FR
NL
PL
135
AANPASSEN VAN DE ZIJBESCHERMERS
Het autostoeltje is uitgerust met het Linear Side-Impact
Protection-systeem (L.S.P.). Dit systeem vergroot de vei-
ligheid van het kind bij een zijdelingse botsing. Activeer
de L.S.P. aan de zijkant van het portier voor de best mo-
gelijke veiligheid. Om de L.S.P. te ontgrendelen druk op
het gemarkeerde gebied
(16)
van de L.S.P.
OPGELET!
Zorg dat het uitschuifbare gedeelte op zijn
plaats vergrendelt met een hoorbare ‘KLIK’.
Als de L.S.P. het portier raakt, dient die goed opgebor-
gen te worden. Het is toegestaan om het kinderstoel-
tje te gebruiken met een L.S.P die op de juiste manier is
opgeborgen.
Om de L.S.P. op te bergen, trekt u hem eruit en daarna
vouwt u hem in totdat hij met een hoorbare ‘KLIK’ wordt
vergrendeld.
OPGELET!
Wanneer u de kinderstoel in een middelste
positie in het voertuig gebruikt, is het verboden om het
L.S.P.-apparaat uit te vouwen.
!
WAARSCHUWING!
Het gebruik van het L.S.P.-ap-
paraat voor het dragen, klimmen in de kinderstoel
of het bevestigen van de kinderstoel is verboden.
DOPASOWANIE OSŁON BOCZNYCH
Fotelik samochodowy jest wyposażony w „liniowy sys-
tem ochrony przed zderzeniem bocznym” (L.S.P.). Sys-
tem ten zwiększa bezpieczeństwo dziecka w przypadku
wystąpienia kolizji bocznej. Aktywuj protektor L.S.P. od
strony drzwi, aby zapewnić najlepsze możliwe bezpie-
czeństwo. Aby wyjąć osłonę L.S.P. naciśnij oznaczony
przycisk
(16)
na osłonach.
UWAGA!
Upewnij się, że osłony L.S.P. są zablokowane.
Potwierdzi to słyszalne kliknięcie.
W przypadku, gdy osłona boczna L.S.P. dotyka drzwi,
złóż ją do kolejnej długości. Dozwolone jest używanie
fotelika samochodowego z systemem L.S.P, który jest
prawidłowo przechowywany.
Aby schować protektor L.S.P., wyciągnij go, po czym
złóż; usłyszysz charakterystyczne kliknięcie.
UWAGA!
Montując fotelik samochodowy na środkowym
siedzeniu w samochodzie, nie wolno rozkładać protek-
torów L.S.P.
!
OSTRZEŻENIE!
Zabrania się korzystania z protek-
torów L.S.P. jako uchwytu do noszenia fotelika, czy
też element służący do wspinania się lub moco-
wania fotelika.
