Problème
Cause possible
Remède
La charge n’est pas
possible.
Le témoin de contrôle
de charge de batterie
(Lc)
s’allume en vert
[ fig. O3 ]
La batterie n’est pas glissée
correctement en place dans
le chargeur de batterie.
v
Glissez la batterie correcte-
ment en place dans le char-
geur de batterie.
Les contacts de la batterie
sont encrassés.
v
Nettoyez les contacts de la
batterie (p. ex. en mettant
et enlevant la batterie plu-
sieurs fois. Le cas échéant,
remplacez la batterie).
La température de la batterie
est en dehors de la plage
admise.
v
Attendez jusqu’à ce que la
température de la batterie
soit à nouveau comprise
entre 0 °C – + 35 °C.
La batterie est défectueuse.
v
Remplacez la batterie.
La charge n’est pas
possible.
Le témoin de contrôle
de charge de batterie
(Lc)
ne s’allume pas
[ fig. O3 ]
La fiche du chargeur de
batterie n’est pas correcte-
ment enfichée.
v
Enfichez la fiche entièrement
dans la prise.
La prise, le cordon d’alimen-
tation ou le chargeur de
batterie est défectueux.
v
Vérifiez la tension. Faites
vérifier le cas échéant le
chargeur de batterie par un
concessionnaire agréé ou
par le service GARDENA.
CONSEIL :
Les réparations doivent uniquement être effectuées par les centres de
service après-vente GARDENA ainsi que des revendeurs autorisés par
GARDENA.
v
Veuillez vous adresser à votre centre de service après-vente GARDENA
pour tout autre incident.
7. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Coupe-branches
Unité
Valeur
(réf. 14772)
Valeur
(réf. 14774)
Valeur
(réf. 14776)
Diamètre de branche max.
mm
28
28
28
Coupes max. par charge de
batterie
PBA 18V 2,0Ah W-B
PBA 18V 2,5Ah W-B
PBA 18V 3,0Ah W-B
PBA 18V 4,0Ah W-C
PBA 18V 5,0Ah W-C
PBA 18V 6,0Ah W-C
400
500
600
800
1000
1200
400
500
600
800
1000
1200
400
500
600
800
1000
1200
Plage de sortie du
tube téléscopique
cm
–
215 – 255
320 – 360
Hauteur max. (tube
télescopique allongé)
cm
110
255
360
Poids (sans batterie)
kg
1,9
3,4
4,1
Niveau de pression
acoustique L
pA
1)
Incertitude k
pA
dB (A)
65
3
63
3
57
3
Niveau de puissance
acoustique L
WA
2)
:
mesuré / garanti
Incertitude k
WA
dB (A)
76 / 79
3
77 / 80
3
77 / 80
3
Vibration main-bras a
vhw
1)
Incertitude k
vhw
m/s
2
≤ 2,5
1,5
≤ 2,5
1,5
≤ 2,5
1,5
Procédé de mesure conformément à :
1)
EN IEC 62841-4-2
2)
RL 2000/14/EC / S.I. 2001/1701
CONSEIL : la valeur d’émissions de vibrations mentionnée a été mesurée
conformément à un procédé de contrôle normalisé et peut être utilisée pour
comparer des outils électriques les uns avec les autres. Cette valeur peut
également être utilisée pour l’évaluation provisoire de l’exposition. La valeur d’émission
des vibrations peut varier pendant l’utilisation effective de l’outil électrique, selon la
façon dont la machine est mise en œuvre. Par mesure de sécurité, vous devriez travail-
ler au maximum 1 heure sans interruption avec la machine.
Batterie du système
PBA 18V 2,0Ah W-B
Unité
Valeur (réf. 14902)
Tension de la batterie
V (DC)
18
Capacité de la batterie
Ah
2,0
Nombre de cellules (Li-Ion)
5
Chargeurs de batterie adé-
quats POWER FOR ALL System
AL 1810 CV / AL 1815 CV / AL 18V-20 /
AL 1830 CV / AL 1880 CV
Chargeur de batterie
AL 1810 CV P4A
Unité
Valeur (réf. 14900)
Tension du secteur
V (AC)
220 – 240
Fréquence du secteur
Hz
50 – 60
Puissance nominale
W
26
Tension de charge de la
batterie
V (DC)
18
Courant de charge max. de la
batterie
mA
1000
Temps de charge de la
batterie (env.)
PBA 18V 2,0Ah W-B
PBA 18V 2,5Ah W-B
PBA 18V 4,0Ah W-C
min.
min.
min.
115
136
228
Plage de température de
charge admise
°C
0 – 35
Poids conformément à
EPTA-Procedure 01:2014
kg
0,17
Classe de protection
/ II
Batteries adéquates
POWER FOR ALL
PBA 18V
8. ACCESSOIRES / PIÈCES DE RECHANGE
Tube prolongateur GARDENA
Pour le prolongement de la réf. 14774 ou
comme pièce de rechange
réf. 14772-20.630.00
disponible par le
service après-vente
GARDENA
Boîtier de protection
GARDENA pour batteries
Power+
Pour protéger les batteries contre
l’humidité.
réf. 14800-00.600.36
disponible par le
service après-vente
GARDENA
Batterie du système
GARDENA
P4A PBA 18V/45
P4A PBA 18V/72
Batterie pour durée de fonctionnement
supplémentaire ou pour l’échange.
réf. 14903
réf. 14905
Chargeur rapide de batterie
GARDENA AL 1830 CV P4A
Pour la charge rapide de la batterie
POWER FOR ALL System PBA 18V..W-..
réf. 14901
9. SERVICE
Veuillez contacter l’adresse figurant sur le certificat de garantie joint.
10. ÉLIMINATION
10.1 Élimination du coupe-branches
(conformément à la Directive 2012/19/UE / S.I. 2013 n° 3113) :
Le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers nor-
maux. Il doit être éliminé conformément aux prescriptions locales
de protection de l’environnement en vigueur.
IMPORTANT !
v
Éliminez le produit par le biais de votre point de collecte et de recyclage
local.
10.2 Élimination de la batterie :
Li-ion
La batterie contient des piles au lithium-ion qui doivent être élimi-
nées séparément des déchets ménagers normaux quand elles
arrivent en fin de vie.
IMPORTANT !
1. Déchargez complètement les cellules lithium-ions (adressez-vous pour
cela au service GARDENA).
2. Protégez les contacts des cellules lithium-ions contre tout court-circuit.
3. Éliminez les cellules lithium-ions en bonne et due forme ou par le biais
d’un point de collecte et de recyclage local.
10.3 Valable uniquement pour la France :
ce :
fr
20
14772-20.960.01.indd 20
14772-20.960.01.indd 20
01.09.22 09:14
01.09.22 09:14
