39
ةيب
رعلا ةغللا
12
خِلاغٌا دبّ١ٍؼر
terms of repairing and/or replacing of the product.
The after-sale assistance service under warranty is always supplied by
your Dealer.
Claims
.
For claims, please contact your dealer.
ًخ ِٓ ت١هشزٌا خدٌبؼِٚ دبجعشزٌا خٌاصإ خخنِ سب١زخا ٍٝػ هٌ اًشىؽ ، ً١ّؼٌا ٞض٠ضػ
.
ينف راعشإ
َاذخزعلا ِٓآ ً١ٌد ٛ٘ ً١ٌذٌا از٘
خخنِ
GEL
ٞٛزس٠ .ِٗاذخزعا ًجل ءضخ ًو حءاشل ٌُّٙا ِٓ هٌزٌ ،
حضٙخلأا ٖزٌٙ ٓ١س١سقٌا َاذخزعلااٚ ً١غؾزٌٍ خِّٙ دبٍِٛؼِ ٍٝػ ً١ٌذٌا از٘
.
عفزسر
GEL
ياذجزعا ٚأ سبؼؽإ ْٚد داش١١غر ءاشخإ ٟف كسٌبث
.
تينولأا ثاكيشنا
ػٛمٌٕا ْأ ِٓ كمسر .بٙزِلاع ِٓ كمسرٚ حٛجؼٌا ِٓ خخنٌّا جشخأ ، ُ١ٍغزٌا ذلٚ ٟف
كقٌٍّا ٍٝػ
خؼ١جطث ٗغٍثأٚ سٛفٌا ٍٝػ دسٌّٛبث ًقرا ، حربؽ خٌبز سٚذز خٌبز ٟف .حسبزخٌّا ـئبقخٌا غِ كفاٛزر
ةٛ١ؼٌا
.
دبجعشزٌا خٌاصإ داٚدأ َذخزعا ، حضٙخلأا فٍر غِٕٚ ُ١ٍغٌا ً١غؾزٌا ْبّنٌ
"GEL"
ومف
.
ٌّا خٍع ٟف بٙ١ِشر لا ، خخنٌّا حذِ ءبٙزٔا دشدّث
ٌٝإ خخنٌّا ًمٔ تد٠ .دلاّٙ
اًصبٙخ شجزؼرٚ ش٠ٚذزٌا حدبػلإ ذّزؼِ ضوشِ
ْاضخٌٍ سشم ٞأ تٕدزٌ بٙللاضٔا تٕدرٚ خخنٌّا غفسا ، خٌٚبٌّٕا ءبٕثأ
.
حساشز خخسد دبجعشزٌا خٌاصإ يٍٛسِ صٚبدز٠ لاأ تد٠
50
خ٠ٛئِ خخسد
.
ِٓ كمسزٌا ٍٝػ ؿشسٌا غِ ، ذلٌٛا سٚشّث داض١ٙدزٌاٚ ُ١هاشخٌا سشنزر ذل
بّو خِٚبمٌٍّ َاذخزعا ًو
خخنٌّا داذػئث خفبخٌا دبّ١ٍؼزٌا ٟف رمِٛ ٛ٘
.
-
-
ٚأ يبؼزؽلاٌ خٍثبل ًئاٛع بٙ١ف ذخاٛزر خئ١ث ٟف خخنٌّا َاذخزعا تٕدر
ك١زبغٌّاٚ داصبغٌاٚ حشدفزِ
.
-
-
ً١غؾر فبم٠إ ِٓ ذوؤر ، ٟئبثشٙىٌا ظجمٌّبث ظثبمٌا ً١فٛر ًجل
ذبزفٌّا
.
-
-
بًجعبِٕ ظجمٌّا ْٛى٠ ْأ تد٠
خج١ؼٌّا ظثبمٌّا َذخزغر لا .خخنٌّا ذغٌ
خِلاػ ًّسر لا ٟزٌا ٚأ
CE.
-
-
حذّزؼٌّا داداذزِلاا َذخزعا ، شِلأا َضٌ ارإ
(CE)
-
-
ظجمٌّا ٍٝػ دلا٠ذؼر ٞأ ءاشخئث ُمر لا .دبٔٛىٌّا دلاٛسِ َذخزغر لا
ٟئبثشٙىٌا ًثبىٌا ٚأ
.
-
-
خ١ٌبػ حءبفىث خخنٌّا خٔب١ف تد٠
-
-
، خٔب١قٌا دب١ٍّػ ءبٕثأ
ظثبمٌا ًقفٚ ذبزفٌّا ً١غؾر فبم٠إ ِٓ كمسر
.
-
-
ٓ١فظِٛ خطعاٛث شقسٌا ٗخٚ ٍٝػ خٔب١قٌا دب١ٍّؼث َب١مٌا تد٠
ٓ١ققخزِ
-
-
سب١غ غطل َذخزعا
GEL
ومف خ١ٍفلأا
-
-
ًجل ِٓ ًلاٛخِ ٓىر ٌُ ارإ خخنٌّا ٍٝػ دلا٠ذؼر ٞأ ءاشخئث ُمر لا
GEL (
بً١ثبزو بًٔرإ تٍها
)
-
-
ٕزِ ٓػ اًذ١ؼث خخنٌّا عفزا
ٓ١١خسبخٌا ؿبخؽلأاٚ يبفهلأا يٚب
.
-
-
داسذخٌّا ٚأ يٛسىٌا ش١ثؤر ذسر ، تؼزٌا خٌبز ٟف خخنٌّا َذخزغر لا
داسذخٌّا ٚأ
.
-
-
َذخزغر لاٚ ، ًّؼٌا ِٓ بًد٠ضِ َذخزعا ، خخنٌّا َاذخزعا ذٕػ
شؼؾٌا وثساٚ ، داش٘ٛدٌّا
.
-
-
حش١جو خ٠بٕػ تٍطز٠ دبجعشزٌا خٌاصإ ًئاٛغٌا غِ ًِبؼزٌا
.
-
-
عا تد٠
خ٠دشفٌا خ٠بّسٌا حضٙخأ َاذخز
(DPI)
-
-
ٓػ ُ٘سبّػأ ًمر ٓ٠زٌا يبفهلأا ًجل ِٓ صبٙدٌا َاذخزعا ٓىّ٠
8
هشؾث ، خ٠ذغدٌا خ١ٍمؼٌا ٚأ خ١غسٌا داسذمٌا ٞٚر ؿبخؽلأا ٚأ دإٛع
ٓػ دبٍِٛؼِٚ َاذخزعلاا دبّ١ٍؼر اٛمٍر ٚأ خجلاشٌّا ذسر اٛٔٛى٠ ْأ
صبٙدٌا بٍٙثّ٠ ذل ٟزٌا شهبخٌّاٚ خِلاغٌا
.
-
-
ِٓ كشغٌاٚ .صبٙدٌا خٔب١فٚ ف١ظٕر ٍٝػ يبفهلأا ةسذز٠ لاأ تد٠
خِصلاٌا دبّ١ٍؼزٌا اٛمٍر ٓ٠زٌا ٓ١غٌبجٌا ز١فٕر ٛ٘ تػلازٌا ٖز٘
.
-
ٚأ خؼٕقٌّا خوشؾٌا ًجل ِٓ ٌٗاذجزعا تد٠ ، خلبطٌا هٍع فٍر خٌبز ٟف
شطخ ٞأ تٕدزٌ ً٘ؤِ ـخؽ ٞأ ٚأ ٟٕفٌا ُػذٌا خِذخ
.
دبهب١ززا
