Game ready ATX COOLING VEST, Use Manual

Page: 23 / 76

适用于
GAME READY GRPRO 2.1 系统
绝对禁忌症
利用 Game Ready GRPro 2.1 系统的加压治疗
或任何加压治疗器械不得用于以下患者：
• 受影响区域处于炎症性静脉炎急性期的患者。
• 在受影响区域提示有深静脉血栓形成的任何目
前临床症状的患者。
• 在受影响区域有明显的动脉硬化或其他血管缺血性疾病的患者。
• 有栓塞的任何显著危险因素或目前临床症状（例如肺栓塞、脑梗塞、心房颤
动、心内膜炎、心肌梗死或动脉粥样栓塞斑块）的患者。
• 在受影响的肢体（比如，恶性肿瘤）中不乐见发生静脉或淋巴回流病况加重
的患者。
• 在受影响区域有代偿失调压力过高的患者。
利用 Game Ready GRPro 2.1 系统的冷疗或任何冷疗器械不得用于以下患
者：
• 在受影响区域（比如，从先前冻伤、糖尿病、动脉硬化或局部缺血）有明显血
管损伤的患者。
• 有已知影响血栓形成的血液恶液质（如阵发性冷性血红蛋白尿、冷球蛋白血
症、镰状细胞病和血清冷凝集素）的患者。
相对禁忌症
用 Game Ready GRPro 2.1 系统加压治疗，应仅在持照保健医师监督下用于
以下患者：
• 在受影响区域有开放性伤口（使用 Game Ready 之前，必须包扎伤口）的
患者。
• 在受影响区域有急性、不稳性（未治疗）骨折的患者。
• 18 岁以下的儿童或有认知障碍或交流障碍，无论是暂时性（由于药物）或永
久性的患者。
• 患有心功能不全或充血性心力衰竭（与四肢或肺水肿有关）的患者。
• 有局部不稳定的皮肤情况（例如，皮炎、静脉结扎术、坏疽或近期植皮）的患
者。
• 在受影响的区域有丹毒或其他活动性感染。
用 Game Ready GRPro 2.1 系统冷疗，应在持照保健医师监督下只用于以下
患者：
• 患有雷诺氏病或冷超敏性（寒冷性荨麻疹）的患者。
• 患有高血压或极低血压的患者。
• 患有糖尿病的患者。
• 在受影响区域的局部循环受累或神经功能损伤（包括麻痹或由于多次手术
的局部受损）的患者。
• 有局部不稳定的皮肤情况（例如，皮炎、静脉结扎术、坏疽或近期植皮）的患
者。
• 在受影响区域患有类风湿性关节炎的患者。
• 18 岁以下的儿童或有认知障碍或交流障碍，无论是暂时性（由于药物）或永
久性的患者。
重要
使用降温背心时，请勿将 Game Ready 系统设置为高压或中压。使用本产品
前，请完整阅读此用户手册和 GAME READY 系统用户手册，包括各种适应症、
禁忌症、注意事项和警告。
警告
• 关于使用频率和持续时间，请听从您的保健医生的建议。
• Game Ready 系统放置不当或延长时间使用，可导致组织损伤。在治疗期
间，患者应监视治疗区域和治疗肢体末端周围皮肤是否有任何灼伤、瘙痒、
肿胀加重或疼痛。如果存在这些症状中的任一症状，或皮肤外观发生任何变
化（比如，水泡、红肿加重、变色或皮肤的其他明显变化），建议患者停止使用
并咨询医生。
• Game Ready 包裹绷带不是无菌；切勿直接对着开放性伤口、溃疡、皮疹、感
染或拆线放置。包裹绷带可施用于衣服或敷料上面。
• Game Ready 包裹绷带有多种配置可供选择，但并不适用于所有可能的生
理用途。例如，脚踝包裹绷带不适用于脚趾，背部包裹绷带不适用于腹部区
域。
注
施用包裹绷带时，使其均匀紧密贴合且无缝隙，确保没有可能妨碍空气或水流
的扭结。
保养和清洁
进行日常保养时，为尽量防止发霉，将热交换器从套筒取出，并用干毛巾擦掉可
能残留的凝结物。外翻套筒，然后悬挂套筒和热交换器，让多余水分流出。对于
多用户使用，如需要，可按照制造商的使用说明使用 Sterifab
®
，尽量避免微生
物传播。
进行深度保养时，小心将热交换器从套筒取出，然后将套筒外翻。用冷水加温和
清洁剂或抗菌肥皂手洗或机洗套筒。悬挂干燥。用温水和温和清洁剂手洗热交
换器，不可机洗或放置在烘干机中。悬挂干燥。
警告：按照《加州 65 号法案》，包括以下警告：本产品含有加利福尼亚
州已知可导致癌症、先天缺陷或其他生殖危害的化学品。
SUPERSEDED