FR
32/44
GÉNÉRALITÉS
1.1. SOMMAIRE
1.
Généralités
2. Consignes de sécurité fondamentales
3. Stockage et transport
4. Données techniques
5. Identification
6. Installation, montage, mise en service
7. Mise en marche
8. Remplacer les bouteilles et mener à terme l’opération
9. Fin de l’opération
10. Entretien et dysfonctionnements
11. Remise au fournisseur
12. Ce document
1.2. PREFACE
Ces composants de gaz pur sont des instruments de précision de qualité supérieure. Les éléments indivi-
duels sont coordonnés les uns avec les autres et permettent la configuration flexible de systèmes d‘approvi-
sionnement en gaz pur de haute qualité. L‘utilisation de matériaux sélectionnés, un traitement de surface de
haute qualité et une excellente étanchéité assurent que même la pression et le débit des gaz les plus purs
peuvent être contrôlés avec une précision constante pour préserver la pureté des gaz sans contamination..
Toutes les étapes impliquées - la conception, la fabrication jusqu’à l‘inspection de qualité finale - doivent
répondre aux critères stricts de notre programme de management de la qualité selon DIN EN ISO 9001.
1.3. DOMAINE D‘APPLICATION
Ces consignes d‘utilisation sont valides exclusivement pour un dispositif de pression du fabricant. Les pro-
duits doivent être identifiés par des plaques signalétiques et étiquettes du fabricant, sur les éléments ou
empreintes de manipulation sur les pièces de guidage de pression. Dans ce sens, les dispositifs de pression
sont des conteneurs, des tubes, et des appareils comme des régulateurs de pression, soupapes, disques de
rupture et ainsi de suite.
Ce dispositif de guidage de pression peut également être intégré dans des installations d‘alimentation sous
pression. Dans ce cas, des notices de fonctionnement spécialement conçues sont valables avec cette notice
de fonctionnement.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ FONDAMENTALES
2.1. RENSEIGNEMENTS DE LA NOTICE DE FONCTIONNEMENT
Les renseignements essentiels nécessaires au fonctionnement sécuritaire du dispositif de pression sont
décrits dans ces notices de fonctionnement. Les consignes de sécurité doivent être respectées par toutes
les personnes qui travaillent sur les raccords. De plus, doivent être observés les règlementations qui s‘ap-
pliquent à l‘emplacement d‘utilisation.
2.2. OBLIGATION DE L‘EXPLOITANT
Pour travailler sur le dispositif de pression, l‘exploitant s‘engage
•
à n‘autoriser que les personnes qui sont familières avec les dispositions réglementaires fondamentales
concernant la sécurité et la prévention des accidents, et qui ont toujours accès à ces règlements, et qui
ont lu et compris le chapitre sur la sécurité et les avertissements dans cette notice de fonctionnement et
qui ont été formés, et familiarisés avec le dispositif de guidage de pression.
•
Un travail consciencieux du personnel en conformité avec les règles de sécurité doit être vérifié à inter-
valles réguliers.
•
La responsabilité du personnel pour le montage, la mise en marche et le fonctionnement doit être claire-
ment définie.
•
Les stagiaires ne doivent travailler sur le dispositif de pression que sous la supervision d‘une personne
expérimentée.
•
Tous les renseignements sur la sécurité et les dangers doivent toujours être maintenus en bon état et
clairement lisibles.
1.
2.
Summary of Contents for 200
Page 43: ......