réglant la
COMMANDE DE TON (32),
vous pouvez rehausser ou
abaisser Le ton de la musique. Le ton peut varier de
+/- 4%
,
+/-8%
,
+/-
16%
ou
+/-35%
selon la
TOUCHE DE PORTEE (31)
que vous
sélectionnez.
4. Appuyez sur la touche de
VERROUILLAGE QUARTZ (25)
pour
ramener la vitesse à exactement
33 1/3
,
45
ou
78
tours/minute lorsque
la
COMMANDE DE LA HAUTEUR
TONALE (23)
est décentrée.
L’inactivation du
VERROUILLAGE QUARTZ (25)
ramènera la vitesse
du plateau au réglage original.
5. Lorsque vous appuyez sur le
TOUCHE DE
CADENCE MASTER (33),
vous pourrez régler la cadence du disque à l’aide de la
COMMANDE
DE LA HAUTEUR TONALE (23).
La
TOUCHE DE TON (32)
sera
désactivée. Le ton de la musique sera réglé automatiquement pour se
maintenir au ton original du disque, au fur et à mesure que la cadence
varie. Le
DEL DE CADENCE MASTER (35)
s’allumera lorsque la
TOUCHE DE CADENCE
MASTER (33
) est pressée.
6. LA
TOUCHE DE TON ACTIVÉ (34)
, quand pressée, vous permet de
régler la
COMMANDE DE LA HAUTEUR TONALE (23)
et la
COMMANDE
DE TON (32
) indépendamment l’une de l’autre. La
DEL DE TON ACTIVÉ (36)
s’allumera lorsque la
KEY ON BUTTON (34)
est pressée.
*REMARQUE: La MASTER TEMPO BUTTON (33 ), KEY ON BUTTON
(34 ), PITCH CONTROL (23 ) et KEY CONTROL (32) ne peuvent être
utilisées qu’au moyen des JACKS DE SORTIE LIGNE (40)
et un JACK DE SORTIE NUMERIQUE (42). Elles ne peuvent pas
être utilisées lorsque le commutateur PHONO/LINE (41)
est réglé sur Phono.
15
16
17
18
19
20
21
LECTURE DE L’ECHELLE
0
1
2
3
4
5
6
HAUTEUR DE LA CARTOUCHE
(mm)
L (BLANC)
R (ROUGE)
CONNECTEUR DE SORTIE
CANAL DE GAUCHE
CANAL DE DROITE
MÉLANGEUR OU
RÉCEPTEUR
