GE Druck DPI 841, User Manual

Page: 71 / 130

[IT] Italiano -
11 K395 Edizione 3
5. Per assicurarsi che la calibrazione sia corretta,
impostare l'esecuzione di uno dei seguenti controlli di
calibratura per l'apparecchiatura:
• Controllo calibrazione immissione Hz (Figura 1):
• Controllo calibrazione emissione Hz (Figura 2):
6. Misurare o erogare i valori specificati (Tabella 10/11):
Hz poi kHz. Assicurarsi che l'errore sia entro i limiti
specificati.
Tabella 10: Limiti di errore Hz (misura/alimentazione)
Tabella 11: Limiti di errore kHz (misura/alimentazione)
Calibrazione – procedure (immissione mA)
1. Solo per DPI 842. Collegare lo strumento
all'apparecchiatura di calibrazione (Figura 5).
2. Attendere che l'apparecchiatura raggiunga una
temperatura stabile (minimo: 5 minuti dall'ultima
accensione).
3. Utilizzare il menu calibrazione (Tabella 9) per effettuare
una calibrazione a tre punti (–FS, Zero e +FS). Lo
schermo visualizza le istruzioni applicabili per
completare la calibrazione.
4. Per assicurarsi che la calibrazione sia corretta,
selezionare l'operazione di immissione mA adeguata
(Tabella 2) ed applicare i seguenti valori:
• mA: -55, –40, –24, –18, –12, –6, 0 (circuito aperto)
Poi mA: 0, 6, 12, 18, 24, 40, 55.
5. Assicurarsi che l'errore sia entro i limiti specificati
(Tabella 12).
Tabella 12: Limiti di errore immissione mA
Calibrazione – procedure (emissione ampiezza)
1. Collegare lo strumento all'apparecchiatura di
calibrazione (Figura 2).
2. Attendere che l'apparecchiatura raggiunga una
temperatura stabile (minimo: 5 minuti dall'ultima
accensione).
3. Impostare le seguenti condizioni per l'apparecchio
DPI 841/842:
4. Utilizzare il menu di calibrazione (Tabella 9) per
effettuare la calibrazione a Onda quadra . Lo schermo
visualizza le istruzioni applicabili per completare la
calibrazione.
5. Modificare la forma onda di emissione in Onda
sinusoidale (Tabella 5)
6. Utilizzare il menu di calibrazione (Tabella 9) per
effettuare la calibrazione a Onda
sinusoidale/triangolare . Lo schermo visualizza le
istruzioni applicabili per completare la calibrazione.
Frequenzimetro: Tempo di Gate = un secondo
Generatore di
segnale: Emissione = 10V, unipolare,
onda quadra
DPI 841/842: Livello trigger immissione = 5V
(Tabella 4)
Unità (Tabella 4): Hz o kHz come
specificato in Tabella 10/11.
Frequenzimetro: Tempo impulso rettangolare = un
secondo
DPI 841/842: Unità (Tabella 5): Hz o kHz come
specificato in Tabella 10/11.
Misurazione/
Erogazione Errore calibratore
(Hz)
Errore consentito
DPI 841/842 (Hz)
Hz
25 0,000175 0,002 0,0014
100 0,0007 0,002 0,0021
250 0,00175 0,004 0,0035
500 0,0035 0,006 0,0058
990 0,00693 0,011 0,0104
Misurazione/
Erogazione Errore calibratore
(kHz)
Errore consentito
DPI 841/842 (kHz)
kHz
2,5000 0,0175 0,0002 0,000042
10,0000 0,07 0,0002 0,000112
20,0000 0,14 0,0003 0,000205
30,0000 0,21 0,0004 0,000298
50,0000 0,35 0,0006 0,000483
mA
applicati Errore
calibratore
(mA)
Errore consentito
DPI 841/842
(mA)
±55 0,0022 0,005
±40 0,0018 0,004
±24 0,0014 0,003
±18 0,0004 0,003
±12 0,0003 0,002
±6 0,0002 0,002
0 (circuito aperto) - 0,001
Hz di emissione = 0 (per emissione a corrente continua)
Ampiezza emissione: impostare su Unipolare (Tabella 5)
Forma onda emissione =
Onda quadra (Tabella 5)
Valori calibrazione: Min = 0,1V, Max = 20V
Valori calibrazione: Min = 0,1V, Max = 20V