Montage
VORSICHT
Keine herkömmlichen Fet-
te und Öle zum Schmieren
verwenden.
Sicherheitsdatenblätter
der Schmierstoffhersteller
beachten.
GEA Tuchenhagen emp-
fiehlt ausschließlich Cassi-
da P1. Dieser Schmierstoff
ist für Lebensmittel zuge-
lassen und bierschaumbe-
ständig und hat die NSF-
H1 (USDA H1)-Registrie-
rung.
Cassida P1 ist unter der
Sach-Nr. 430-134 bei GEA
Tuchenhagen zu bestellen.
VORSICHT
Kanten am Rechteckein-
stich (A) und Dichtlippe
(15.1) nicht beschädigen.
• O-Ring (5) und Druck-
scheibe (255) auf den
Faltenbalg (15.1) ste-
cken.
• Sicherungsring (184)
mit Hilfe der Außenein-
sprengzange montieren.
Assembly
CAUTION
Do not use conventional
greases and oils.
Observe the safety infor-
mation sheets issued by
the lubricant manufactur-
ers.
GEA Tuchenhagen exclu-
sively recommends Cassi-
da P1. This lubricant is
approved for foodstuff
and is resistant to beer
froth and has the NSF-H1
(USDA H1) registration.
Cassida P1 can be ordered
from GEA Tuchenhagen
under part no. 430-134.
CAUTION
Do not damage the edges
of the rectangular groove
(A) and the sealing lip
(15.1).
• Fit O-ring (5) and pres-
sure disk (255) on the
bellows (15.1).
• Fit the circlip (184)
using external circlip
pliers.
255
184
5
A
15.1
15
2014-03 · VESTA XL Sterilventile · Absperrventil H_A / VESTA XL Sterile Valves · Shut-off valve H_A
23
