SK
56
Problém
Možná príčina
Odstránenie
Čerpadlo nenaskočí
alebo zostáva počas
prevádzky stáť
Tepelný ochranný spínač vypol
čerpadlo kvôli preťaženiu.
v
Vyčistite filter.
Dodržte maximálnu teplotu
média (35 °C).
Čerpadlo bez prúdu.
v
Skontrolujte poistky
a elektrické konektory.
Zareagoval prúdový chránič
(chybný prúd).
v
Odpojte čerpadlo od zdroja
prúdu a obráťte sa na servis
GARDENA.
Čerpadlo nie je zapnuté.
v
Stlačte spínač Zap / Vyp do
polohy Zap.
Čerpadlo beží, ale čerpací
výkon náhle poklesne
Koniec sacej hadice
nie je vo vode.
v
Ponorte saciu hadicu hlbšie
do vody.
Upchatý nasávací filter alebo
zarážka spätného prietoku.
v
Vyčistite sací filter,
resp. spätnú klapku.
Netesnosť na sacej strane.
v
Odstráňte netesnosť.
Zablokované obežné kolo.
v
Uvoľnite obežné koleso.
Emisia hluku v hydraulickej
oblasti
Pri vysokom prietoku (napr. otvorený hadicový výstup, bez spo
jovacieho prístroja) môže dôjsť v hydraulickej oblasti čerpadla
k vzniku hluku. Tento hluk je nepodstatný a nedokáže spôsobiť
poškodenie prístroja. Hluk sa dá odstrániť nepatrnou zmenou prie
toku (napr. ľahkým otvorením/uzavretím spojovacieho prístroja).
Čerpadlo sa pričasto
zapína a vypína
Membrána zásobnej nádrže je
poškodená.
v
Nechajte membránu zásobnej
nádrže vymeniť servisom
GARDENA.
Tlak v zásobnej nádrži je príliš
nízky.
v
Doplňte vzduch v zásobnej
nádrži.
Netesnosť na tlakovej strane.
v
Odstráňte netesnosť na
tlakovej strane.
UPOZORNENIE: Pri iných poruchách sa obráťte na servisné stredisko GARDENA.
Opravy môžu vykonávať len servisné strediská GARDENA alebo predajcovia,
ktorí sú certifikovaní výrobcom GARDENA.
7. TECHNICKÉ ÚDAJE
Domáca vodáreň
Jednotka
Hodnota
(č.v. 9023)
Menovitý výkon
W
800
Sieťové napätie
V (AC)
230
Sieťová frekvencia
Hz
50
Max. čerpacie množstvo
l/h
3700
Max. tlak /
max. čerpacia výška
bar /
m
4,1
41
Max. samonasávacia výška
m
7
Pracovný tlak p(W)
(zapínací až vypínací tlak)
bar
1,5 – 2,8
Prípustný vnútorný tlak
(na tlakovej strane)
bar
6
Prípojný kábel
m
1,5 (H07RNF)
Hmotnosť
kg
13,1
Hladina akustického
výkonu L
WA
1)
meraná / garantovaná
Odchýlka k
WA
2)
dB(A)
78 / 82
3,58
Max. teplota čerpaného
média
°C
35
Spôsob merania podľa:
1)
RL 2000/14/EU
2)
ISO 4871
8. PRÍSLUŠENSTVO
Sacia hadica GARDENA
Odolná proti zalomeniu a vákuu, môžete zakúpiť voliteľne ako
metrový tovar č.v. 1720 / 1721 (19 mm (3/4") / 25 mm (1"))
bez spojovacích armatúr, alebo ako fixnú dĺžku č.v. 1411 / 1418
kompletne so spojovacími armatúrami.
Spojovací kus nasávacej
hadice GARDENA
Na pripojenie na strane nasávania.
č.v. 1723 / 1724
Spojovacia súprava
čerpadla GARDENA
Na pripojenie na strane tlaku.
č.v. 1750 / 1752
Sací filter so spätnou
klapkou GARDENA
Na pripojenie na saciu hadicu v metráži.
č.v.
