
ET
33
5. MAGAZINIMI
Nxjerrja jashtë funksionimit:
1. Pastroni sprucimin me presion (shih 4. MIRËMBAJTJA).
2. Ruajeni mbombën e sprucimit me presion në një vend pa ngricë.
6. NDREQJA E GABIMEVE
Pastroni filtrin [ Fig T1 ]:
v
Zhvidhosni hedhësen e spërkatjes
(1)
, hiqni filtrin
(14)
dhe pastrojeni.
Problemi
Shkaku i mundshëm
Ndihma
Bombola e sprucimit
me presion nuk dërgon
presion
Doreza e pompës
(10)
ose tapa
e dozimit
(18)
është vidhosur
tepër lehtë.
v
Vidhosni më shtrëngueshëm
dorezën e pompës
(10)
ose
tapën e dozimit
(18)
.
Lidhjet e tubit në enë nuk
janë mbyllur mirë me ventilin
e dorës.
v
Shtrëngoni lidhjet e tubit
në enë dhe në ventil.
Fiksimi i vazhdueshëm
(13)
në dorezën e dorës është
shtrënguar fort.
v
Lironi fiksimin
e vazhdueshëm
(13)
në dorezën e dorës.
Edhe pse ka pre sion bombola
sprucuese me presion nuk
sprucon ose sprucon në një
rreze të dobët
Tubi reaktor
(11)
është
i bllokuar.
v
Çvidhosni tubin reaktor
(11)
dhe pastroni atë.
Filtri
(14)
i bllokuar.
v
Pastroni filtrin
(14)
në
hedhësen e spërkatjes.
Vështirësi në hapjen
e enës
Presioni në enë është akoma
shumë i lartë.
v
Çlironi plotësisht presionin
në enë me anën e ventilit që
siguron presionin
(9)
.
KËSHILLË: Në rast defektesh të tjera ju lutemi, drejtojuni qendrës
tuaj të servisit GARDENA.
7. TË DHËNAT TEKNIKE
Kapaciteti maks.
5 l
Gjatësia e tubit për fiksim
42 – 72 cm
Kohëzgjatja e karikimitë të baterisë
rreth 3,5 h
Presioni i lejuar në përdorim
3 bar
Temperatura maks. e lejuar
40 °C
8. SERVISI / GARANCIA
Servisi:
Ju lutemi kontaktoni në adresë në pjesën e pasme.
Deklarata e garancisë:
Garancia e prodhuesit mund të shihet në:
www.gardena.com/warranty ose në nr. e tel49 731 490 3773
Garancia e prodhuesit kufizohet në dërgesën zëvendësuese dhe riparimin
pas kushteve të sipërpërmendura. Pretendime të tjera kundër nesh si prod-
hues, si p.sh. për zhdëmtim, nuk mbulohen nga garancia e prodhuesit. Kjo
garanci e prodhuesit nuk prek të drejtat ligjore dhe kontraktuale ekzistuese
për garancinë kundrejt tregtarit / shitësit. Garancia e prodhuesit është objekt
i së drejtës të Republikës Federale të Gjermanisë.
1. OHUTUS
Elektriohutus:
Tuleb tähele panna, et vedelikku ei tohi suunata otse elektriseadmete ja raja-
tiste peale, mis sisaldavad elektrilisi detaile.Vale kasutamise või kahjustatud
akude korral võib akudest kergestisüttivat vedelikku välja nõrguda. Vältige
kokkupuudet sellega. Juhusliku kokkupuute korral loputage veega. Kui see
vedelik satub silmadesse, siis pöörduge lisaks arsti poole.
Füüsiline oht:
Ärge kunagi avage survepihustit ega keerake düüsi ja dosaatorkorki maha
senikaua, kuni survepihusti on veel rõhu all. Füüsilise ohu tõttu ärge ühen-
dage survepihustit kunagi suruõhuseadmetega. Seadke survepihusti alati
püstasendisse, enne kui tõmbate turva-ülerõhuklappi
(9)
(joonis O1).
Insektitsiidide, herbitsiidide ja fungitsiidide või vedelate pihustusainete
pihustamisel, mille puhul tootja on ette näinud erilisi kaitsemeetmeid,
tuleb neid järgida.
Enne survepihusti igat avamist laske surve turva-ülerõhuklappi
(9)
tõmmates täielikult välja.
OHT! Väiksemaid osi on võimalik kergesti alla neelata. Plastikkoti tõttu esi-
neb lämbumise oht väikelastele. Hoidke väikelapsed montaaži ajal eemal.
