42
el
Πίνακας
ρύθμισης
και
συμβουλές
Πίνακας
ρύθμισης
και
συμβουλές
Πίνακας
ρύθμισης
και
συμβουλές
Φαγητό
Θερμοκρασία
Χρόνος
μαγειρέματος
Παρατηρήσεις
Κρέας
και
πουλερικά
Βοδινή
μπριζόλα
,
μισοψημένη
(2,5 - 3 cm)
Σοτάρισμα
230 -
240 °C
Συνέχιση
ψησίματος
180 °C
Σοτάρισμα
2
λεπτά
από
κάθε
μεριά
Συνέχιση
ψησίματος
6 -
11
λεπτά
Π
.
χ
.
κυλότο
,
φιλέτο
,
μπριζόλα
από
μπούτι
.
Η
μπριζόλα
είναι
μισοψημένη
,
όταν
εξέρχεται
στην
επιφάνεια
ο
ζωμός
του
κρέατος
.
Μπριζόλα
από
χοιρινό
σβέρκο
, (2 cm)
210 - 220 °C
15 - 18
λεπτά
Μοσχαρίσιο
σνίτσελ
,
πανέ
(1,5 cm)
190 - 200 °C
16 - 20
λεπτά
Χρησιμοποιήστε
αρκετό
λάδι
,
για
να
μην
στεγνώσει
η
γαλέτα
και
καεί
.
Κρέας
κομμένο
σε
λεπτές
λωρίδες
,
βοδινό
ή
χοιρινό
(500 - 600
γρ
.)
230 - 240 °C
6 - 8
λεπτά
Μοιράστε
καλά
τα
κομμάτια
του
κρέατος
,
δεν
πρέπει
να
ακουμπούν
μεταξύ
τους
.
Κρέας
κομμένο
σε
λεπτές
λωρίδες
,
πουλε
-
ρικό
(500 - 600
γρ
.)
180-190 °C
10 - 12
λεπτά
Κιμάς
(400
γρ
.)
230 - 240 °C
7 - 8
λεπτά
Αρνίσια
πλάτη
,
μισοψημένη
(1,5 - 2,5 cm)
Σοτάρισμα
200 °C
Συνέχιση
ψησίματος
160 °C
Σοτάρισμα
2
λεπτά
από
κάθε
μεριά
Συνέχιση
ψησίματος
4 - 6
λεπτά
Μπριζόλα
γαλοπούλας
(1,5 cm)
190 - 200 °C
8 - 15
λεπτά
Γυρίστε
περισσότερες
φορές
Συκωτάκια
πουλερικών
(1 cm)
200 - 210 °C
3 - 5
λεπτά
Ψάρι
και
θαλασσινά
Φιλέτο
ψαριού
(1 cm)
(2 cm)
(2,5 cm)
210 - 220 °C
5 - 7
λεπτά
Π
.
χ
.
πέρκα
,
μπακαλιάρος
,
γατό
-
ψαρο
,
εγκλεφίνος
,
χωματίδα
,
βατρα
-
χόψαρο
,
γλώσσα
,
λουκιόπερκα
.
190-200 °C
7 - 10
λεπτά
180-190 °C
15 - 17
λεπτά
Μπριζόλα
σολομού
(2,5 cm)
(3 cm)
180-190 °C
15 - 17
λεπτά
160 - 170 °C
18 - 20
λεπτά
Μπριζόλα
τόνου
(2,5 - 3 cm)
180-190 °C
17 - 20
λεπτά
Γαρίδες
(
από
30
γρ
.)
190 - 200 °C
8 - 10
λεπτά
Χτένια
(
από
30
γρ
.)
190-200 °C
4 - 8
λεπτά
Λαχανικά
Μελιτζάνες
,
σε
φέτες
(400
γρ
.)
180-190 °C
6 - 8
λεπτά
Αλατίστε
τις
μελιτζάνες
πριν
το
ψήσιμο
,
αφήστε
τες
περίπου
30
λεπτά
.
Στη
συνέχεια
στεγνώστε
τες
.
Μανιτάρια
,
σε
φέτες
(400
γρ
.)
230 - 240 °C
10 - 12
λεπτά
Καρότα
,
κομμένα
σε
λωρίδες
(400
γρ
.)
170-190 °C
6 - 8
λεπτά
Πατάτες
,
βρασμένες
,
σε
φέτες
(400
γρ
.)
200-220 °C
7 - 10
λεπτά
Ππιπεριές
,
σε
λεπτές
λωρίδες
(400
γρ
.)
200-210 °C
4 - 6
λεπτά
Κολοκυθάκια
,
σε
φέτες
(400
γρ
.)
170-180 °C
4 - 6
λεπτά
Κρεμμύδια
ή
πράσο
,
σε
δακτυλίδια
(400
γρ
.)
170 - 190 °C
5 - 7
λεπτά
Φαγητά
με
αυγά
και
γλυκά
φαγητά
Αυγά
μάτια
,
αυγά
σκραμπλ
(3 - 4
αυγά
)
160 - 180 °C
4 - 6
λεπτά
από
κάθε
μεριά
Κρέπες
(2
κομμάτια
)
180-190 °C
3 - 5
λεπτά
από
κάθε
μεριά
Φρούτα
σε
φέτες
(200 - 300
γρ
.)
180-190 °C
5 - 7
λεπτά
Π
.
χ
.
ανανάς
,
μήλο
,
μάνγκο
.
Χρησιμο
-
ποιήστε
διαυγές
βούτυρο
για
το
ψήσιμο
.
Γλυκάνετε
εάν
θέλετε
με
ζάχαρη
ή
μέλι
.
Μπανάνα
με
επίστρωση
καρύδας
(4
μισά
κομμάτια
)
180-190 °C
6 - 9
λεπτά
Summary of Contents for VP 230 120
Page 1: ...Instruction manual Instrucciones de uso Instru es de servi o VP 230 120 Teppan Yaki...
Page 2: ...2 Table of contents 3 ndice 14 ndice 25 36...
Page 37: ...37 el 4 000 8 15 8...
Page 38: ...38 el m m m m...
Page 39: ...39 el Teppan Yaki 5 10 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Page 40: ...40 el Teppan Yaki Teppan Yaki Teppan Yaki Teppan Yaki 200 C 0 8 2 Off OFF ON ON OFF...
Page 41: ...41 el 0 m m 4 0...
Page 44: ...44 el m m 1 100 ml 2 5 10 3 4 1 2 4 5 3 4 Wiener Kalk 00311774 00311859 2...
Page 45: ...45 el m 1 0 30 2 3 3 4 0 0 0 0...
Page 46: ...46 el E FD E FD E Nr FD Nr O GR 18 182 1U 1U 7 SH...
Page 47: ......