总则
重要
使用这种包裹绷带时,请勿将 GAME READY 系统系统设置为高压。
使用本产品前,请完整阅读此用户指南和 GAME READY GRPRO 2.1 系统用户手册,包括
各种适应症、禁忌症、注意事项和警告信息。
警告
• 关于使用频率和持续时间,请听从您的保健医生的建议。
• Game Ready 系统放置不当或延长时间使用,可导致组织损伤。在治疗期间,患者应监
视治疗区域和治疗肢体末端周围皮肤是否有任何灼伤、瘙痒、肿胀加重或疼痛。如果存
在这些症状中的任一症状,或皮肤外观发生任何变化(比如,水泡、红肿加重、变色或皮
肤的其他明显变化),建议患者停止使用并咨询医生。
• Game Ready 包裹绷带不是无菌产品;切勿直接对着开放性伤口、溃疡、皮疹、感染或
拆线放置。包裹绷带可施加在衣服或敷料上面。建议所有患者在包裹绷带和皮肤之间
铺一层布。
• Game Ready 包裹绷带有多种配置可供选择,但目的并不在于所有可能的生理用途。
例如,脚踝包裹绷带不适用于脚趾,背部包裹绷带不适用于腹部区域。
• 截肢者包裹绷带并不适用于创建用于塑造残肢的压缩。
• 为了避免对控制单元造成潜在的损害,切勿在控制单元上使用其他制造商的包裹绷
带。
• 在术后不久应格外小心,尤其在服镇静剂镇静或接收任何可改变正常疼痛感觉的药物
时。频繁检查治疗部位的皮肤,并根据需要使用中-高(更暖)温度范围的设置或在两次
治疗之间间隔更长时间。
注
使用时确保包裹绷带紧密贴合无缝隙,没有可能妨碍水流的扭结。确保接好接头软管,防止
包裹绷带在软管入口处折叠或扭结。
保养和清洁
进行日常保养时,为尽量防止发霉,将热交换器从套筒取出,并用干毛巾擦掉可能形成的凝
结物。外翻套筒,然后悬挂套筒和热交换器,让多余水分流出。对于多用户使用,如需要,可
按照制造商的使用说明使用 Sterifab®,尽量避免微生物传播。
进行长期保养时,小心将热交换器从套筒取出,然后将套筒外翻。用冷水加温和清洁剂或抗
菌肥皂手洗或机洗套筒。悬挂干燥。用温水和温和清洁剂手洗热交换器,切勿机洗或放置在
烘干机中。悬挂干燥。
平均使用寿命
套筒和热交换器的使用寿命根据使用频率而有很大不同。请参照下表确定何时需要更换
产品。
套筒
轻度使用(个人).......................................................................... 12 个月
中度使用...................................................................................... 6 个月
重度使用(临床或培训机构)...................................................... 3 个月
热交换器
轻度使用(个人).......................................................................... 24 个月
中度使用...................................................................................... 18 个月
重度使用(临床或培训机构)...................................................... 12 个月
保修信息
套筒:
如果出现制造缺陷,套筒可在购买之日起 7 日内退货。
热交换器:
购买之日起 1 年内。请详见热交换器附带的保修卡。
Summary of Contents for ATX TRAUMATIC AMPUTEE
Page 6: ...1 2 GRPro 2 1 No Pressure...
Page 7: ...GAME READY GAME READY GRPRO 2 1 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 12 6 3 24 18 12 7...
Page 18: ...1 2 GRPro 2 1 2 No Pressure...
Page 19: ...GAME READY GAME READY GRPRO 2 1 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 12 6 3 24 18 12 7 1...
Page 34: ...1 2 GRPro 2 1 2 No Pressure...
Page 42: ...1 2 GRPro 2 1 No Pressure 2...
Page 46: ...1 2 GRPro 2 1 2 No Pressure...
Page 47: ...GAME READY GAME READY GRPRO 2 1 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 12 6 3 24 18 12 7 1...
Page 62: ...1 2 GRPro 2 1 2 No Pressure...
Page 63: ...GAME READY GAME READY GRPRO 2 1 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 12 6 3 24 18 12 7 1...
Page 74: ...1 2 GRPro 2 1 No Pressure 2...
Page 75: ...GAME READY GAME READY GRPRO 2 1 Game Ready Game Ready Game Ready Sterifab 12 6 3 24 18 12 7 1...