Käsitsemine:
TÄHELEPANU: Mahutit tohib täita maksimaalselt 5 l vedelikuga.
Survepihustile tuleb enne iga kasutamist teostada visuaalne kontroll. Surve-
pihustit ei tohi kunagi jätta täis, surve all oleva mahutiga järelevalveta ja
pikemaks ajaks seisma. Lapsed hoida seadmest eemal. Teie vastutate kol-
mandate isikute ees. Ärge jätke survepihustit suure kuumuse kätte.
Keerake pumbahoob
(10)
käega tugevasti kinni (ärge kasutage tööriistu) ja
jälgige seejuures O-rõnga
(19)
korrektset istu (joonis O1).
Sisse / välja lüliti tohib lülitada asendisse I ainult siis, kui pumbahoob on
mahuti peale kruvitud.
Laadige akut ainult ümbruskonna temperatuuridel vahemikus 0 °C kuni
+ 40 °C.
Kui aku temperatuur jääb laadimistemperatuuri lubatud vahemikust välja-
poole, siis ei saa akut laadida. Niipea kui on jõutud lubatud temperatuuriva-
hemikku, hakatakse akut laadima.
Puhastamine:
Pärast iga kasutamist lasta surve välja, tühjendada mahuti, puhastada hooli-
kalt ja loputada puhta veega läbi. Seejärel lasta survepihustil avatuna kuiva-
da. Jääkvedelikke ei tohi kõrvaldada kanalisatsiooni kaudu (kommunaalsed
reoveesüsteemid). Võimalike keemiliste reaktsioonide vältimiseks tuleb sur-
vepihustit pritsimisainete vahetamisel puhastada. Mitme survepihusti kasuta-
misel ei tohi mahuteid ja pihusteid omavahel välja vahetada.
5-aastase kasutamise järel soovitame teha survepihustile põhjalik kontroll
– kõige parem on lasta seda teha GARDENA teeninduses.
Hoiulepanek:
Hoiulepanekuks pihustage survepihusti alati täiesti tühjaks (ka pärast veega
puhastamist) ja paigutage kohta, kus puudub külmumisoht. Püsilukustusega
töötamisel rakendada erilist ettevaatust
(13)
(joonis O3), survepihustit ei tohi
mitte kunagi ladustada nii, et püsilukustus on peal. Kandke survepihustit
kanderihmast
(8)
või käepidemest
(10)
. Jälgige, et toode oleks otsese päike-
sekiirguse eest kaitstud. Toode võib kuumeneda.
2. MONTAAŽ
1. Joonis A1: Lükake pihustusotsik
(1)
käsiklapi
(2)
sisse ja keerake
ülemutter
(3)
kinni.
2. Joonis A2: Lükake pihustusvoolik
(4)
käsiklapi
(2)
sisse ja keerake
ülemutter
(5)
kinni.
3. Joonis A3: Lükake pihustusvoolik
(4)
mahuti
(6)
sisse ja keerake
ülemutter
(7)
kinni.
4. Joonis A4: Kinnitage kanderihm
(8)
mahuti
(6)
külge.
3. KÄSITSEMINE
Aku laadimiseks [joonis O1 ]:
5 V pistiku toiteplokk koos USB pesaga ei kuulu tarnekomplekti. Aku tarni-
takse tehasest osaliselt laetuna. Selleks et tagada aku täielikku võimsust,
laadige aku enne esimest kasutamist täielikult täis.
1. Ühendage kaasasolev USB-C laadimiskaabel laadimispesasse
(C)
.
2. Ühendage laadimiskaabel pistiku toiteplokki.
LED tulede näidud:
(L1)
põleb
1 % – 32 % on laetud
(L1)
ja
(L2)
põlevad
33 % – 65 % on laetud
(L1)
,
(L2)
ja
(L3)
põlevad
66 % – 99 % on laetud
LED lambid on väljas
Täielikult täis laetud
Aku laadimisolekut saab ka käitamise ajal patarei nupule
(B)
vajutades
näidata lasta.
Vedeliku pihustamine [joonis O1 / O2 / O3 ]:
Järgige ohutuseeskirju ja õiget doseerimist vastavalt pihustatavate ainete
tootja andmetele.
1. Kontrollige pumbahoova
(10)
tihedust.
2. Tõmmake turva-ülerõhuklappi
(9)
.
3. Keerake pumbahoob
(10)
või dosaatorkork
(18)
maha ja täitke mahuti
(6)
.
