![background image](http://html1.mh-extra.com/html/garland/mule-741-qg/mule-741-qg_instruction-manual_3653609055.webp)
English
54/168
English
55/168
Power (kW)
(ISO 8893)
1,6
Guaranteed sound power level dB(A)
98
Who has signed below, Lisardo Carballal, authorised by Productos McLand S.L., with the following address C/ La
Fragua 22, 28932, Móstoles, España , declares that the products brand Garland model MULE 741 QG (T20X-3A)
with serial number of year 2013 on (the year of manufacture is clearly indicated on the tool identification plate,
followed the serial number) and whose function is “A self-propelled machine designed to be pedestrian-controlled
in such a way that its working elements act as hoeing tools to ensure propulsion (motor hoe)”, comply with all the
requirements stated by the Directive 2006/42/EC of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006
on machinery.
These tools also comply with the requirements of the following community directives:
• Directive 2004/108/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 on the
approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility and repealing
Directive 89/336/EEC.
The examinations of the European Community Directives have been carried out by the following notified bodies
whose Certificate numbers figure below:
• 2006/42/CE, Certificate number: M8A 12 12 72518 010.
• TÜV SÜD Products Service GmbH.
• Harmonized Standard: EN 709/A4:2009.
CE DECLARATION OF CONFORMITY
Lisardo Carballal
Product Manager
Móstoles 03-01-2013
Summary of Contents for MULE 741 QG
Page 29: ...Espa ol 29 168 NOTAS...
Page 83: ...Fran ais 83 168 NOTES...
Page 111: ...Italiano 111 168 NOTE...
Page 139: ...Portugu s 139 168 NOTAS...
Page 141: ...141 168 2 2 1 2 2 15...
Page 142: ...142 168 2 2 1 2 2 2 Raynaud...
Page 143: ...143 168 2 3 15 2 4...
Page 144: ...144 168 2 5...
Page 145: ...145 168 2 6...
Page 146: ...146 168 3 CE EU Lwa dB A XX 0 4 20W 40 20W 40 0 4l...
Page 147: ...147 168 4 HOT OIL CHOKE O I...
Page 152: ...152 168 1 2 3 3 6 3 2 4 20w 40 0 4l 0 4l 1...
Page 153: ...153 168 6 4 6 4 1 Garland 6 4 1 1 OFF 6 4 2 30...
Page 154: ...154 168 30 30 30 6 4 2 1 1 2 3 4 5 6 7 6 4 2 2 1 2 3 4 6 4 2 3 1 C H O K E C H O K E...
Page 155: ...155 168 2 O 6 4 3 7 10 10 20 OFF...
Page 156: ...156 168 15 7 1 W1 W1 W2 7 2...
Page 157: ...157 168 7 2 1 15 20 cm 2 8 8 1 8 1 1 8 1 2...
Page 158: ...158 168 8 1 3 8 1 4 8 2...
Page 159: ...159 168 8 2 1 2 1 2 3 4 5 6 2 25 50 100...
Page 161: ...161 168 0 4l 1 8 2 3 0 6 0 7 mm 8 2 4...
Page 162: ...162 168 9 Off I...
Page 163: ...163 168...
Page 164: ...164 168 10 5 11 5 0 C 45 C 12...
Page 165: ...165 168 13 1 1999 44 2 13 2 Garland Garland Garland 13 3 H Garland 13 4 13...
Page 168: ......