3. UTILISATION
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure si le produit démarre de façon
inopinée.
v
Débranchez le produit de l’alimentation électrique avant de
raccorder, régler ou transporter le produit.
Pomper de l’eau [ fig. O1 / O2 ] :
ATTENTION ! Fonctionnement à vide de la pompe!
v
Avant chaque utilisation, remplissez la pompe jusqu’au ras
bord avec environ 2 à 3 l du liquide à aspirer !
1. Vérifiez la pression du réservoir (voir 4. MAINTENANCE).
2. Desserrez le raccord vissé
(6)
de la goulotte de remplissage
(7)
à la main.
3. Remplissez d’eau par la goulotte de remplissage
(7)
jusqu’au trop-plein
(env. 2 à 3 l).
4. Serrez le raccord vissé
(6)
de la goulotte de remplissage
(7)
à la main
(ne pas utiliser de pince).
5. Ouvrez éventuellement les robinets d’arrêt de la conduite de pression
(appareils de raccordement, arrêt d’eau, etc.).
6. Videz l’eau résiduelle dans le tuyau de refoulement
(5)
pour que l’air
puisse s’échapper pendant la procédure d’aspiration.
7. Branchez la pompe à l’alimentation électrique.
8. Maintenez le tuyau de refoulement
(5)
au moins 1 m à la verticale de la
pompe, appuyez sur le bouton marche / arrêt
(8)
et attendez jusqu’à ce
que la pompe ait aspiré.
v
Si la pompe n’a pas refoulé d’eau après env. 5 min, éteignez-la
(appuyez sur l’interrupteur marche / arrêt
(8)
)
(voir 6. DÉPANNAGE).
Une fois la pression max. atteinte, la pompe s’éteint automatiquement.
Si la pression passe en dessous de la pression min. en raison du prélève-
ment d’eau, la pompe se met automatiquement en marche.
La hauteur d’auto-amorçage maximale indiquée de 7 m ne peut être atteinte
que si la pompe est remplie jusqu’au trop-plein via l’embout de remplis sage
et si le tuyau de refoulement
(5)
est tenu vers le haut pendant le remplissage
et l’auto-amorçage pour empêcher l’eau de s’échapper de la pompe par le
tuyau de refoulement
(5)
.
4. MAINTENANCE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure si le produit démarre de façon
inopinée.
v
Débranchez le produit de l’alimentation en courant électrique
avant de procéder à la maintenance du produit.
Rincer la pompe :
Après avoir pompé de l’eau chlorée, la pompe doit être rincée.
1. Pompez de l’eau tiède (max. 35 °C) en ajoutant éventuellement un
nettoyant doux (p. ex. liquide vaisselle), jusqu’à ce que l’eau pompée
soit claire.
2. Éliminez les résidus en vertus des directives de la loi sur l’élimination
des déchets.
Vérifier la pression du réservoir [ fig. M1 ] :
Vérifiez régulièrement la pression du réservoir.
La pression du réservoir doit être d’environ 1,5 bar. Pour ajouter de l’air,
utiliser un compresseur d’air pour pneumatique automobile avec affichage
de la pression (manomètre).
1. Dévissez le couvercle de protection
(13)
.
2. Ouvrez tous les points de prélèvement.
Le côté refoulement est hors pression.
3. Mettez la pompe à air / le gonfleur sur la soupape de réservoir
(14)
et
remplissez d’air jusqu’à ce que l’indicateur de pression de la pompe
à air / du gonfleur indique env. 1,5 bar.
4. Revisser le couvercle de protection
(13)
.
5. ENTREPOSAGE
Mise hors service [ fig. S1 ] :
La pompe ne résiste pas au gel !
Le produit doit être rangé hors de portée des enfants.
1. Débranchez la pompe de l’alimentation électrique.
2. Fermez si nécessaire tous les organes de coupure côté aspiration.
3. Ouvrez tous les points de prélèvement.
Le côté refoulement est hors pression.
4. Ouvrez le raccord vissé
(6)
de la goulotte de remplissage
(7)
et le
bouchon d’évacuation
(9)
.
La pompe est vidée.
5. Rangez la pompe dans un endroit sec, fermé et à l’abri du gel.
Élimination :
(conformément à la directive 2012/19/UE)
Le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers nor-
maux. Il doit être éliminé conformément aux prescriptions locales
de protection de l’environnement en vigueur.
IMPORTANT !
v
Éliminez le produit par le biais de votre point de collecte et de recyclage
local.
6. DÉPANNAGE
DANGER ! Risque de blessure !
Risque de blessure si le produit démarre de façon
inopinée.
v
Débranchez le produit de l’alimentation en courant électrique
avant d’en éliminer les défauts.
Déblocage de la turbine [ fig. T1 ] :
Une turbine grippée par l’encrassement peut être débloquée.
v
Tournez l’arbre de la turbine
(10)
à l’aide d’un tournevis.
Ceci permet de débloquer la turbine.
Nettoyage du filtre [ fig. T2 ] :
Si la pompe ne démarre pas ou s’arrête soudainement en cours de fonc-
tionnement, cela peut être dû à un filtre obstrué.
1. Desserrez le raccord vissé
(15)
.
2. Dévissez le filtre
(16)
.
3. Nettoyez le filtre
(16)
sous l’eau courante.
4. Remontez le filtre
(16)
dans l’ordre inverse.
Problème
Cause possible
Remède
La pompe démarre,
mais ne refoule pas
Tuyau d’aspiration endom
magé ou non étanche.
v
Vérifiez si la conduite d’aspi
ration est endommagée et
étanchéifiezla de sorte
qu’elle soit hermétique.
La pompe n’a pas été remplie
d’eau.
v
Remplissez la pompe
(voir 3. UTILISATION).
Lors de l’autoamorçage, le
liquide à aspirer avec lequel
vous avez rempli la pompe
s’évacue par le tuyau branché
côté refoulement.
v
1. Remplissez à nouveau la
pompe
(voir 3. UTILISATION).
2. À la remise en service de
la pompe, maintenez le
tuyau de refoulement env.
1 m à la verticale de la
pompe, jusqu’à ce que la
pompe ait aspiré.
En utilisant les tuyaux d’aspiration GARDENA voir
8. ACCESSOIRES) e raccordement sera parfaitement étanche.
Mauvaise étanchéité du
bouchon de remplissage
d’eau.
v
Vérifiez le joint (remplacezle
le cas échéant) et serrez le
raccord vissé fermement
(n’utilisez pas de pince).
L’air ne peut pas s’évacuer
pendant le processus d’aspira
tion car le côté refoulement
est Fermé ou le tuyau de refou
lement contient de l’eau.
v
Ouvrez les robinets d’arrêt
présents sur la conduite de
pression (p. ex. lance) ou pur
gez le tuyau de refoulement.
Attente trop courte.
v
Mettez la pompe en marche
et patientez 5 minutes.
FR
13
9023-20.960.01.indd 13
15.09.20 14:58