4. Vajaduse korral lisage dosaatorkorgi
(18)
kaudu lisaainet (skaala jaotistega
10 ja 20 ml).
5. Keerake pumbahoob
(10)
või dosaatorkork
(18)
uuesti mahutisse
(6)
.
6. Vabastage vajaduse korral ülemutter
(3)
ja tõmmake otsik soovitud pikku-
seni välja.
7. Lülitage sisse/välja lüliti
(17)
asendisse I. Pump lülitub sisse ning kui
mahutis on rõhk üles ehitatud, siis lülitub pump välja.
8. Seadistage pihustusjuga (kellaosuti suunas pööramine
v
pihustusudu;
kellaosuti vastassuunas pööramine
v
pihustuskiir) ja pihustusnurk
düüsi
(11)
kaudu.
9. Vajutage pihustusnuppu
(12)
, selleks et vedelikku väljutada. Seejuures rõhk
langeb ja pump lülitub uuesti sisse.
Pärast kasutamist lülitage sisse / välja lüliti asendisse 0 ja tõmmake turva-
ülerõhuklappi
(9)
.
4. HOOLDUS
Survepihusti puhastamine:
Pärast vedeliku pihustamist tuleb survepihustit puhastada. Survepihustit
tohib käiku lasta ja tühjaks pritsida ainult selge veega (vajaduse korral lisada
nõude pesuvahendit). Puhastatakse klapid, pihustusotsik
(1)
, düüs
(11)
ja
filter
(14)
. Käepideme ja mahuti välise mustumise korral puhastage põhjalikult
keere ning keerme O-rõngas
(19)
.
Kontrollige, kas turva-ülerõhuklapi
(9)
käik on kerge.
5. HOIULEPANEK
Kasutuselt kõrvaldamine:
1. Puhastage survepihustid (vt 4. HOOLDUS).
2. Pange survepihusti hoiule külmumisohuta kohta.
6. TÕRGETE KÕRVALDAMINE
Filtri puhastamine [ joonis T1 ]:
v
Keerake pihustusotsik
(1)
maha, võtke filter
(14)
välja ja puhastage see.
Probleem
Võimalik põhjus
Kõrvaldamine
Survepihusti ei tekita
survet
Pumbahoob
(10)
või dosaator
kork
(18)
on liiga kergesti külge
keeratud.
v
Keerake pumbahoob
(10)
või
dosaatorkork
(18)
kõvemini
külge.
Voolikühendused mahuti ja
käsiklapi vahel lekivad.
v
Keerata mahuti ja klapi
voolikühendused kinni.
Käepidemel olev püsifik
saator
(13)
on kinnitatud.
v
Lõdvendage käepidemel
olev püsifiksaatorit
(13)
.
Survepihusti ei pihusta
vaata mata survele või
pihustab ainult kasina
pihustijoaga
Düüs
(11)
on umbes.
v
Kruvida düüs
(11)
maha ja
puhastada.
Filter
(14)
on ummistunud.
v
Puhastage pihustusotsikus
olev filter
(14)
.
Mahutit on raske avada
Mahuti surve on liiga suur
v
Lasta mahuti surve
turvaülerõhuklapi
(9)
kaudu täielikult välja.
JUHIS: Palun pöörduge muude rikete korral oma GARDENA
teeninduskeskusesse.
7. TEHNILISED ANDMED
Max. täitekogus
5 l
Jaotustoru pikkus
42 – 72 cm
Aku laadimiskestus
ca 3,5 h
Lubatav töösurve
3 bar
Max. lubatav töötemperatuur
40 °C
8. TEENINDUS / GARANTII
Teenindus:
Palun võtke ühendust tagaküljel toodud aadressil.
Garantiideklaratsioon:
Tootja garantiiga saab tutvuda aadressilt:
www.gardena.com/warranty või telefoninumbrilt +49 731 490 3773
Tootja garantii piirdub asendustarne ja parandamisega vastavalt eespoolni-
metatud tingimustele. Teised meie kui tootja vastu suunatud nõuded, näi-
teks kahju hüvitamiseks, ei ole tootja garantiiga põhjendatud. Käesolev toot-
ja garantii ei puuduta loomulikult edasimüüja / müüja vastu esitatavaid sea-
dustes ja lepingutes sätestatud garantii täitmisnõudeid. Tootja garantii puhul
kohaldatakse Saksamaa Liitvabariigi õigusnorme.
11136-20.960.02.indd 33
11136-20.960.02.indd 33
15.04.21 14:53
15.04.21 14:53