GCE Druva MTLX, Instructions For Use Manual

Page: 33 / 46

DE
33/46
TECHNISCHE DATEN
3.1 MASSBLATT MTLX
3.2 MASSBLATT MTLT
3.3 ALLGEMEINE ANGABEN
MTLX
Angabe Wert Einheit
Gewicht 4,7 kg
Länge 250 mm
Breite 142 mm
Höhe 194 mm
3.
MTLX X XX XX XX XX XXXX XXXX X XXXX XXXX
*GAS TYPE:
S - STANDARD GASES
INLET PRESSURE:
F4 - 60 BAR
FX - 200 BAR
GX - 300 BAR
OUTLET PRESSURE:
D2 - 10 BAR
EZ - 20 BAR
E1 - 40 BAR
F2 - 100 BAR
INLET GAUGE TYPE:
BT - BOURDON TUBE
I1 - INDUCTIV CONTACT I1
R5 - REED CONTACT R5
OUTLET GAUGE TYPE:
BT - BOURDON TUBE
I2 - INDUCTIV CONTACT I2
R2 - REED CONTACT R2
I1 - INDUCTIV CONTACT I1
R5 - REED CONTACT R5
*RELIEF CONNECTION:
SEE THE LIST OF
CONNECTIONS
PROCESS INLET CONNECTION:
*PROCESS OUTLET CONNECTION:
SEE THE LIST OF CONNECTIONS
PURGING:
*PURGE CONNECTION:
*LIST OF CONNECTIONS
N14F - NPT1/4" FEMALE
M06B - COMPRESSION FITTING
 6MM BRASS
M08B - COMPRESSION FITTING

8MM BRASS
M10B - COMPRESSION FITTING  10MM BRASS
M12B - COMPRESSION FITTING  12MM BRASS
M06S - COMPRESSION FITTING  6MM SS
M08S - COMPRESSION FITTING

8MM SS
M10S - COMPRESSION FITTING  10MM SS
M12S - COMPRESSION FITTING  12MM SS
IX4B - COMPRESSION FITTING  1/4" BRASS
IX6B - COMPRESSION FITTING

3/8" BRASS
IX8B - COMPRESSION FITTING  1/2" BRASS
IX4S - COMPRESSION FITTING  1/4" SS
IX6S - COMPRESSION FITTING  3/8" SS
IX8S - COMPRESSION FITTING

1/2" SS
*GAS TYPE
DEFINED BY PRODUCT LINE AND TYPE
(CHECK AVAILABLE GAS TYPE IN DATASHEET)
ORDERING INFORMATION
EXAMPLE: MTLXSGXE1I1BTN14FM06B1MO6BN14F
M14M - METRIC M14X1,5 M
N14F - NPT 1/4" F
W2ML - W21X1/14 M LH
W2MR - W21X1/14 M RH
0 - WITHOUT PURGING
1 - PURGE WITH PROCESS GAS
0000 - WITHOUT PURGING
SEE THE LIST OF
CONNECTIONS
Process
Outlet
3
4 5
6
2
1
Purge gas
Outlet
1 - GAS CYLINDER
2 - COIL
3 - INLET SHUT-OFF VALVE
4 - PRESSURE REGULATOR WITH IN/OUT GAUGE
5 - RELIEF VALVE
6 - PURGE OUTLET VALVE
250
19
4
30
2
approx. 142
25 8.
5
10
140
8.5
13
5
Purge gas out
Process Inlet
Process Outlet
Purging line
Re
lie
f v
alv
e
Ou
tle
t
70
Positon: Open
Position: Open
MTLT X XX XX XX XX XXXX XXXX X XXXX XXXX
GAS TYPE:
S - STANDARD GASES
INLET PRESSURE:
F4 - 60 BAR
FX - 200 BAR
GX - 300 BAR
OUTLET PRESSURE:
D2 - 10 BAR
EZ - 20 BAR
E1 - 40 BAR
F2 - 100 BAR
INLET GAUGE TYPE:
BT - BOURDON TUBE
I1 - INDUCTIV CONTACT I1
R5 - REED CONTACT R5
OUTLET GAUGE TYPE:
BT - BOURDON TUBE
I2 - INDUCTIV CONTACT I2
R2 - REED CONTACT R2
I1 - INDUCTIV CONTACT I1
R5 - REED CONTACT R5
*RELIEF CONNECTION:
PROCESS INLET CONNECTION:
*PROCESS OUTLET CONNECTION:
SEE THE LIST OF CONNECTIONS
PURGING:
*PURGE CONNECTION:
*LIST OF CONNECTIONS
N14F - NPT1/4" FEMALE
M06B - COMPRESSION FITTING
 6MM BRASS
M08B - COMPRESSION FITTING  8MM BRASS
M10B - COMPRESSION FITTING  10MM BRASS
M12B - COMPRESSION FITTING  12MM BRASS
M06S - COMPRESSION FITTING  6MM SS
M08S - COMPRESSION FITTING  8MM SS
M10S - COMPRESSION FITTING  10MM SS
M12S - COMPRESSION FITTING

12MM SS
IX4B - COMPRESSION FITTING  1/4" BRASS
IX6B - COMPRESSION FITTING  3/8" BRASS
IX8B - COMPRESSION FITTING  1/2" BRASS
IX4S - COMPRESSION FITTING

1/4" SS
IX6S - COMPRESSION FITTING  3/8" SS
IX8S - COMPRESSION FITTING  1/2" SS
*GAS TYPE
DEFINED BY PRODUCT LINE AND TYPE
(CHECK AVAILABLE GAS TYPE IN DATASHEET)
ORDERING INFORMATION
EXAMPLE: MTLTSGXEZI1BTN14FM06B1MO6BN14F
M14M - METRIC M14X1,5 M
N14F - NPT 1/4" F
W2ML - W21X1/14 M LH
W2MR - W21X1/14 M RH
0 - WITHOUT PURGING
1 - PURGE WITH PROCESS GAS
0000 - WITHOUT PURGING
SEE THE LIST OF
CONNECTIONS
SEE THE LIST OF
CONNECTIONS
1 - GAS CYLINDER
2 - COIL
3 - CHECK VALVE
4 - INLET SHUT-OFF VALVE (1XIN; 3XOUT)
5 - SHUT-OFF VALVE (3XIN; 1XOUT)
6 - PRESSURE REGULATOR WITH IN/OUT GAUGE
7 - RELIEF VALVE
8 - PURGE OUTLET VALVE
1
2
3
4
7 8
Purge gas
outlet
1 1
2 2
3 3
4 4
5
Process
outlet
6
IN IN IN
OUT
Purge gas out
Process Inlet
19
4
70
2
30
approx. 142
Purging line
10
8.5
140
8.
5
25
13
5
Re
lie
f v
alv
e
Ou
tle
t
Process Inlet Process Inlet
400
Process Outlet
Positon: Open
Position: Open