5
1
SYMBOLS AND PERSONNEL QUALIFICATION
The person responsible for the safety in the company and in the production department, when selecting the machine
operator, must choose someone who is suitable for the activity according to local laws, as well as the training of the
person and their mental and spiritual State (stability, sense of responsibility, etc.). Furthermore, the personnel
assigned to operate the machine must be properly trained (based on personal suitability and performance). This
includes the full understanding of these instructions to ensure that the operator knows the machine, its functions and
behavior, and how to perform each operation to ensure that the machine operates safely.
The following table shows the symbols and the associated necessary qualifications for the operating personnel on the
system. These are used throughout the tutorial to specify the qualifications required to complete a particular task.
Description
Characteristic / Qualifications
MACHINE OPERATOR
A person in good health who has been properly trained to operate the machine
(for example, it has good knowledge of: the machine functions, the machine
guidelines, the safety devices and guards installed on the machine, the possible
working cycles, the programming of working cycles, type the usable ingredient as
well as the maximum permitted amounts of ingredients). The person must have
carefully read and understood this manual for the purpose of using and
maintaining the machine.
ELECTRICAL ENGINEER /
TECHNICIAN SERVICE
A person in good health with an electrical engineering qualification who must
have carefully read and understood this manual for the purpose of using and
maintaining the machine.
MECHANIC / TECHNICIAN
SERVICE
A person in good health with an electrical engineering qualification who must
have carefully read and understood this manual for the purpose of using and
maintaining the machine.
PERSON RESPONSIBLE
FOR MATERIAL AND
EQUIPMENT HANDLING
A person in good health with an electrical engineering qualification who must
have carefully read and understood this manual for the purpose of using and
maintaining the machine.
CUSTOMER SUPPORT:
C / O of the manufacturer
Takes care of the following requests regarding:
•Updates to the manual
• telephone assistance regarding machine functions, Commissioning and errors
•spare parts
•engine repairs
•migration
Note: This machine must not be operated by persons with electronic implants (eg cardiac pacemakers),
nor may these persons intervene in the machine functions.
Warning and
Description
Security label / Symbol
This symbol indicates the presence of live parts. Before performing any action on
the machine, disconnect the machine from the power supply by turning off the
main switch and ensuring that the machine's electrical panel and power cable are
safely disconnected from the main power supply for the entire duration of the
action without the machine being disconnected accidental risk of power
reconnection by the power supply.
