IWC
31
IN
OUT
1
IN
OUT
2
IN
OUT
3
È severamente vietata la riproduzione anche parziale di questo manuale / All copying, even partial, of this manual is strictly forbidden
WC66000101 - Rev 04
IWC 03-04-05
VALVOLA 4X2
FUNZIONAMENTO
ESTIVO
VALVOLA CIRCUITO FREDDO
VALVOLA CIRCUITO CALDO
USCITA ACQUA
INGRESSO ACQUA
IWC 03-04-05
4X2 VALVE
SUMMER OPERATING
MODE
COLD CIRCUIT VALVE
HOT CIRCUIT VALVE
WATER OUTLET
WATER INLET
WARNING:
In order
to avoid leakage
problems, the
maximum pressure
difference between
the hot side and the
cold side of the water
circuit should be
lower than 1 bar.
ATTENZIONE
$OILQH
di evitare fenomeni
di trafilamento, la
massima differenza
di pressione fra il
circuito idraulico lato
caldo e quello lato
freddo deve essere
inferiore a 1 bar.
IWC 03-04-05
VALVOLA 4X2
FUNZIONAMENTO
INVERNALE
VALVOLA CIRCUITO FREDDO
VALVOLA CIRCUITO CALDO
USCITA ACQUA
INGRESSO ACQUA
IWC 03-04-05
4X2 VALVE
WINTER MODE
OPERATION
COLD CIRCUIT VALVE
HOT CIRCUIT VALVE
WATER OUTLET
WATER INLET
WARNING:
In order
to avoid leakage
problems, the
maximum pressure
difference between
the hot side and the
cold side of the water
circuit should be
lower than 1 bar.
ATTENZIONE
$OILQH
di evitare fenomeni
di trafilamento, la
massima differenza
di pressione fra il
circuito idraulico lato
caldo e quello lato
freddo deve essere
inferiore a 1 bar.
WARNING:
In order
to avoid leakage
problems, the
maximum pressure
difference between
the hot side and the
cold side of the water
circuit should be
lower than 1 bar.
ATTENZIONE
$OILQH
di evitare fenomeni
di trafilamento, la
massima differenza
di pressione fra il
circuito idraulico lato
caldo e quello lato
freddo deve essere
inferiore a 1 bar.
IWC 06-08-10
VALVOLA 4X2
FUNZIONAMENTO
ESTIVO
VALVOLA CIRCUITO FREDDO
VALVOLA CIRCUITO CALDO
USCITA ACQUA
INGRESSO ACQUA
VALVOLA CIRCUITO CALDO
IWC 06-08-10
4X2 VALVE
SUMMER OPERATING
MODE
COLD CIRCUIT VALVE
WATER OUTLET
WATER INLET
HOT CIRCUIT VALVE
