![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/mule-741-qg/mule-741-qg_instruction-manual_3653609069.webp)
Français
68/168
Français
69/168
N’utilisez pas de carburant ayant été stocké pendant
plus de 2 mois. Un carburant stocké trop de temps
rendra plus difficile le démarrage de la machine et
produira un rendement non satisfaisant du moteur. Si
le carburant a été dans le réservoir de la machine plus
de 2 mois, enlevez-le de la machine et substituez-le
par un carburant frais.
6.3.1. RAVITAILLEMENT DE CARBURANT DANS
L’UNITÉ
1. Choisissez une zone dégagée pour mener à bien
cette opération
3. Retirez le bouchon du réservoir du carburant et
versez le carburant.
3. Serrez fermement le bouchon du dépôt de
carburant et éliminez toute fuite autour de la
machine à l’aide d’un chiffon.
AVERTISSEMENTS:
Arrêtez toujours le moteur avant d’ajouter du
carburant dans la machine.
Ne démarrez jamais et ne faites jamais marcher
le moteur dans une salle ou un bâtiment clos. Les
gaz d’échappement, les vapeurs de carburant et de
l’huile contiennent du monoxyde de carbone et des
substances chimiques dangereuses.
En cas de concentration de fumées due à une
ventilation insuffisante, éliminer de l’aire de travail
tout ce qui pourrait gêner la circulation de l’air, pour
permettre une bonne ventilation avant d’entreprendre
le travail et/ou faire des pauses fréquentes pour que
les fumées puissent se dissiper avant d’atteindre une
concentration élevée.
Ne ravitaillez pas de carburant dans des lieux où il a une
présence des flammes, étincelles ou sources intenses
de chaleur. Toujours remplissez le réservoir dans des
zones bien aérées et avec le moteur éteint. Ne pas
remplir trop le réservoir de carburant. Dans le cas de
fuite de carburant, assurez-vous d’éliminer ces fuites
complètement avant de démarrer,, ne pas tenter de
démarrer le moteur mais éloigner la machine de la zone
de déversement et éviter toute source d’ignition jusqu’à
ce que les vapeurs d’essence se soient dissipées.
Éloignez-vous d’au moins 3 mètres du point de
ravitaillement avant de démarrer le moteur.
Remplir de carburant avant de démarrer la machine.
N’enlevez pas le bouchon du réservoir lorsque que le
moteur est en marche ou si la machine est chaude.
Ne pas utiliser de carburant à l’éthanol ou du
méthanol, pour n’endommager pas le moteur.
6.3.2. HUILE MOTEUR
Le moteur de votre machine arrive d’usine sans huile
par des raisons de transport. Avant de mettre en
marche le moteur par la première fois il faut mettre de
l’huile au moteur.
Ce moteur a besoin d’huile pour moteurs 4 temps,
viscosité de 20w-40. La capacité du carter du moteur
est de 0,4l.
Remplissage de l’huile du carter:
- Placez la machine sur une surface plane,
horizontale et claire.
- Dévissez le bouchon de remplissage de l’huile.
Summary of Contents for MULE 741 QG
Page 29: ...Espa ol 29 168 NOTAS...
Page 83: ...Fran ais 83 168 NOTES...
Page 111: ...Italiano 111 168 NOTE...
Page 139: ...Portugu s 139 168 NOTAS...
Page 141: ...141 168 2 2 1 2 2 15...
Page 142: ...142 168 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Page 143: ...143 168 2 3 15 2 4...
Page 144: ...144 168 2 5...
Page 145: ...145 168 2 6...
Page 146: ...146 168 3 CE EU Lwa dB A XX 0 4 20W 40 20W 40 0 4l...
Page 147: ...147 168 4 HOT OIL CHOKE O I...
Page 152: ...152 168 1 2 3 3 6 3 2 4 20w 40 0 4l 0 4l 1...
Page 153: ...153 168 6 4 6 4 1 Garland 6 4 1 1 OFF 6 4 2 30...
Page 154: ...154 168 30 30 30 6 4 2 1 1 2 3 4 5 6 7 6 4 2 2 1 2 3 4 6 4 2 3 1 C H O K E C H O K E...
Page 155: ...155 168 2 O 6 4 3 7 10 10 20 OFF...
Page 156: ...156 168 15 7 1 W1 W1 W2 7 2...
Page 157: ...157 168 7 2 1 15 20 cm 2 8 8 1 8 1 1 8 1 2...
Page 158: ...158 168 8 1 3 8 1 4 8 2...
Page 159: ...159 168 8 2 1 2 1 2 3 4 5 6 2 25 50 100...
Page 161: ...161 168 0 4l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm 8 2 4...
Page 162: ...162 168 9 Off I...
Page 163: ...163 168...
Page 164: ...164 168 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 165: ...165 168 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 168: ......