www.hoffmann-group.com
DE
EN
FR
IT
ES
2. Indicaciones de seguridad
▶
Lea, observe y conserve las instrucciones de uso para consultas
posteriores, y téngalas siempre disponibles.
2.1
Transporte y montaje
▶
Utilice únicamente medios de elevación de carga apropiados para el
transporte al emplazamiento.
▶
Asegure las vías de transporte.
▶
Lleve calzado de protección y casco protector.
2.2
Uso conforme a lo previsto
▶
Un tornillo de banco es un dispositivo para inmovilizar las piezas de
trabajo durante su mecanizado.
▶
Pérdida de la garantía:
El tornillo de banco solo se debe utilizar con su propia llave de
husillo. La utilización de medios auxiliares, como tubos o similares,
no está permitida en la sujeción. Si se utilizan medios auxiliares en la
sujeción, se extinguirá el periodo de garantía.
45
Summary of Contents for 967000
Page 2: ...2 DE EN FR IT ES...
Page 7: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 3 2 Montage des Schraubstocks 3 3 3 4 7...
Page 8: ...3 5 Montage der Drehplatte 3 6 Montage der wechselbaren Backen 8 DE EN FR IT ES...
Page 11: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 11...
Page 12: ...12 DE EN FR IT ES...
Page 17: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 3 2 Installation of the vice 3 3 3 4 17...
Page 21: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 21...
Page 22: ...22 DE EN FR IT ES...
Page 27: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 3 2 Montage de l tau 3 3 3 4 27...
Page 28: ...3 5 Montage de la base pivotante 3 6 Montage des mors interchangeables 28 DE EN FR IT ES...
Page 31: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 31...
Page 32: ...32 DE EN FR IT ES...
Page 37: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 3 2 Montaggio della morsa 3 3 3 4 37...
Page 38: ...3 5 Montage de la base pivotante 3 6 Montage des mors interchangeables 38 DE EN FR IT ES...
Page 41: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 41...
Page 42: ...42 DE EN FR IT ES...
Page 47: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 3 2 Montaje del tornillo de banco 3 3 3 4 47...
Page 48: ...3 5 Montaje de la placa giratoria 3 6 Montaje de las mordazas cambiables 48 DE EN FR IT ES...
Page 51: ...www hoffmann group com DE EN FR IT ES 51...
Page 52: ...www hoffmann group com 03486_2 de Copyright Hoffmann Group...