FR
NL
PL
NL
KORTE GEBRUIKSAANWIJZING ..........................................................................................................4
PL
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI................................................................................................4
HET VOERTUIG BESCHERMEN ...............................................................................................................87
JUISTE POSITIE IN DE VOERTUIGGROEP 0+/1 (TOT MAX. 18 KG)............................89
JUISTE POSITIE IN DE VOERTUIGGROEP 2/3 (15 – 36 KG) .............................................97
VEILIGHEID IN DE AUTO ...............................................................................................................................101
INSTALLATIE VAN DE BASIS ...................................................................................................................103
INSTALLATIE VAN DE KINDERSTOEL GROEP 0+/1 (TOT MAX. 18 KG)...............105
DE HOOFDSTEUN VERSTELLEN ..........................................................................................................113
BANDJES MET HARNASSYSTEEM GROEP 0+/1 (TOT MAX. 18 KG) ........................115
CORRECTE BEVESTIGING VAN UW KIND GROEP 0+/1 (TOT MAX. 18 KG) .....119
ZIT- EN KANTELVERSTELLING ................................................................................................................121
HET AUTOSTOELTJE VAN DE BASIS HALEN.............................................................................123
DE BASIS UIT HET VOERTUIG VERWIJDEREN ........................................................................123
WIJZIGING IN GROEP 2/3 (15 – 36 KG) ............................................................................................125
INSTALLATIE VAN DE KINDERSTOEL GROEP 2/3 (15 – 36 KG) .................................127
VASTMAKEN MET DE AUTOGORDEL..............................................................................................129
HET KIND OP DE JUISTE WIJZE VASTMAKEN GROEP 2/3 (15 – 36 KG) ...........133
AANPASSEN VAN DE ZIJBESCHERMERS ....................................................................................135
DE BEKLEDING VERWIJDEREN ............................................................................................................137
REINIGING ..................................................................................................................................................................141
ONDERHOUD VAN HET PRODUCT ..................................................................................................143
NA EEN ONGEVAL ...........................................................................................................................................143
PRODUCTINFORMATIE ................................................................................................................................145
LEVENSDUUR VAN HET PRODUCT .................................................................................................145
VERWIJDERING ...................................................................................................................................................147
GARANTIE ...............................................................................................................................................................149
OCHRONA TAPICERKI SAMOCHODOWEJ ..................................................................................87
PRAWIDŁOWA POZYCJA FOTELIKA Z GRUPY 0+/1 (DO MAKS. 18 KG) ............89
PRAWIDŁOWA POZYCJA FOTELIKA Z GRUPY 2/3 (15 – 36 KG) ..............................97
BEZPIECZEŃSTWO W POJEŹDZIE .....................................................................................................101
MONTAŻ BAZY....................................................................................................................................................103
MONTAŻ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO Z GRUPY 0+/1
(DO MAKS. 18 KG) ..............................................................................................................................................105
REGULACJA ZAGŁÓWKA ...........................................................................................................................113
ZAPINANIE DZIECKA PRZY POMOCY SYSTEMU UPRZĘŻY –
GRUPA 0+/1 (DO MAKS. 18 KG) ...............................................................................................................115
ODPOWIEDNIE ZABEZPIECZENIE DZIECKA W FOTELIKU Z
GRUPY 0+/1 (DO MAKS. 18 KG) ...............................................................................................................119
REGULACJA POZYCJI SIEDZĄCEJ I ODCHYLANIE ..............................................................121
WYPINANIE FOTELIKA Z BAZY ............................................................................................................123
WYJMOWANIE BAZY Z POJAZDU .....................................................................................................123
ZMIANA NA FOTELIK Z GRUPY 2/3 (15 – 36 KG)....................................................................125
MONTAŻ FOTELIKA SAMOCHODOWEGO Z GRUPY 2/3 (15 – 36 KG) ...............127
ZAPINANIE DZIECKA PASEM BEZPIECZEŃSTWA POJAZDU ....................................129
POPRAWNE ZABEZPIECZENIE DZIECKA GRUPA 2/3 (15 – 36 KG) .......................133
DOPASOWANIE OSŁON BOCZNYCH ..............................................................................................135
ZDEJMOWANIE TAPICERKI .......................................................................................................................137
CZYSZCZENIE.........................................................................................................................................................141
PRZECHOWYWANIE ......................................................................................................................................143
POSTĘPOWANIE PO KOLIZJI .................................................................................................................143
INFORMACJE O PRODUKCIE..................................................................................................................145
TRWAŁOŚĆ PRODUKTU .............................................................................................................................145
UTYLIZACJA ...........................................................................................................................................................147
GWARANCJA ........................................................................................................................................................149
85
INHOUD
SPIS TREŚCI