Dateiname mit Revisionsstand:
erstellt am:
erstellt von:
geprüft von:
freigegeben von:
Seite
ESU-X 500TT_EN B
01.06.15
cgro
cg
cgro
34 von 45
CONNECTION AND USE OF THE FOOT
‐
SWITCHES
The unit can be used by 1 or 2 twin foot
‐
switches.
The standard 34-9333 model (On request it is also available the large 34-9332 model for endoscopy)
provided with a foot selector to activate either the monopolar currents or the bipolar currents.
The 34-9331 model, on request, which activates the bipolar currents only.
To connect the 34-9333, use the 1 socket, to connect the 34-9331 use the 2 socket.
When selecting the programs for the bipolar use only (from 85 to 99) all foot
‐
switches activate the bipolar currents
only (The foot
‐
selector of the models 34-9333 and 34-9332
doesn’t operate).
CONNECTION OF THE ACCESSORIES
NEUTRAL ELECTRODE.
The electrode is not required and the control circuit is blocked. The alarm lights are ON, but for
information only.
BIPOLAR INSTRUMENTS.
The unit allows the connection and the use of one (BIP
‐
2) or two instruments (BIP 1+2) by using the key
of the section 2.5 of the GENERAL MENU.
By using one instrument: All currents are delivered through it. By using two instruments: The currents for
cut are delivered through by first instrument. The currents for coagulation/vessel sealing are delivered by
the second instrument.
Connect to the 8b socket (Usable when the 8b light is ON) one instrument.
Connect to the 8a and 8b sockets (Usable when both lights, 8a and 8b, are ON) two instruments. (The
connector is “2 x Ø 6mm plugs” type and it doesn’t require a specific polarity of connection).
INDICATIONS FOR THE SUITABLE CURRENTS
CURRENTS FOR BIPOLAR CUT. STANDARD BICUT
‐
Cut of dried or wet tissues. It is suitable for the following:
To dissect (starting from 50/70) the tissues in Open surgery, by performing fast nips of the tissue with
forceps with thin tips.
To dissect (starting from 50/70) the tissues in Laparoscopic surgery, by using bipolar hook or bipolar
rigid needles.
BLEND BICUT
‐
Strongly coagulating cut (5% cut, 95% coagulation). It can be also considered a current for
coagulation only and it is very useful if users have to use a bipolar instrument for coagulation and a bipolar
instrument for vessel sealing. It is suitable for the following:
To use the traditional forceps for Open surgery (starting from 1/5 if the tips are 0, 5/1 mm, from 10/20 if
the tips are 1,5 or 2mm).
To use (starting from 30/40 according to the dimensions of the tips) forceps for laparoscopy.
To use (starting from 30/40) all scissors, for open or laparoscopic surgery.
To use (starting from 30/40) rigid needle electrodes (i.e. for turbinals or tonsillectomy)
SALINE URO
‐
GYN CUT and SALINE ARTHRO CUT currents are not suitable for this use.
CURRENTS FOR BIPOLAR COAGULATION AND SEALING OF BIG VESSELS. SOFT MICRO BICOAG
–
Coagulation delicate and precise. It is the best current for all the uses in Open / Laparoscopic surgery) and it is
usable as follows:
To use the traditional forceps for Open surgery (starting from 1/5 if the tips are 0, 5/1 mm, from 10/20 if
the tips are 1,5 or 2mm).
To use (starting from 30/40 according to the dimensions of the tips) forceps for laparoscopy.
To use (starting from 30/40) all scissors, for open or laparoscopic surgery.
To use (starting from 30/40) rigid needle electrodes (i.e. for turbinals or tonsillectomy)
FORCED MICRO BICOAG
– Fast and strong coagulation. It is similar to the MICRO coagulation and it can be
used in the same way, but it produces an effect more similar to that of the monopolar coagulation. Because of this
reason it is not suitable to perform delicate coagulations by using the traditional forceps for Open surgery.
AUTO SOFT MICRO BICOAG
‐
Current identical to the SOFT MICRO BICOAG, with automatic “impedance
sensing” start/stop. The delivery starts, with a delay adjustable form 0,1 to 5 seconds in the GENERAL MENU
(Section 2.6), when the ends of the instruments come in contact with damp or bleeding tissues. The delivery
stops either when the surgeon opens the ends of the instrument or when tissues are coagulated. The current is
suitable for the following:
The current is suitable, in open surgery, for the same uses of the SOFT MICRO BICOAG current.
