GE H
EALTHCARE
LOGIQ C3/C5 P
REMIUM
D
IRECTION
5341787-100, R
EVISION
8
B
ASIC
S
ERVICE
M
ANUAL
v
Š
Ī
APKALPES ROKASGR
Ā
MATA IR PIEEJAMA TIKAI ANG
Ļ
U VALOD
Ā
.
• JA KLIENTA APKALPES SNIEDZ
Ē
JAM NEPIECIEŠAMA INFORM
Ā
CIJA CIT
Ā
VALOD
Ā
, NEVIS ANG
Ļ
U, KLIENTA PIEN
Ā
KUMS IR NODROŠIN
Ā
T TULKOŠANU.
• NEVEICIET APR
Ī
KOJUMA APKALPI BEZ APKALPES ROKASGR
Ā
MATAS
IZLAS
Ī
ŠANAS UN SAPRAŠANAS.
• Š
Ī
BR
Ī
DIN
Ā
JUMA NEIEV
Ē
ROŠANA VAR RAD
Ī
T ELEKTRISK
Ā
S STR
Ā
VAS
TRIECIENA, MEH
Ā
NISKU VAI CITU RISKU IZRAIS
Ī
TU TRAUMU APKALPES
SNIEDZ
Ē
JAM, OPERATORAM VAI PACIENTAM.
ŠIS EKSPLOATAVIMO VADOVAS YRA IŠLEISTAS TIK ANGL
Ų
KALBA.
• JEI KLIENTO PASLAUG
Ų
TEIK
Ė
JUI REIKIA VADOVO KITA KALBA – NE ANGL
Ų
,
VERTIMU PASIR
Ū
PINTI TURI KLIENTAS.
• NEM
Ė
GINKITE ATLIKTI
Į
RANGOS TECHNIN
Ė
S PRIEŽI
Ū
ROS DARB
Ų
, NEBENT
VADOVAUTUM
Ė
T
Ė
S ŠIUO EKSPLOATAVIMO VADOVU IR J
Į
SUPRASTUM
Ė
TE
• NEPAISANT ŠIO PERSP
Ė
JIMO, PASLAUG
Ų
TEIK
Ė
JAS, OPERATORIUS AR
PACIENTAS GALI B
Ū
TI SUŽEISTAS D
Ė
L ELEKTROS SM
Ū
GIO, MECHANINI
Ų
AR
KIT
Ų
PAVOJ
Ų
.
DENNE SERVICEHÅNDBOKEN FINNES BARE PÅ ENGELSK.
• HVIS KUNDENS SERVICELEVERANDØR TRENGER ET ANNET SPRÅK, ER DET
KUNDENS ANSVAR Å SØRGE FOR OVERSETTELSE.
• IKKE FORSØK Å REPARERE UTSTYRET UTEN AT DENNE
SERVICEHÅNDBOKEN ER LEST OG FORSTÅTT.
• MANGLENDE HENSYN TIL DENNE ADVARSELEN KAN FØRE TIL AT
SERVICELEVERANDØREN, OPERATØREN ELLER PASIENTEN SKADES PÅ
GRUNN AV ELEKTRISK STØT, MEKANISKE ELLER ANDRE FARER.
NINIEJSZY PODR
Ę
CZNIK SERWISOWY DOST
Ę
PNY JEST JEDYNIE W J
Ę
ZYKU
ANGIELSKIM.
• JE
Ś
LI FIRMA
Ś
WIADCZ
Ą
CA KLIENTOWI US
ł
UGI SERWISOWE WYMAGA
UDOST
Ę
PNIENIA PODR
Ę
CZNIKA W J
Ę
ZYKU INNYM NI
Ż
ANGIELSKI,
OBOWI
Ą
ZEK ZAPEWNIENIA STOSOWNEGO T
ł
UMACZENIA SPOCZYWA NA
KLIENCIE.
• NIE PRÓBOWA
Ć
SERWISOWA
Ć
NINIEJSZEGO SPRZ
Ę
TU BEZ UPRZEDNIEGO
ZAPOZNANIA SI
Ę
Z PODR
Ę
CZNIKIEM SERWISOWYM.
• NIEZASTOSOWANIE SI
Ę
DO TEGO OSTRZE
Ż
ENIA MO
ż
E GROZI
Ć
OBRA
Ż
ENIAMI CIA
ł
A SERWISANTA, OPERATORA LUB PACJENTA W WYNIKU
PORA
Ż
ENIA PR
Ą
DEM, URAZU MECHANICZNEGO LUB INNEGO RODZAJU
ZAGRO
Ż
E
Ń
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
(LV)
Į
SP
Ė
JIMAS
(LT)
ADVARSEL
(NO)
OSTRZE
Ż
ENIE
(PL)
Summary of Contents for 5346769
Page 1: ...GE Healthcare LOGIQ C3 C5 Premium Basic Service Manual Part Number 5341787 100 Revision 8 ...
Page 2: ......
Page 167: ......