1726 / 1727 / 1728
Predfilter pre čerpadlá
GARDENA
Obzvlášť sa doporučuje pri čerpaní
médií s obsahom piesku.
č.v. 1730 / 1731
Sacia hadica pre kopané
studne GARDENA
Na vákuovo pevné pripojenie čerpadla
na kopané studne alebo potrubie.
Dĺžka 0,5 m. S obojstranným vnútorným
závitom 33,3 mm (G 1).
č.v. 1729
GARDENA Plávajúce
odsávanie
Na odsávanie bez nečistôt pod vodnou
hladinou.
č.v. 1417
GARDENA prípojka
čerpadla
Na pripojenie GARDENA zásuvného systému
na tlakovej strane.
č.v. 1745
9. SERVIS / ZÁRUKA
Servis:
Kontaktujte, prosím, adresu na zadnej strane.
Vyhlásenie o poskytnutí záruky:
V prípade reklamácie vyplývajúcej zo záruky vám nebudú sa poskytnuté
služby účtované žiadne poplatky.
GARDENA Manufacturing GmbH poskytuje na všetky originálne nové
výrobky GARDENA 2-ročnú záruku od prvej kúpy u obchodníka,
ak sa výrobky používali výhradne na súkromné účely. Táto záruka
výrobcu neplatí pre výrobky získané na sekundárnom trhu. Táto záruka
sa vzťahuje na všetky podstatné nedostatky tohto výrobku, ktoré sú
preukázateľne spôsobené mate riálovými alebo výrobnými chybami.
Plnenie tejto záruky sa vykoná výmenou za plne funkčný výrobok
alebo opravou chybného výrobku, ktorý nám bezplatne odošlete,
pričom si vyhradzujeme právo na výber medzi týmito možnosťami.
Servis podlieha nasledujúcim podmienkam:
• Výrobok sa používal na konkrétny účel podľa odporúčaní uvedených
v prevádzkových pokynoch.
• Ani kupujúci, ani tretia osoba sa nepokúšali výrobok otvoriť alebo opraviť.
• Na prevádzku boli použité iba originálne náhradné a spotrebné diely
GARDENA.
• Predloženie dokladu o kúpe.
Zo záruky sú vylúčené normálne opotrebovanie dielov a komponentov
(napríklad na nožoch, upevňovacích dieloch nožov, turbínach, svietidlách,
klinových a ozubených remeňoch, obežných kolesách, vzduchových
filtroch, zapaľovacích sviečkach), viditeľné zmeny, ako aj spotrebné diely
podliehajúce rýchlemu opotrebovaniu.
Táto záruka výrobcu sa obmedzuje na náhradnú dodávku a opravu podľa
vyššie uvedených podmienok. Iné nároky voči nám ako výrobcovi, naprí-
klad na náhradu škody, záruka výrobcu neodôvodňuje. Táto záruka výrob-
cu sa samozrejme netýka existujúcich zákonných a zmluvných nárokov
na záručné plnenie voči obchodníkovi / predajcovi.
Záruka výrobcu podlieha právu Spolkovej republiky Nemecko.
V prípade poškodenia v záruke pošlite, prosím, chybný výrobok spolu
s kópiou dokladu o kúpe a opisom chyby dostatočne frankovaný na adre-
su servisu spoločnosti GARDENA.
Spotrebné diely:
Obežné koleso a membrána sú spotrebné diely a preto sú vyňaté zo záruky.
Zmluvné servisné
strediská SK:
T – L s.r.o.
Šenkvická cesta 12/F
902 01 Pezinok
tel.: 336 403 179, 903
825 232
fax: 336 403 179
e-mail: [email protected]
www.tlba.sk
DAES, s.r.o
Košická 4
010 01 Žilina
tel.: 415 650 881
fax: 415 650 880
e-mail: [email protected]
www.daes.sk
EL
Συσκευή παραγωγής νερού οικιακής
χρήσης PTU 3700/4
1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
2. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
3. ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
4. ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
5. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
6. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
7. ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
8. ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
9. ΣΕΡΒΙΣ / ΕΓΓΥΗΣΗ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
EL
9023-20.960.01.indd 56
15.09.20 14:59
